格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第438章 合并凤求凰狂抄现代诗（第1页）

洛凌的文学素养不是很高，但至少懂得分析其中逻辑，所以并没有照搬《洛神赋》。

呵呵，老洛头当年读书为了装逼，可是死记硬背了五天五夜呢。

用不上。

“咏情？”

洛凌抠脑壳。

美男美女爱情？美山美水抒情？美食美酒叹情？美物美文赞情？

太多了，简直太多了。

男性诗词大家中，光是描写“爱美之情”的好文章就有无数首。李白《古风》、《清平调词三首》，白居易《长恨歌》，汉乐府《北方有佳人》，《诗经?王风》……

他大概记得十余篇名作，包含了好几个类型呢。

好难选。

最终，洛凌选了自己特别喜欢的作品。

——————

肖兜兜给钢笔添加了墨水，认真地滑动着鼠标。

南山下的最后一首古文作品，让人面红耳赤又憧憬向往。

爱情？

纠结再三，结合自己与穆悠然的真实情况，洛凌总算装了个逼，将原文合二为一了。

只是合二为一之后，脱离了标准的“比兴”，有影响吗？

不影响！

自己和穆悠然的爱情，不正是这样？

还是简单翻译一下吧。

用川蜀口音翻译？

好的。

免得被人说水数字。

正文如下：

《凤qiu凰》（作者名字也是禁词，我要疯了）。

有一美人兮，见之不忘。——有个美女儿（请连读nver）长得巴适，我见过一次，遭不住了，幺妹儿太乖了。

一日不见兮，思之如狂。——但凡一哈儿（一会儿）没看到，我就要发癫。

凤飞翱翔兮，四海求凰。——我就像天上打圈圈儿的叮叮猫儿（蜻蜓），鼓起眼珠子到处qio（瞧、瞟）。

无奈佳人兮，不在东墙。——莫得办法，美女儿住的太远了（身份差距太大），要是就在隔壁子该多好。

将琴代语兮，聊写衷肠。——用弹琴代替聊骚，我就直说了，我想勾兑你。

何时见许兮，慰我彷徨。——你啥子时候才同意我的求爱哟，慰藉一哈颠颠咚咚（发疯）的我撒。

穿宋，造反！【变宋】  横练成神  从捡漏开始，奇珍异宝尽收囊中  天渊  权力巅峰之绝处逢生  盗墓：开局苍龙血脉，震惊麒麟！  开局易筋经，苟到最后才出手  我的末日避难所系统  十八岁成为邪神，侍者全是灭世级  混沌古仙帝  漫威穿越星战，全员进击银河系  京城客栈雄起  诡异末日：我的墓园契约无数厉诡  全球资本家：从大学开始当首富  华娱：我能梦见未来  我只是个厨子啊！女儿还等我做饭  至尊武道之星空无极  断亲后，我带着金手指逃荒护娘亲  甄嬛传梅姐姐觉醒了  穿越70之美酒飘香