手机浏览器扫描二维码访问
【陈长老?】
“啧,叫长老就行了——话说,你们罗马那边学的震旦语是不是有点问题的?我现在不太放心法厄同。你们学的‘学术震旦语’到底是什么?”
【啊,你问这个.其实我感觉伱就是在用学术震旦语说话,所以我们对话的时候非常流畅。学术震旦语就是,不使用震旦语中极其复杂的谦敬辞,尽量不使用复杂词汇,尽量用口语。】
“这个,很复杂吗?”
【太复杂了好吧!你们自己不这么觉得吗?我跟你举个例子。从语法层面分析,汉语谦敬辞里面存在一大堆礼仪性的词汇。比如名词上,人称要加令,令尊。但是也有尊父这种称呼。而且令尊、尊父、令尊大人、尊父大人、乃尊、尊甫、尊翁,这些词竟然全都不一样,鬼知道这些区别什么啊令尊是指对方的父亲,但是具体在话题中指向对方的父亲要说令尊大人。同时说乃尊而不是令尊的时候是要用乃替换令来增加距离感】
“原来这么麻烦的吗.”
【麻烦的还不是名词,是动词啊!这一堆动词头皮麻烦。比如说自己的动作涉及到对方,要说‘奉’,比如奉还、奉告、奉送。别人的动作涉及到自己要说‘惠’,比如惠顾、惠临等等。对方的行为不特定涉及到自己又要用‘雅’,比如雅意。以及还要考虑上下级关系,对方是上级又要换成另一套的‘垂’,比如垂问。对方是下级或者平辈又要再换成另外一套的‘贤’.看着都要疯了。】
“啊这.我好像不这么说话。”
【万幸你不这么和我说话!因为我根本就不听不懂。我看周围的人好像也经常迁就你的样子,不和你说这些太过于复杂的谦敬辞。另外你表达尊敬的方式,也和学术震旦语很像。】
“额我感觉你在说我习以为常却又没有意识到的东西。你感觉我平时是怎么说话的?”
【你平时想要表达尊敬或者谦让的意思是的时候,你不会使用这些复杂的谦敬辞。取而代之的,你是用的是虚拟语气。你是用虚拟语气来替代这些极其复杂的称谓——比如你会说‘是否’,‘能不能’,‘如果可以的话’这样。】
“啊原来是这样?从你们那个角度看,原来我是这么说话的吗。”
【这样说话好多啦!太复杂了我根本听不懂。恐怕也是为什么法厄同可以直接和你交流,太复杂的谦敬辞她也是听不懂的。就这样挺好,非常好,一点问题都没有。】
“我是不是偶尔也得多学一点.因为我发现有时候看公文很费劲,行文的时候也不太能跟得上公文的节奏。”
【是吧!你也发现了吧?那些公文简直是就是谦敬辞地狱啊!每个人称,每个动词,全部都是谦敬辞,而且全程都要考虑面向的对向,好像有个力场把写字的人罩住似的,一进去就开始不说人话了。全部变成‘钧意若何’,‘恭逢莅临’,活生生的谦敬辞地狱。】
“啧,但是感觉不怎么发言的话,会有些不上道啊。要是有个自动谦敬辞机器就好了。诶对了是不是可以让让豆豆帮我写一下?”
【嗯还别说,似乎真的可以。】
“但是他们不是根本就不认字吗?”
【不一样。他们确实是不认字,但如果你给出要求的话,他们可以忽略具体的意思,把这些符号当作任务来处理,这样就行了。其实豆豆在很多时候都可以执行这样复杂的任务,他们就算不懂,也可以直接通过过程来生成结果。】
“那他们可不可以封装一下送给别人?我感觉这要是做成个程序的话,搞不好会大卖啊。”
【好像.好像不太行。】阿波罗尼娅想了想,【这似乎就是豆豆这样的人工智能和你所想的‘程序’之间最大的区别。程序是可以随意复制粘贴的,毕竟只是一团代码。只要硬件能跑的动,程序不管复制几份都可以。但是豆豆们的情况则完全不同,每个豆豆都需要特别的教育,每个豆豆的本事都是学出来的。也就是说,他们不可以复制。】
“那么,不可能给每个人都配备上吗?”
【你以数亿的总人口来说,当然是配备不上的。而且每个豆豆其实都不一样,他们所实现的效果也各有不同。嗯这其实还挺不好安排的。每个豆豆都不一样,这始终是个问题。另外还有个最大的问题是,豆豆他们的算力是不够的。豆豆的算力相当差,他们偶尔还会算错,多个步骤之间的配合时常会出错。而且步骤越多,出错的机会就越大。】
“那我平时,好像没有注意到?”
