格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第二百六十九章 微观世界（第1页）

林子轩把这件事告诉了赛珍珠，他想让赛珍珠来翻译这部小说。

虽然这段日子他为了写作《高堡奇人》努力的学习英语，但远没有达到用英文写作这种严肃题材的地步。

其实，戈尔丁并不是那种文采飞扬的作家。

他的小说中没有引人入胜的故事情节，人物性格基本上没有发展变化，也缺乏现实主义作家极为重视的环境描写。

他经常平铺直叙地讲述一个内容严肃的故事，语调平淡冷峻，很难碰到绘声绘色的描述。

这正是他不同于其他现实主义小说家的地方。

他的小说是寓言小说，不求社会生活画面的丰富多彩，但求深刻的哲理和寓意包蕴其中。

在他的感受中，世界是荒诞的、可怖的、令人痛苦和绝望的。

他小说中那种滞重、淡漠和沉闷的气氛，和这样的一个世界正相对应，更好地显示小说的哲理内涵，更深刻地表现世界的不可理喻。

这种写作方式可以称之为存在主义文学。

这类文学作品往往描述一个荒诞的世界，生活在其中的都是些忧虑的、彷徨无主的“多余人物”，从而展现人类面临的问题和普遍的焦虑，并呼唤人们进行自由的选择。

存在主义文学以法国作家萨特和加缪为主要代表。

戈尔丁是存在主义作家中对荒诞论述得最为全面、最深刻，并使之具有新意的人之一。

林子轩认为赛珍珠并不是最好的翻译人选。

这部小说颇为怪异，虽然故事情节并不复杂，也没有深奥难懂的言语，却充满了寓言式的描述，可以有多种解读。想要完全理解故事的主题并非易事。

但他没有更好的选择。

好在赛珍珠是一位虔诚的基督徒，自小就熟悉基督教经典，而《蝇王》中有大量和《圣经》有关的隐喻。赛珍珠能够很好的理解。

比如在基督教中“蝇王”是罪恶之源，小说中西蒙这个人物在很大程度上是在影射基督。

赛珍珠对林子轩的新作品很感兴趣。

她听说在美国畅销的《乱世佳人》正是林子轩在邮轮上写出来的。

邮轮这个封闭的环境的确很适合写作小说。有太多无所事事的时间需要打发，又没有平日里的繁忙应酬，能够静下心来。

林子轩这次前往美国，因为带着《高堡奇人》，一直担心会出事，无法平静下来。

在这种情况下，他也没什么心情写小说。

不过这次契机让他意识到既然走上了这条路，烦躁不安对事情毫无帮助。不如通过写这部小说让自己沉静下来。

《蝇王》的篇幅不长，只有十几万字。

为了让赛珍珠明白这部小说的寓意，他特意写了一篇人物介绍和主题思想。

戈尔丁在题序中曾经说过：“野蛮的核战争把孩子们带到了孤岛上，但这群孩子却重现了使他们落到这种处境的历史全过程，归根结底不是什么外来的怪物，而是人本身把乐园变成了屠场。”

这就是他想表达的寓意。

林子轩把故事背景放在了第一次世界大战之后，一艘运载着一群孩子的英*舰触礁沉没，这群孩子幸存下来，他们的身份和背景各不相同。

玩弄与反抗（1v1 微SM）  医妃权谋天下  放欢（np）  除了爱你，我还能爱谁  [韩娱]来自二次元的你  假如不曾爱上你  豪门少奶奶：谢少的心尖宠妻  假如爱有天意  死对头撩上我搅基 完结+番外  都市魔王归来  妃常难追：王爷，拒不受恩  少帅临门  都市逐美  女华佗种田记  最强全民系统  无道清仙  枪进酒  重生之再嫁给总裁  镇国战神  李代桃僵 np