格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第二十章 兔国人果然很委婉含蓄20（第2页）

杨玄随口胡诌。

兔国人骗外国人简直不要太好骗。

根本没有固定语法。

全靠自己去悟。

有的甚至还是约定俗成的特殊意思，就比如对对对。

字典里面肯定是翻不到的。

甚至手机里面的翻译软件也翻译不出来。

而这些，随便一个，都可以把半懂不懂的外国人骗的团团转。

“是这个意思？”

“但你的表情好像出卖了你！”

lina一副别以为我好骗的模样，气鼓鼓的瞪着杨玄，奶凶奶凶的，超可爱。

“是是是，快站好！”

杨玄无奈，这妮子哪都好，就是有点太较真。

不知道聪明难，糊涂更难吗？

没事别表现的那么聪明。

“哼！”

“你不告诉我，我去问直播间的观众们，那么多人，总有一个会知道！”

lina还是不甘心，气哼哼的回到自己位置，询求直播间观众们的帮助。然而直播间的观众们，大多数比她还不了解兔国，很多人甚至都无法认全这些兔国文字。

不过问题不大，朋友的朋友，还是朋友！

直播间的观众们全都动员起来了，呼朋唤友，他们也想知道，杨玄许的愿望究竟是什么。

同时也想弄清楚，为什么这些字他们都能查到意思，但是组合起来却不明白它们的意思。

人多力量大，很快就有了回应。

【iget！lina公主，这是一首兔国的古文诗！作者不知道，有一定可能是杨现场创作的。

大概的意思是，胜利的结局到底如何？谁最终得到了你？过客现在在哪里？

最后一句不太好翻译，按照原文的意思，应该是“满足你浪迹江湖的愿望。”

但和前文的句意关联不够。

如果这是一首正确，意境详明的诗，最后一句应该根据事实情况，有另外的翻译！】

随着这条弹幕的出现，众人终于明白杨玄写的是什么，大概意思是什么。

让他们没想到的是，兔国文字竟然如此奇特。

明明都是兔国文字，居然还要再翻译才能看懂。

太奇怪了。

就像是加密了一样。

毫不夸张的说，打仗的时候，如果兔国人都用这种古文诗传递消息，就算被敌人截获了，也没什么作用。

因为敌人很可能看不懂。

脚盆国有没有看得懂的人不确定，但西方多半没有能看懂兔国古文诗的人。

木叶：开局签到柱间细胞  剧透多元宇宙：开局直播漫威  大叔的心尖宝贝  全球末日，我有无限模拟器  三国：开局亲娘竟让我截胡关张？  重生2008从北影开始  坑爹啊！私房钱被女儿曝光了！  全民转职：我的技能多亿点  诸天道天尊  特种兵：相亲时顺手端了蓝军首长  位面迁移  道长有仙气  暖婚甜入骨  退出宗门以后  诡境火种：好运小区求生记  诡异星火  许大茂玩转四合院  我在保护区深处开设幼儿园  重回99年  仙呗