【因为豆豆其实不是特别依赖分工配合来工作,他们每个人的工作基本都是直接出成品。比如说画胶卷的时候,他们就是就是在自己这一帧上面画,画出来一副比较完整的构图。实际上和整个工程没有太大的关系,他们只负责自己的这部分的工作。如果工作本身是在胶卷上面的话,那确实问题不大。因为胶卷什么的,毕竟有个瑕疵也很正常。但是如果在复杂性的计算过程中让他们来计算,那恐怕.算错一个小数点,那就全错了。】
“似乎这不是危言耸听。”商洛摁着额头,“我觉得他们好像确实可以出这种岔子。确实可以。”
【但是.我要说的是,但是。】阿波罗尼娅补充道,【我似乎注意到这么一点,我观察了你们那边的科技发展史。似乎这种‘通用人工智能’,是你们那边所要追求的终极目标之一。然而这边在几乎没有构建大规模集成电路的情况下,在算力基本靠机械计算机的情况下,竟然已经有了这样的‘通用人工智能’了但还是没有算力。这好像一步就到了很厉害的的地方。】
“啊芯片,我现在觉得芯片的产能搞不好都会出问题,因为会跳舞的豆豆恐怕也很难训练吧。但是这样,好像好像问题不大?给每人都配备不同的豆豆就行了。需要翻译豆豆就配备翻译豆,需要讲解豆就配备讲解豆什么的。嗯,确实.还行,就是情况可能会有点怪罢了。”
(本章完)
dengbidmxswqqxswyifan
shuyueepzwqqwxwxsguan
xs007zhuikereadw23zw
喵生大道 天边坠落的蜘蛛侠 替嫁糙汉后,后娘摆烂养崽赢麻了 月下宠物店 重生1980年 重回80,踹掉渣男后开挂了 良田宝地 绝世天命大反派 绝世唐门天冰雪莲 我在港综世界养鱼 晋末长剑 通房有喜 从电磁力开始播种诸天 潇洒离婚后,她藏起孕肚成首富! 青山 太平令 什么袁绍,袁神啊!启动! 主母偷听心声杀疯了,我喝奶躺赢 斗罗:双星之神明降临 全家读心被迫吃瓜,我喝奶躺赢
魂穿成妖也就算了,为什么是只恶毒的妖呢?她余蒙蒙没别的,就是天性善良聪明可爱,做不了坏妖怎么办呢?急,在线等!本是因利益结合的婚姻,但说好的对她没兴趣的魔王大人,怎么说变就变了呢?还对她说什此生挚如果您喜欢孽宠妖后魔帝,晚上战!,别忘记分享给朋友...
青砖绿瓦,陌上花开香染衣朱门紫殿,素手摘星霓作裳。如果您喜欢我家娘子猛于虎,别忘记分享给朋友...
世界很大,妖精很多。妖精盯上我的肉,我却盯上它们的妖丹。世界很大,修行很难。有人修行一生,不过入门。而我却在嗑药。世界很大,我愿丈量。带着一个炼丹炉穿越到了一个有妖精的古代,开局就要治疗自己的绝症。我张巍,除了奋斗,别无选择。如果您喜欢聊斋炼丹师,别忘记分享给朋友...
关于三国之超级霸主三十世纪,首款以三国时代为背景,虚拟程度高达99999的网络游戏大变革,引发了世界性的变革。作为唯一个懂三国历史的人,苏牧开场就亮爆全场!铜雀台,他醉卧美人膝长坂坡,他单枪灭裙雄望蓬莱,他剑指东淫国征西途,他马踏多瑙河在这场变革中,他将引领游戏的步伐,成就一代帝王。...
娱乐圈最近出了档与众不同的故事性综艺,全节目组都是走浮夸风。节目里一水儿的炸子鸡和顶流,中间夹着个完完全全的素人。节目刚播出时观众我去让个素人和炸子鸡们一起当MC,节目组疯了吧节目播出一期后哎这个素人综艺感也还可以啊节目播出五期后到底出不出道?!我要粉她!节目播出一季后完了,我就知道,我的男神保不住了再之后观众听说昨天书粉已经催更那本亲子节目剧本了,男神家公司也准备好了投资,大家不要慌,男神的儿子现在还是大家的2最初慕秋是这样告诉读者们的我近来灵感耗尽犹如油尽灯枯,连着身体也憔悴不堪甚至隐隐有早衰的迹象!所以实在需要一点时间去重新思考一下人生与未来。读者1天!摸摸头,大大要注意身体啊!写文什么的不是最重要的!读者2直说吧,请长假就请长假。慕秋含泪感谢并宣布歇个两个月。然后两个月后,她的读者们在大火的新综艺里看到了她们油尽灯枯就差早衰猝死的作者,正端着碗面在新一期节目里笑得跟个傻逼一样,肺活量好到让人惊叹,哪里早衰了…如果您喜欢我在综艺里嗑神颜,别忘记分享给朋友...
我和他曾经一度春风,再见时,我已经为了最爱的亲人妥协嫁做他人。我以为我和他再无可能,当年自以为天衣无缝的逃离,相遇之后,被他步步紧逼。当那段极度扭曲的婚姻最终走到尽头时,他牵起我的手,带我走过世界的繁华,看尽世间温暖。到最后才发现自己不知不觉步入他给我编织的陷阱,最终节节败退。而到最后,即便失忆,我还是信他。即便前方荆棘丛生满目疮痍,我还是心甘情愿的沦陷其中,哪怕他带给我的是另一个精心策划的陷阱...