手机浏览器扫描二维码访问
在暖黄的光线下,白舒童展开了书信,开头是对方惊喜而意外的问候,他们没想到会从遥远的东方收到一封满是思念之情的信件。
回信人是美国西部的一家洗衣店老板,称呼了阿英婶的丈夫,也就是阿石,叫做papa。
“爸爸?”
“是。”
这词几乎同中文一样,不太会有其他的歧义。
白舒童大略地看了下后头的信里,都是那么称呼,她徐徐而念下,这十来页信纸的内容,对方应该是知道飘了大半年的信件对于中国这个地方,一个阿英婶的女士的意义非凡,所以回信写得也详尽,几乎将阿石叔到了美国后的一切都说明了。
“爸爸从中国到美国时,加州还有丰富的金矿石资源,起初真如报纸所说的,只要进到矿里,满眼金灿,随手一挖都是金块,更是连附近的河流里都能筛出金子来。但好景不长,淘金热越来越畸形,政府也没管束,闻声而至的想一夜暴富的发财客越来越多,矿产越来越稀缺,加州本地人就开始抱团,排挤外籍淘金客,甚至每月加收20元的淘金税。爸爸才来两三个月,淘金热潮已经退去,也无法负担那么高的税额。他没赚到回去的路费,带他过来的汤姆先生碰上了经济危机也不管他们,矿场转了出去,随着他们自生自灭,承诺着一年让他们回一趟中国的事也不再作数。爸爸兢兢业业,盼着将路费赚到了,回家去,可到了加州半年,排华团体暴乱,住的地方没了,食物也被抢走,又差点在暴动里被打死。”
......
阿布也跟着一字字翻成了彝族话,说给阿英婶听,阿英婶边听,边沉了眼眸,手颤了,屋内的烛火在她的手心里灭了一半。
雷声在外头轰隆隆响,闪电破天际。
她听到最后一句,眼眶里满满的泪,终于,挂不住滴了下来,又用着满是岁月折痕的手背擦过脸庞。
她一张脸皮肤光滑,不难看出年轻时应该是张光润明媚的娃娃脸,不负当时村寨里第一美人的称号,但是她的手却截然相反,粗糙,生着结和茧,其中一指还歪了方向,骨头错了位,看着让人触目。
常年的劳作,再加上一个人在寨子里扛着家,她背脊都是弯的。
艰辛可知。
而在另一处,大洋彼岸,她的丈夫,同样好不到哪里去,在异国他乡无依无靠的奋斗游子满是心酸,无人可倾诉,到处被人欺凌。
阿英婶抹掉了眼泪说了句话,阿布转头问白舒童,“阿英婶问,那后来呢,活下来了吗?”
她着急问。
白舒童赶紧往下又看,屏了气息,也跟着急,“矿场老板没有得到很好的收益,不愿意花大价钱救治他们。他们也没有和白人一样享有医疗保障,死伤无数,很多人无辜殒命。爸爸命硬,在灾难中活了下来,后来又被矿场主转包给了铁路公司,他们又不得不以低价钱高劳力在沙漠里修建太平洋铁路。1867年,爸爸他们前往了内华达地区,施工遭遇了暴雪,营地被大雪覆盖,爸爸被埋,被工友挖了四个小时才带了出来,可从此也落下了病,常年病咳,后又染了肺病。”
往下看了三行,白舒童下意识地先看了阿英婶一眼,也看了阿布一眼。
信的后半,变得不一样了。
“可所幸,爸爸在那艰难的时刻,遇上了天使,两人相互扶持着走了出来,走出了时代的苦难。抱歉,我说的天使,是妈妈,妈妈是中央铁路公司的员工,为受难的爸爸他们申请了救助,为他们发声,在夜以继日的照顾下,对他产生了感情。后来,为了帮他获得更好的医疗,她和他结婚了,并且帮他移民,才让爸爸艰苦的前半生得以终结。我知道,提起妈妈,提起结婚,这有些冒昧,也知道对于苦苦等候了许久的人有点唐突和冒犯,但如果不说,就又无法交代爸爸后来的转机,而不得不提。”
阿布闻言,神情顿了,嘴边的翻译也停了下来。
三个人的表情都无法言说,互相看了对方,停了好半响。
阿英婶见停顿就问,怎么了。
很是心焦。
小方看向阿布,无法对等待了六十多年的人说半句残忍的话,提议,“你就同阿英婶说,他碰上了个好人救助了他,就行。”
阿布叹了气,也是如此打算,因为说谎而不敢看阿英婶的眼,只麻木地重新和阿英婶翻译,但是这种磨人的停顿,让阿英婶以为是不好的消息,心都提了起来,她也一直和阿布强调。
“我没事的,等了那么多年了,无论是他安安稳稳活下来,还是已经过世,我都能接受的。”
“我年纪都那么大了,经过那么多风雨,有什么事情会看不开呢。”
更何况,在这七十多年的岁月里,她早已经做了无数次他已经不在人世才不回来的心理建设,没有什么是不能接受。
“后来的爸爸和妈妈一起开了间洗衣店,日子也逐渐安稳,爸爸有尝试要回中国,也试着托回去的工友打探家里消息,但是他身体原因不能上渡船远行长达百天,后来又有了我们......而那些回了国的人又不知道怎么回事,一去总是没了影,也从没回信。爸爸经常徘徊在邮局等着信,就这么过了一年又一年,到了父亲十年前去世了,信都没来,他也一直没有了结这个心愿,接不到他口中的阿英阿姨。所以,我们很高兴也很惊喜在他的忌日前,收到了你们的来信,我们会带到公墓上给他,爸爸在天堂收到回信肯定会高兴,也愿上帝保佑我们远方的亲人——阿英阿姨。如果可以,希望还能收到你们的回信,我们也想知道关于爸爸过往的一切。如果可行,我们也想到神秘的东方去,寻找我们的根......”
