手机浏览器扫描二维码访问
第三百七十章 封心锁爱的三位（第1页）
爱情是啥呢？爱情就是两个人每天问对方吃什么，直到其中一人死去。
李培风虽然恢复了独居状态，但每天的日常和之前住在赵清歌家里的时候没什么区别，除了睡觉地点有变化外，白天还是到老赵家里工作。
“早上吃啥呢？”
“中午吃啥呢？”
“晚上吃啥呢？”
哲学上有着名的人生三问，李培风一天也有三个问题，每次问完赵清歌给出的答桉都是不一样的，这就挺好。
不管做起来有多麻烦，哪怕是什么锅包肉、九转大肠、松鼠鳜鱼、西瓜烙、狮子头、佛跳墙、三不沾……只要赵清歌能说出菜名，而不是说什么‘随便’，李培风就能做。
麻烦是麻烦了点，但赵清歌也有帮厨，两个人一起下厨，付出劳动，共同享受美食，这种平澹又幸福的体验非常不错。
至于赵清歌交代的课题工作，李培风已经如期完成，剩下的进度只等开学后跟着课题组再弄，不过他反而有些其他的工作，想要赵清歌帮忙。
有意思的是，这个忙还和‘网络文学的国际传播研究’这一课题有关。
“《剑与法现在有海外登录的打算，翻译工作本来是由终点负责的，他们有专门的翻译组，但您和我都了解他们的翻译质量，只能说比机翻强一点，就算终点说会特别看重《剑与法的翻译工作，我也不太放心，所以我把翻译权要回了自己手里。”
“还有一些华人书友，主动联系我，想帮忙翻译《剑与法，但我都没同意，因为对这本书的海外传播我很看重，所以也更重视这本书的翻译工作。”
翻译，是一本好书的另一个维度。
一部外文书籍，经过翻译几乎相当于重写了一本，翻译过后，是否还能像原着那样精准、严谨、所表达的情绪和含义和作者原来的意思有多少偏差，这都要打个问号。
如果有可能，李培风最想亲自来做翻译工作，但他有那个能力，没那个时间。平常《剑与法的创作已经占据了他一天中大部分的时间，再做翻译，更新速度肯定会有所影响。
因此，李培风还想让赵清歌帮忙辅助自己，对方不仅具备这个翻译能力，暨精通外语且拥有深厚的文学素养，还对《剑与法的创作理念非常了解。
而在李培风提出这个想法后，赵清歌也没怎么犹豫的便同意了，随后又给出一个建议。
“其实可以将《剑与法的翻译列为我们现在这个课题中的一部分。没有什么比翻译这本书，更能深入了解网文国际传播所面对的问题了，把目前国内市面上最火的网文进行英译连载，然后看它在海外的反响……这是个很棒的桉例。”
赵清歌道：“所以我可以将翻译工作布置到课题组下面去，先由学生来完成最繁琐的工作，然后你我再进行校对，这样能节约时间也能省下精力。”
李培风心说您赵朵朵你才是资本家本家啊，但就这么压榨免费劳动力多少有点明目张胆了。
“是不是不太好？容易引人议论。”
李某人委婉提醒这其实算是公器私用，而机智的赵清歌也转换了思路，沉吟道：“那这样吧，等开学了我再给你安排一次校内讲座，主要就谈谈这本书，借此机会说明我们的课题组在扩招，然后你从中招募几个学生，专门帮助你翻译《剑与法，还可以把她们挂靠这个课题组里。”
“这个国家级课题，无论对博士还是研究生都有很大的吸引力，她们参与其中，能带着这个课题发文，可以获得很多便利……你的劳务费也能适当地低一点，给市价的三分之一吧，到时候我还能用课题经费帮你报销一部分。”
李培风听得连连点头：“好，这办法太一箭三凋，您太聪明了…但报销就算了，翻译的劳务费给的低了，我怕还是会有人嚼舌根，这个钱我自掏腰包吧。”
“随你，饭后把小说存档发给我，我看看能不能帮你翻译一些。海外版要什么时候登录？”
“有三十章存稿，在之后每天能稳定翻译三章出来就可以了。”
《剑与法海外版可能至少要半个月才能发布，但李培风的另一部改编成电视剧的作品已经杀青了。
在距离开学的第三天，《恶魔总裁缠上我的丁腾导演给李培风打了个电话，通知杀青的事儿。
不过电视剧杀完青还有后期制作，审核，上架等程序，所以距离《恶总播出还有一段时间，李培风也没太在意。
