格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第209章 #中文压缩包闹出的国际笑话之苏联#(第1页)

“那么多书,说烧就烧了。”

“烧的这么多书得花多少钱才能弄出来啊!”

“粗浅!这可不是银两的事,很多书都是孤本啊,被烧了就没了。”

“这个人咋这坏呢?烧这么多书。”

“后世人为啥叫他独眼龙?”

“肯定是有眼瞎了。”

“……”

萧绎看着光幕上的弹幕,又看着那些视频的指责,气极,至今哪儿着火种去了藏书阁。

都不让他烧,他偏偏要烧。

但在他要动手烧书的那一刻,忽然有人冲了上来,一剑刺死了他。

……

南朝梁

也有无数学子赶赴江陵。

这世界上从不缺少一腔热血的学子,不畏强权,只为理想。

……

【#中文压缩包闹出的国际笑话之——苏联#】

【论成语翻译正确有多重要?】

【1969年的9月,外交部部长在其在参加完越南领导人的葬礼后,没有直接返回苏联,而是选择来到我国进行抗议。

他们强烈表示:虽然他们打输了,但是他们对于华夏的甘肃没有半点想法,也并不想得到华夏的四川。

让我们不要再登报的报纸上随意污蔑他们。

此话一出,我们都蒙了,后来经过不断的复盘,最后发现——之前我们指责苏联得陇望蜀。

但苏联的翻译官直接把得陇望蜀给直译了。】

评论区

[苏联那个翻译知道蜀是四川,陇是甘肃也挺厉害。]

[翻译连夜查《辞海》。]

[完整版应该是:

1、你们这是作茧自缚。(他们理解的:骂我们是虫子。)

2、你们不要得寸进尺。(他们理解的:我们要拿走尺子。)

3、你们这是得陇望蜀。(他们理解的:我们得了甘肃有要四川。)]

[其实在国际政治中,很多时候双方都是脑瓜子嗡嗡的。]

[所以谈判才需要反复确认。]

[要彰显我大国风范。]

从奴隶到霸主,我与兽世的二三事  东京僚机王  莫名其妙去修仙  重生最简单的就是搞钱  红尘炼心之心有千百劫  请叫我幻仙  玄学大佬重生后,打假团宠假千金  重生后我靠直播算命当团宠  修仙:我炼气期空间就有仙桃!  满级魔王的漂白之路  七年后,我把暗恋对象踹了  港岛新豪门时代  斗罗:千仞雪的妹妹也想当团宠  华娱太子爷!  天倾之后  混在霍格沃兹的日子  轮回化蛊  第一次魔法世界大战  神农道君  稽古  

热门小说推荐
本妃今天要宠夫

本妃今天要宠夫

作为二十一世纪的现代女性,初若桃意外穿越到异世大陆上,本以为就单纯的穿越剧,没想到在初若桃身上却上演了虐心苦情剧等等,简直比电视剧还要精彩。却没想到一不小心引来了那个绝世妖孽,无条件的宠她爱她,...

孽宠妖后:魔帝,晚上战!

孽宠妖后:魔帝,晚上战!

魂穿成妖也就算了,为什么是只恶毒的妖呢?她余蒙蒙没别的,就是天性善良聪明可爱,做不了坏妖怎么办呢?急,在线等!本是因利益结合的婚姻,但说好的对她没兴趣的魔王大人,怎么说变就变了呢?还对她说什此生挚如果您喜欢孽宠妖后魔帝,晚上战!,别忘记分享给朋友...

重生我不是影后

重生我不是影后

红袖读书首届全球征文大赛参赛作品如果您喜欢重生我不是影后,别忘记分享给朋友...

银龙的黑科技

银龙的黑科技

关于银龙的黑科技初来乍到破壳而出的李维,发现自己正沉浮在冒着热气的汤锅儿里,并且面对一圈儿已经快馋哭了的狗头人而我们的故事,也从他翻锅而逃开始魅魔圣武士?男权斗士卓尔精灵?眼魔游荡者剑客...

这个御兽师明明不强却过分勇敢

这个御兽师明明不强却过分勇敢

这是一个御兽的世界。御兽师做医生,可生死人肉白骨空间类宠兽送快递,瞬间即达高考有御兽科,大学有御兽专业,御兽比赛遍地开花!风雷灵猫金刚暴猿赤焰火龙冰雪精灵熔岩巨人裂海龙鲸遗迹保护区古战场绝地蛮荒神话和科技共存,文明和野蛮并立!陆阳穿越而来,获得了御兽师职业面板,走上了一条不归的搞事之路。御兽师,咱是职位滴!御兽流系统流小说,求关注!!如果您喜欢这个御兽师明明不强却过分勇敢,别忘记分享给朋友...

我的野蛮女老师

我的野蛮女老师

自从村子里出了个杨小宝,乡村生活开始丰富了起来。比如帮马寡妇家里打打旱井。帮美女丽丽赶跑追求她的流氓。帮隔壁雪梅婶婶治愈多年不育的顽疾。帮村里修通了通往镇上的大路。乡亲们,姐妹们,我杨小宝来了!...

每日热搜小说推荐