手机浏览器扫描二维码访问
第155章 行走的印钞机（第1页）
文学座谈会结束之后，偌大的会客厅里所剩的人，寥寥无几，翻译当中，只有铃木洋子留了下来，给方言和铃木俊次郎充当传声筒。
章光年也坐在一旁，当个见证。
铃木俊次郎说《那山那人那狗》，有斐阁京都支部一定会引进，但具体的出版安排，需要开会讨论，然后请示总部，得到批准。
部里的推荐名单，也是一个道理。
“我们完全可以理解。”
章光年和方言对视了一眼。
“不过，有些事，我是可以做主的。”
铃木俊次郎语气认真，比如这個稿费。
听到这里，方言就不困了，来了精神。
日本的稿酬模式分为两种，一种是版税方式，一种是一次性买断的方式，也叫做“买下来的原稿”，买断了以后，即便以后增印或再版，作者也不能再得到任何报酬。
这还需要考虑吗？想也不想地选择版税！
“我想也是这样。”
铃木俊次郎说，在日本出版业里，稿费的支付标准通常以四百字稿纸每页多少钱计算。
因为日本的常用稿纸就是400字，而有斐阁针对像方言这种在他国有名的作家，也有参考的前例和标准，基本上是每页3000日元。
“差不多40万日元。”
方言心里一算。
“这只是基本稿酬，还有版税。”
铃木俊次郎一五一十地说出口。
日本的版税率一般在8到14之间，像最顶尖最畅销的作家，才能享受14的版税。
而如果是轻小说，也就是使用动漫风格的插画，剧情以对话为主的娱乐小说，还要把其中的2的版税，要分给负责绘画的插画家。
翻译也有类似的规矩，要从版税里拿出至少2给译者。
有斐阁是日本出版界的标杆，遵守目前业界的惯例，没在杂志发表过的作品，作家的版税是12，如果是已经发表过的、或是文库化的作家，作者只能拿到10。
当然，这个规定仅限日本范围之内。
像方言这种华夏作家，《那山那人那狗》的版税可以拿到12。
更何况，这是此次两国文学交流的成果！
“《那山那人那狗》之所以能这么出彩，完全归功于方老师的原著本身。”
“我们只是做了些微不足道的工作，还要感谢方老师愿意给我们这个机会！”
铃木洋子对版税分成，百般地推辞。
方言摆了摆手，虽然当初如果交给有斐阁的职员来翻译，就不必分这笔版税。
恋综上摆烂后，被国民女神倒追 四合院：傻柱能听到我的心声 葬域收尸三年，抬手便无敌 盛世暖婚之桐爷追妻记 诡雾弥城 乃木坂之你的颜色 你见薇我知著 新概念道长 封神：我被通天教主偷听心声 废土：新纪元 重生之异能军嫂 回到1979当赤脚医生 世界跨越一千年 恐怖复苏：开局获得诡异档案 我能一次次回档重生 从海贼世界开始冒险之旅 诸天轮回小店 洪荒：开局三清轰抢成为阐教首徒 满级王者她在娱乐圈养老 遇见偏执狂
王牌自由人
肆意挥洒激情的游戏人生，打破现实框架的无尽幻想！如果您喜欢王牌自由人，别忘记分享给朋友...
重回80，踹掉渣男后开挂了
八零年代的白富美，备受父兄宠爱，谁知却恋爱脑为了渣男，最后害家人惨死，自己死不瞑目。重回八零年代，她以退为进，惩罚渣男一无所有开启暴走模式。又意外跟天才小帅哥江昱枫不打不相识，最后合作家电批发，成为商业大鳄，走向人生巅峰。只是这帅哥工作之余，时常在自己眼当显眼包！某日见她去相亲，江昱枫坐不住了，将她抵到墙角今日不谈工作，谈谈我们两的事。如果您喜欢重回80，踹掉渣男后开挂了，别忘记分享给朋友...
纵古横今
纵古横今是听风念海的经典历史军事类作品，纵古横今主要讲述了今人穿越到古代，各种王侯霸业！古人穿越到现代，又能创造出什么听风念海最新鼎力大作，年度必看历史军事。新御宅屋（xyuzhaiwu8com）提供...
神泉手链
一串手链收尽天下宝物，斩妖除魔，灭仙弑神，踏破虚空，冠绝古今。名扬天下时，谁知个中辛酸，天劫之下十不存一，何处求得那一线生机新书魔法财主已发，希望大家支持一下粉丝Q群号243567890...
招摇农妃
前世，为了嫁与心上人，甄招摇硬生生的将目不识丁的她，拧巴成了慕书香的款儿今生，她当真应了这个名字，真真的招摇至极，断情绝爱，怼天怼地怼空气！前世，她顶着伯府嫡女身份，活的如履薄冰，终究逃不过惨死的下场。今生某男我的小祖宗，本郡王又帮你找了个新爹！某男小祖宗你别走，小祖宗这个身份没有婚约，小祖宗老书第一娇女嫡门医妃世子爷追妻记欢迎入坑如果您喜欢招摇农妃，别忘记分享给朋友...
盛世商妻多媚娇
关于盛世商妻多媚娇她貌美非常，擅长经营商务，之前被迟勋欺骗，经历一场生死后性格大变，坚毅非常，一心只想报仇，然后好好活下去。成为了太子手中赚钱的工具，帮助太子登上皇位，被太子所青睐，后成为大昀...