他甚至对播出后《恶总的成绩也不在乎，版权卖出去了，拍摄他又没经手，播出后的成绩好坏和他没一毛钱关系。
说到底，李培风只是将《恶总看做商品，而非自己的作品，细说他写过的这么多书，唯有目前这本《剑与法，才被李培风认为是自己花了很大心血的。
而这份付出，也给李培风带来了网文生涯中最丰厚的回报。
截至到21号傍晚，《剑与法上架刚满五天，上传了九万五千字，二十五个章节。
单章最高订阅五十一万，均订四十四万七，全站畅销榜第一，月票榜第一，阅读指数第一。
系统，扶我当女帝 重生后我在解密综艺里爆火了 不好好种田只能回去当大佬 我在港综当幕后大佬的那些年 后土遗嘱：第一祖巫的我被曝光了 我，每周代替一个身份！ 特种兵：开局满级力量增幅！！ 我被竹马摁在墙上亲 暴君，不许动，举起手来 三个新贵大佬争着跪求我喊妈 我能定制修炼功法 金榜降世，夫人你居然是女娲！ 满级玄学大佬的还债生活 洪荒：扯了准提后腿 御兽：我的宠物能次元旅行 赌神之千王至尊 无敌蛇皇 从觉醒咸鱼图腾开始的蛮荒生活 战爷心尖宠，狂拽爆了 影帝的家的小奶糖甜翻了
怪物乐园
八百年前，世界各地的天空开启了三千座虚空大门，宛若三千颗不同颜色的眼瞳悬挂于天穹之上，无数怪物从眼瞳之中汹涌而出。整个世界，成为了怪物的乐园八百年后，有个叫林煌的男人说这个世界的所有怪物，只要我想要，都会成为我的召唤兽。这是一条备注本书是异界宠物召唤流。...
诱妻上瘾：老公，太放肆
你你别乱来！浴室，她被他逼到墙角。你撩起的火，不应该你来灭吗？男人声线低沉，说完直接将人扛向了大床。当晚，她苦着脸，怒道老公，你够了！他黑眸微闪，一脸不餍足一次哪里够谁说总裁性冷...
种田刷钱
种田刷钱，悠闲一生。简介无力，请看正文。如果您喜欢种田刷钱，别忘记分享给朋友...
斗罗之以剑改命
踏破空间的壁垒，终从重重围堵中逃离，醒来时已至未知的天地。修为尽失，宝物不知所踪，一切重头开始，这里的修炼体系有些不同。开局就碰到了一只装嫩的兔子精！！小仙女这么可爱，打一拳会哭很久吧？！如果您喜欢斗罗之以剑改命，别忘记分享给朋友...
女帝今天休夫了吗
爱而不得是什么滋味，从前谢黎不懂，如今，她懂了。她是离国即将登基的长公主，他是亡国世子。他们本该毫无交集，可阴差阳错，谢黎为了他差点命丧燕国。那些他加诸在她身上的痛苦，她必要加倍奉还。长公主，他该如何处置？杀了吧，尸体丢出去喂狼。怎么？以为我会放过你，我已经不是那个满心只有你的阿黎了，想想以前你对我做的事，只是喂狼，便宜你了。这些年，她终于想通了一件事什么情不知所起一往情深，都是狗屁！顾源（当事人）现在就是后悔，非常后悔。当谢黎终于结束这一切准备好好登基做女帝时，她在凤君家里看到了那个应该本应该死翘翘的顾源。这是我哥哥之前卧底燕国现在燕国灭了他功成身就回来了，其实他才是你未婚夫。谢黎哈？本来他才华横溢家里指望他拜相封侯，但他现在不想做官所以我要去挣功名利禄他就负责嫁你了。谢黎这种事情不需要问我意见？这么随便的吗？我们问过你皇兄就是陛下，他同意了你的意见不重要。顾源阿黎。谢黎果然还是下手太轻了，直接弄死吧。这是一个女主前期爱男主爱的死去活来后期只想搞死男主的故事，男主死没死我不知道，但他是真的狗！如果您喜欢女帝今天休夫了吗，别忘记分享给朋友...
这个病娇男二我要了
一夜起来居然成了小说女主角简直撞大运了！我表示这个病娇貌美还自卑的男二是我的菜！！！在我漫长的攻略过程中这个病娇偏执又自卑的男二总是不相信我爱他。昕儿，你现在心里是不是有一点点属于我？不是一点点哦，全部都是你。昕儿，你是不是舍不得柳烈宇？我知道你放不下。我们已经夫妻了，我现在只爱你，柳烈宇和我一点关系都没有，你别多想。昕儿，没了我你还有很多人喜欢，我就只有你。放心，我不会离开你。昕儿你干嘛？你是不是又想听我说我爱你？病娇偏执自卑腹黑作精男二vs只宠男二的女主如果您喜欢这个病娇男二我要了，别忘记分享给朋友...