手机浏览器扫描二维码访问
张文清接过宋慎手中的纸张,拿过去看了两眼,便是“呀”地一声惊叫起来。
“你这是手稿!”张文清拿着纸张很是惊奇地问道。
这时候,宋慎把刚才藏在里面的那张纸拿了出来,“是手稿,或者说是手抄本,我也不是很清楚。”
宋慎当然不能说他可以大致上确定这个手稿出自在上个世纪五十年代左右,也就是1950年前后的时间段,但是他知道波伏娃的《第二性》这本书也是在这个时间段出版的,这样的判断,便足以让他去花费三千欧元了。
翻译王云艳本是离他们稍远的,因为她总是搞不明白宋慎与张文清的关系,听着两人交谈像是姐夫与小姨子的关系,但是乔峰与阿紫不也是姐夫与小姨子的关系,所以,在一般情况下,她都会距离他们稍远一点,以防止自己不经意做了电灯泡。不过,见到他们在讨论手稿的事情,她便不得不走过来了,因为她清楚,那两位可都是不懂法文的。
张文清把手稿递给了王云艳,说道:“他说这是波伏娃的手稿,你看是不是?”
王云艳摆手道:“我也只是听说过她的大名,看过她的书,但是对于波伏娃的字迹,我是不认得的。”
“不要紧,你看看就好了!”张文清完全忘记了宋慎刚才所说的不确定的意思,直接就给定性为手稿,这叫宋慎很是有些无奈,不过,他也想要知道这是不是波伏娃的手稿。
王云艳刚才在店铺里时,看得匆忙,只是翻译了手稿最上方的书名《第二性》,而没有去真正仔细去看,这时候仔细去翻阅手稿,方才看出后面的一些文字,的确是属于《第二性》这本书中的内容。
她仔细阅读了好一会儿,方才抬头说道:“我不是很清楚这到底是不是伏波娃的手稿,但是在书的前面有一大段话,是在出版的版本中没有见过的,我来翻译给你们听。”
“法国大**尽管响亮地提出了‘天赋**’的口号,但那只是男人才享有的权利。不论是制宪会议的温和派还是国民公会的ji进派,在他们高喊‘平等’的同时,都一致坚持妇女应回到家庭和厨房中去,履行造化所要求她们的贤妻良母的职责”。1804年颁布的《拿破仑法典》,更是完全把妇女排斥在公民资格之外。其中的第213条明确规定‘妇女应该服从她的丈夫’,妇女的经济、社会活动必须经过丈夫同意,家庭财产严格由丈夫支配……这不仅比其他欧美国家落后了一大截,甚至迟于亚洲的斯里兰卡等国家……”
“有感于这种现状,我写出《第二性》一书,正是要通过个人的体验和对其他妇女的观察对妇女社会地位问题进行了历史的哲学的思考,提出了一些真正的更高意义上的性别平等,从更多的角度来分析妇女现状及其形成原因,以此,来真正唤醒妇女自由!”
宋慎听着这话,大概能够猜到这应该是前言的一部分,但是这并不足以证明这就是波伏娃的手稿。
张文清也是意识到这个问题,忽然就转头看向宋慎,“这不就是个畅销书作家吗?即使是她的手稿又能如何,大概也不会值多少钱吧?”
宋慎翻了翻手中的手稿,也是知道像是波伏娃这样的作家在国内的名气实在是太小,甚至是很多的国外作家都不会在国内受到欢迎,所以很多人都不清楚也是正常之事,但是说起波伏娃的名气,绝非张文清所想象的那样简单。
“波伏娃是法国著名存在主义作家,女权运动的创始人之一,是二十世纪法国最有影响的女性之一。而这一本《第二性》,是有史以来讨论妇女的最健全、最理智、最充满意志、智慧的一本书,被誉为女人的“圣经。”是西方女人必读之书。”
宋慎一边解释着,一边转头看向王云艳,因为对方是人,又是学法语,所以了解的更多一些。
王云艳果然是点了点头,“的确如此。”
宋慎小心翼翼地把手稿收了起来,“回头找个专家给瞧一瞧,也不知道这到底是不是她的手稿。”
张文清突然就问道:“你不就是专家吗?还有你鉴定不出来的东西?而且,如果是她的手稿的话,那咱们今天花的钱岂不是又赚回来了?”
张文清的话大概是把重点放在了第二句了,因为她一直觉得花钱没有尽兴,才花了三四十万欧元罢了。
宋慎听出她的意思来,所以也就没有搭理。
却是没有想到王云艳这时候开口解释道:“作家手稿还是很值钱的,达芬奇有一份手稿拍卖了三千多万美金,那是被比尔盖茨拍下的,当然,波伏娃的手稿拍卖不了这么多,但是凭借她在女权运动中的地位,凭借这本书的影响力,一两百万欧元还是差不多的!”