随信附上的是,阿石叔在加州落地生根后,种下的梧桐树的叶子,叶子枯黄风干后,做成了只剩脉络的信笺。
阿布告诉了阿英婶的版本同白舒童说的有些不一样,“阿石叔在逃出了雪难后,身体不好,无法回国。他多番打探你的消息,想带你去美国,但是信寄出来了,还托了回来的工友带钱回来,但你好像都没收到。十年前,阿石叔肺病严重,去世了。”阿布哽咽了下,又赶紧说,“这是他想念你,而种下的梧桐树叶子。他留下了一间洗衣店,那继承人将叶子寄过来了。”
阿英婶听了阿石叔在美国的跌宕遭遇,听到了十年前他去世,她本来哭着,摩挲起叶片子,却也浮了笑,苍白的眼里有往昔痕,有几丝造化弄人的无奈,说,“他老是说他得比我早死,不能看着我守寡去嫁别人,还真的是应了他的话了,还真的比我早去了。阿石他也活到了快七十岁才走的,一个人在异国他乡的,也不容易了。应该这些年都很辛苦吧。”
她又问,“在医院里,他一个人,没人陪他吗?”
信里也没交代住院的事,阿布随口而说,“有的,也就是后来继承洗衣店的那人,阿石叔将他认做儿子,他陪着阿石叔在医院直到过世的。”
阿英婶微微颔首,像是听到有人陪阿石叔,他不是孤孤单单一个人奔赴死亡的,而宽了心。
甚至还摇摇头,可惜地说了,“要是我勇敢点,能去美国找他就好了,也不至于白白蹉跎了那么些年,没能陪他。”
“我当初怎么不敢呢?”
遮天狠人传承 师叔你听我解释 发现结婚对象触手后 我在云南住凶宅 开局一个血鬼术 江湖对百晓生仇恨值 只有你这只小怪物会馋食物美色 重生八零小娇妻:老公,超坏的 穿为仙道第一的糟糠妻 斗罗:开局获得数码暴龙! 单身数十年 六州歌头 诸天,从DC的小蜘蛛开始 只能在末日混吃等死的 替嫁医妃硬核宠夫 都东京帅哥了,谁还谈恋爱啊 寄人 玄魄世界 全星际都知道上将想追我 我靠基建抢C位
我是一个普通人,只不过觉醒了个人空间的异能者而已。当铺天盖地的全息游戏第二世界来袭时,游戏内,主角拿出了个人空间内的矿泉水喝了一口后直接蒙住了。这,这似乎是游戏里?从此后,游戏里的物品能带出,外面的物品能带入,主角的生活发生了翻天覆地的变化。飞天遁地,撒豆成兵算什么,手持盘古斧,脚踩诛仙剑也不过寻常。如果您喜欢我竟然能带出游戏物品,别忘记分享给朋友...
偶然间,祝林得到了一扇穿梭之门,从此他的命运发生了巨大改变。雪国列车世界,他带领仅剩的人类荒野求生。倩女幽魂世界,他帮助小倩逃脱魔爪。如果您喜欢影视剧之门,别忘记分享给朋友...
如何拯救一个死亡的世界?许易召唤玩家,让玩动作游戏的去杀怪,让玩模拟经营游戏的去搞建设,让玩战略游戏的去拉帮结派你要对玩家这种物种有点信心。神圣世界在遭到毁灭后,至高女神流落至蓝星,与许易达成契约。打造游戏系统,召唤玩家,净化整个世界!为神圣世界而战!如果您喜欢打造游戏异世界,别忘记分享给朋友...
念念不忘是云九情的经典其他类型类作品,念念不忘主要讲述了被男友跟继母弄晕,打算贩卖,却无意间听到他们打算吞掉公司的财云九情最新鼎力大作,年度必看其他类型。海棠屋(haitangshuwucom)提供念念不忘最新章节全文免费阅读!。...
关于王者荣耀之电竞之王原本只是单纯的讨女友开心练一个王者荣耀号,结果却没有想到,在女友心中,只有金钱才是最重要的。失落至极的他,却在那个时候遇见了很多人。当他重新再站起来的时候,现实却完全的脱离了他的掌控。在这一场又一场的阴谋下,到底谁对他才是真心的?玩游戏,又到底为了什么?...
阅读须知1主角齐格(齐格弗里德),以诡秘之主的某神之途径为金手指,与海贼体系结合,神之途径的异能有改变,契合以海贼王本土力量体系解释,没看过诡秘之主,也并不影响阅读本书。2设定上主角在穿越前,海贼王漫画只看到德雷斯罗萨篇(作者本人是有追更的)。3主角为穿越者,可视为身穿亦可视为同位体穿越,穿越后身体年龄缩小。4开局天龙人奴隶,不过奴隶生涯只在第一章,以日记形式展现(必读),以减少憋闷的篇幅。5看开局身份就知道,主角铁站世界政府对立面,且在大部分篇幅中,以海贼身份活动,不喜勿入。6初期上太阳船,前中期在红发船,以干部身份,追随红发登顶四皇,后期暂不透露。7齐格的性格信念,比本人(绅士东)前几部作品的主角,会更加复杂,且有明显的转变历程。如果您喜欢海贼世界的诡秘之旅,别忘记分享给朋友...