格格党

中国的南方之南，最南端的海南岛。我不会说海南话，而且觉得这种话很难学。有一天，我与朋友到菜市场买菜，见到不知名的鱼，便向本地卖主打听。他说这是鱼。我说我知道是鱼，但请问是什么鱼？他瞪大眼睛说，“海鱼么。”我笑了，我说我知道是海鱼，但请问“是、什、么、海、鱼？”对方的眼睛瞪得更大了，显得有些不耐烦。“大鱼么！” 我和朋友事后想起这一段对话，忍不住大笑。 海南人有全国最大的海域，有数不胜数的渔村，历史悠久的渔业。我后来才知道，他们关于鱼的词汇量应该说是最大的。真正的渔民，对几百种鱼以及鱼的每个部位和各种状态，都有特定的语词，都有细致而准确的命名，足以编出一本厚厚词典。但这一切绝大部分无法进入普通话。即使是收集词汇最多的《康熙字典》，四万多词条也离这个海岛太遥远，已把这...

马桥词典目录  马桥词典简介  马桥词典主要内容及人物  马桥词典是虚构的吗  马桥词典内容鉴赏  马桥词典在线阅读  马桥词典故事梗概  马桥词典主要内容  马桥词典豆瓣  马桥词典知乎  马桥词典读后感  马桥词典争议  马桥词典读书笔记  马桥词典人物  马桥词典  马桥词典原文  马桥词典名词解释  马桥词典免费阅读  马桥词典思维导图  武极  给你告白，要不要听  如何用女配剧本走出花路  爱妃难宠：王爷，请自重  异域封神录  日久生情：老公，要够了没  食之有味  住在男神隔壁[穿书]  流苏耳环  海棠  愿我上钩  最强齐天大圣  法师奥义  腹黑相公  重生之不朽帝君  平凡的明穿日子  梁先生的黑月光  万古最强宗  旧情绝爱：老公超爱撩  儿子他爸是贵族会员