手机浏览器扫描二维码访问
第79章（第1页）
年纪大了，苦夏，没什么胃口，吃得少了人自然而然就瘦了。
放放抬起头看着沈念茹，眼里盛满了不解困惑，“为什么瘦了呢，妈妈说，不好好吃饭会瘦的，奶奶是不是不乖，没有好好吃饭饭对不对？”
沈念茹笑了。
“放放懂的真多，奶奶啊，这是想放放想的瘦了。”
放放听了这话还当真了，抱着沈念茹，像个小大人一样够着手拍上了沈念茹的后背。
“放放已经回来了，奶奶就不用想我了。”
可爱的模样把一家人都逗乐了。
佳慧从老家带了些山货特产，晒干的菌菇，煲了一锅菌菇老鸭汤。
饭桌上，沈念茹心情很好喝了两碗汤，赵东林跟钟道闵谈土地承包改革的事情。
“很好，就是要有这个发展势头，我们的国家才会越来越兴旺。”
两杯小酒下肚，钟道闵的情绪也显出了平常难得一见的激昂来。
开学后，佳慧去找教授，把自己暑假完成的作业交了。
“上次那本褚编辑看过了，说你翻译的很好，出版社决定出版。”
自己的劳动成果得到肯定佳慧还是挺高兴的。
“你成长的非常快，我对你的要求自然不能是一般的要求，想不想学同传？”
暑假有个学生过来拜访他，说现在缺少优秀的同传，问他能不能培养这样的学生，他考虑过，现在这两批学生里，能够达到同传要求往专业领域发展的不出三个，佳慧就是其中一个。
“同传？”
佳慧有些愣神，突然听到这个确实有些意外。
她知道同传，全称是同声传译，是译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。
如果她没有记错的话，这种翻译方式第一次出现是第二次世界大战结束后，德国的纽伦堡国际军事法庭审判法西斯战犯时，首次采用了同声传译。
正常的翻译方式被称为交替传译，就是等待发言者讲话结束后单独进行口头翻译，所耗时间肯定比不间断翻译要长一些，一般的外交会晤、双边谈判、访问考察、记者采访等多采用交替传译，佳慧他们的训练方向也是交替传译。
同声传译的优势就是不占用时间，效率高，但它是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动，要求译员在听辨源语言讲话的同时，借助已有的主题知识，在极短的时间内迅速完成对源语言信息的预测、理解、记忆和转换，同时要对目标语言进行监听、组织、修正和表达，说出目标语言的译文。
即使是二十一世纪，同声传译也属于稀缺型人才，培养一个同声传译人需要很大的代价，记得当时认识的一个学姐说过，说全球的同声传译人员不超过两千个，国内更是稀缺，她没想到教授竟然让她考虑往同传上发展，一定意义上，也是教授对她的一种肯定。
“我很看好你的学习能力，有这样一个优势在，应该更加努力，在专业的道路上更进一步。”
教授的话让佳慧产生了一丝羞愧，事实上，她在初听到教授说起同传时，并没有产生急切的学习心态，她选择英语专业很大程度上是因为她有一定的英文基础，觉得英语的就业前景良好，以后即便不从事这个行业，对她的影响也不会很大。
“好，既然教授您信任我，那我想要试一试。”
梅教授这才欣慰的点头笑了。
“很好，既然这样，你的学习方向就要重新规划，周若森那里我也会去了解一下。”
佳慧回到家后跟赵东林说了这事。
“以后家里我负责做饭，几个孩子只能靠你了。”
选择了同传就意味着佳慧在学业上将付出更大的努力，放放上了幼儿园，英宝升入了小学，而早入学一年连跳两级，年仅九岁的黑蛋，已经是初一的新生了。
黑蛋的个子随了赵东林，加上家里伙食好，营养充足，比同龄的孩子高了半个头一个头的，看上去倒也不比班里的孩子小多少。
“好，你以学业为主，家里的事不用操心，没时间做饭也没什么，只要你不嫌弃，我也能做。”
我的绝色老板娘 总裁爹地超能宠 命定太子妃 天梯大道 甜烂水蜜桃 状元养成攻略 炮灰的作死手册（快穿） 女神的宠物 网游之白骨大圣 朝阳初升（校园1v1 h） 雪中春信 青木不朽 出租男友 青梅青梅(百合ABO) BL-男妓 云外苍天 那个要渡我的和尚弯了 都市极品医仙 秘爱成婚：老公，深深宠 卡戎（校园 H）
废材逆天记：独宠废材四小姐
她是人人想弃的废物，受尽欺辱。她是从现代穿越而来的冷面修罗，一朝重生，废材也可逆天。他是人人惧怕的冷面王爷，却独独对她温柔呵护，宠之入骨。权倾天下和与君同老的爽文温情故事如果您喜欢废材逆天记独宠废材四小姐，别忘记分享给朋友...
重生之八十年代新农民
第三届网络原创文学现实主义题材征文大赛参赛作品如果您喜欢重生之八十年代新农民，别忘记分享给朋友...
总裁老公深深宠
大叔，你要是再年轻点，我就收你做我的小狼狗。十六岁那年，她调戏了一个比她大七岁的大哥哥，从此，清冷寡言的男人，心里就住进了一个少女的影子。五年后，再次相遇，他用尽所有算计，只为把她护在怀中宠宠宠。人前，他是清冷高贵的帝都太子爷。人后，他化身为狼，简直要把她宠上天。叶阑珊巴巴地道大叔，我要的是小狼狗，不是大灰狼...
异界女神路
一场突如其来的事故使吴薇重生在未知的异世界她只不过是想好好的，平静的在这里展开新的生活却被不知名的力量，渐渐推上了这个世界的舞台（其实这就是一个穿越女被逼着一步一步成就女神的故事）如果您喜欢异界女神路，别忘记分享给朋友...
逗趣萌宝：神仙姐姐抱回家
刚被渣男劈腿闺蜜陷害，就遇全城第一美男，还附带龙凤萌宝？白语灵意外重生，飚演技，斗亲戚，驯精锐，重返娱乐圈巅峰，在外浪破天际，回家却噗通，某女跪在搓衣板上老公，山无棱，天地合，人家只爱你一个！呵。马屁无效。某女狗腿似的捏肩捶背宝贝，青梅竹马都是浮云，天长地久的只有你哼。顺毛失败。易景谦，你到底想要什么？男人将她狠狠拥在怀里，俊脸逼近，咬牙切齿，想要。荧幕上如高岭之花的神仙姐姐，在景谦大帝面前居然秒变小白兔，任他搓圆搓扁。只因，他爱她，至死不渝。邪魅不羁白小姐VS高贵美艳易先生，女强男更强，身心干净，狗粮满满！如果您喜欢逗趣萌宝神仙姐姐抱回家，别忘记分享给朋友...
大唐：开局抢了文成公主
李二要派文成公主去和亲，正好路过魏砚的地头，此时系统觉醒叮！恭喜宿主获得穿越大礼包，奖励不老不死之身，奖励空想具现，奖励让别人变得不老不死次数×3这让原本正在西北当马匪的魏砚瞬间对这一次的劫人充满了信心。老大，听说下面是大唐去吐蕃和亲的车队，我看还是不要劫了吧？魏砚道废什么话！这更该劫！拿一个女人去换取大唐盛世，大唐的男儿都死光了？说罢，魏砚一人单枪匹马，直杀入和亲车队，一把将文成公主抢走。洞房花烛夜。文成公主劝道你这样会不得好死的。魏砚微微一笑我现在最不怕的就是死。如果您喜欢大唐开局抢了文成公主，别忘记分享给朋友...