张文清愣了一下,随即便是大喜,“那么多!”
这时候,按照欧元与人民币的汇率,大概是十比一,也就是说这样一件手稿,价值千万!
张文清转头看向宋慎,见到他竟是走远了,这才跑着追了上去,她说道:“咱们是不是要回去了?”
“回去干嘛,接着逛!”
……
张文清没有想到宋慎竟是又回到了先前那家书店,这叫她有些吃惊,她在想,宋慎绝对不是那种占了便宜还想要返还的人,他捡漏可从来都是没有归还回去的。()。
宋慎当然不会归还了,因为异能之故,他刚才是根据纸张的颜色判断出来的,那时候,他还不是很清楚,只是听到王云艳提到《第二性》,他这才买了下来,他回来是因为他想要验证一下。
不过,宋慎尚未走进店内,就被王云艳拉住了,因为店内似乎是传来了一阵谈话声,宋慎并不懂得这些话是什么意思,但是王云艳却是懂得的,她拉住了宋慎不让他走进去。
半响,店内谈话声与笑声都是停了下来,王云艳方才拉着宋慎走到了一旁,她的面色有些难看,等了片刻,方才说道:“刚才那谈话说的是我们,店主说,那是假的。”
宋慎一愣,“假的?”(未完待续)如果您喜欢这部作品,欢迎您来创世投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
他只和超模约会 重生之极限进化 打脸女神已上线[重生] 献给傻了吧唧的小白艺人 没想到你是这样的陛下 米柜皇帝 武林副萌主:庄主的宠妾 国术武神传 得以 万界最强包租公 六道武神 ABO之错过 千里阴暗再无阳光 我在古代变成鬼 别让心态害了你 错爱情殇 总裁大人省省爱 买来的男保姆 我的僵尸先生 坑死王爷不偿命
转世后,东悠一直在好好读书。人生的目标是法政大,毕业后自己在神奈川开一家律师事务所,除暴安良,建立和谐互助社会。用正义的姿态来养活自己,可以的话,想把资本主义打趴下。1表白初吻等行为能够进行当前少女存感22对象好感降低至0,则清除当前对象已获取存感3对象好感将至负时,将等额扣除存感4存在感将至0时,角色人物将死亡忽然出现的系统提示,如果不去当柴刀男,存感就会归零,死亡接踵而来。「我想如果是雾岛同学的话,不需要任何手段,只需要给我狂风鄹雨般的热吻就好,这是最有效率的办法」「作为青梅的北条惠里在我心中地位不凡,但是对我来说,今天的和香学姐来的更加重要」「如果交往的对象是东悠的话,那我也没有办法,毕竟不管是外形条件还是温柔都是神奈第一吧?说不定是全东瀛最好的男生了吧」「就算我有男朋友了,这么看来喜欢上东悠不也是很正常的事情吗?」××××东悠不断地告诫自己和少女有一定程度上的好感,但不想推进关系,无论是积极还是消极,都需要为双方留有余地,以后不管朝着哪个方向发展都有明显的回头路但自己真的不是渣男。如果您喜欢想活命的我只好走柴刀流了,别忘记分享给朋友...
人生的前三十年,她一直怨天尤人,觉得这世道是如此的不公平,经历一次大变,她明白不靠天不靠地能靠的只有自己。之后的十年,她认真的工作,积极的生活,然而厄运再次降临,天无绝人之路,她又一次挺了过来,这一如果您喜欢周老太太的重生纪事,别忘记分享给朋友...
小贝的新书重生志学之年已上线,希望大家能够收藏支持一下。拜谢!穿越万界,调节万物!看方文获得调节器,过潇洒生活的故事!已成功攻略世界跑男天龙八部利刃出鞘天下第一爱情公寓三国,盘龙!...
前世官场小吏,抑郁而终。重回激情岁月,揭开惊天身世,逆天改命尽酬青云之志,再入宦海中流击水,浪遏飞舟。...
春秋时期,孔子手持德剑,率领七十二堂口弟子横行天下。大唐贞观年间,太子李承乾左手持道德真经,右手拿着论语,决心要继承先贤理念,以道治国以德服人!如果您喜欢大唐,以德服人,别忘记分享给朋友...
关于农家小富婆别人穿越都是公主王妃富贵命,柳圆圆倒好。一穿越直接穿越到河里去,差点没淹死。幸好一山里大汉出手相救,柳圆圆感激人家,加上前宿主是个可怜人。父嫌弃她是女儿身,后妈虐待她,逼她嫁给村子里面的瘸子。柳圆圆干脆住到救命恩人家去,打算报恩。带着山里汉发家致富,建设美好新生活。谁知山里汉也是不简单,一遭丑男变帅哥愣是把她宠上天。重点,这山里汉体力倍棒,倒腾的柳圆圆天天腿软。...