手机浏览器扫描二维码访问
第121章（第1页）
“所以你选了什么？”
纪光山神秘地一笑：“是对我们而言，都很有意义的一段演讲。”
说完，他刷卡扫开了同传箱的门，一起走了进去。
同传箱的设备其实很普通，两副耳机，两支话筒，外加一个控制台。纪光山拿出纸笔，戴好耳机，调整了一下麦克风的高度，把手机架正前方。
“准备好了吗？我要开始了。”他扭头看了下姜哲衍。
姜哲衍点了点头，看他戴着耳机，一手执麦，一手握笔，观察演讲者仪态的专注神情，和两小时前，趴在他怀里嗷嗷乱叫的小猫判若两人。
“尊敬的女士们、先生们，今天我很荣幸能在卡罗林斯卡学院演讲，”
讲者的发言开始，纪光山扶着话筒，几乎是在瞬间脱口而出：“ladiesandgentlemen，iamhonoredtoaddressatkarolinskainstitutetoday，”
“这不仅是授予我个人的荣誉，”
“thisisnotonlythehonorforme，”
“也是对全体中国科学家的嘉奖与肯定。”
“itisalsoacommendationandaffirmationforallchinesescientists.”
……
纪光山翻译得很沉稳，在学术汇报阶段，将专业名词娓娓道来。
而在最后的自述和致谢中，随着讲者的语气逐渐激昂，他也带入了同样的情绪。
中英双语在姜哲衍的耳边交错，自然地仿佛台上的人就在用英语演讲。
纪光山用他极具渲染力的翻译，完美地复刻了这位科研工作前半生的努力，将语意和情感都表达到位了。
直到最后一刻，讲者的话音落下，纪光山停下纸笔的记录，侧身看他时，姜哲衍心中依然是无尽的震撼。
“明明做得很好，刚才还一个劲儿的谦虚。”
“我提前准备过，而且她老人家的语速也比较慢。”纪光山摘下耳机，长舒了一口气，“不过还是找回了不少自信，毕竟和机器比起来，人的情感是独一无二的。”
姜哲衍的心情久久不能平复，顺着纪光山的视线，看向玻璃窗外的讲台。
偌大的会场里空无一人，可在纪光山眼中，却是座无虚席、人声鼎沸。
直到此刻，和他并肩坐在同传箱中，姜哲衍才明白，为什么纪光山会如此执着于翻译。
因为窗外的景色，是任凭谁看了都会心动的舞台。
还剩七分钟使用时间。姜哲衍拍了拍纪光山的肩：“不介意的话，我去台上走走。”
“你去吧，我还准备了一段素材，得抓紧时间练了。”纪光山说着又戴上了耳机。
饮鸩止渴 华城情事 万人迷小质子重生后宠冠后宫 可残暴魔头他叫我宝宝诶 茶梨你在说什么 沙滩行船 我的老婆是萨满 穿越古代之我娶了个丑哥儿 校花要给每个男孩子性福（ h ） 太子殿下你被逮捕了 分手后和闪婚总裁上婚综了 傀儡（兄妹骨科） 都市医武神婿 跟残疾大佬闪婚后 我有一座诸天万宝殿 过境（校园） 香火店小老板 三观不正 软桃(高h） 渡我（仙侠）
神魔圣血
行走在铺满鲜血的道路，迷失在骨骼铸就的世界，徘徊在善恶对错的选择。你为何要杀人？因为人要杀我。人为何要杀你？因为我要杀人。新书绝世邪神发布，求各位支持。QQ群号209739077神魔圣血欢迎加入...
傲气凌神
苍玄庭，自小便是家族的废物，然而一场意外的遭遇彻底改变了他的命运！撕天神决，尊者之心，九层空间！为他打开了一扇成为强者的大门。从一个任人宰割的蝼蚁，到整个三千世界的最巅峰！且看苍玄庭如何一步登天，傲气凌神！...
偷香窃玉
赌石，是一件能照进人心的行业。有的人把赌石当做一门生意，赚点小钱娱乐有的人把赌石当做一夜暴富逆转人生的机会，投机取巧而我，和他们都不同，我做这个，搏的是命如果您喜欢偷香窃玉，别忘记分享给朋友...
轰霆神帝
关于轰霆神帝魂穿异界，好不容易修成武神，却葬身天罚之下，缘断仙路之前，元胎重生，这一世，洪尘要败尽诸天，寰宇称尊！...
重生千金她又虐渣了
关于重生千金她又虐渣了前世错信狗男女，最终落个众叛亲离，临死前才知道真相，那个偏执的大魔王实际才是最爱她的人！重活一世，林星阑痛改前非，前一秒虐了狗男女，下一秒扑倒在顶级老公怀里软软撒娇老...
异闻绝密档案
...