格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第27章 外包（第1页）

“只要酬劳给到位，累坏也没关系。”

姜娆又从钱俞哲那儿抽回了资料，四五十页需要翻译的内容，姜娆只用了不到两个小时，就全部搞定了。

她每翻译一张，钱俞哲就会立刻拿过来检查，迄今为止，没有发现任何一个错处。

等到姜娆全部翻译完，钱俞哲才问道：“在确保准确率的同时又翻译的这么迅速，江娆同志，你是怎么做到的？”

“很简单，只要熟练掌握这门语言就可以了。”

姜娆白净细嫩的手伸到钱俞哲面前，“报酬呢？”

钱俞哲将早就准备好的牛皮信封拿给了姜娆，之后就自顾自地捧着翻译内容坐在凳子上看着。

在姜娆替钱俞哲翻译的间隙，陆为之已经将她一开始的翻译内容看完了。

除了两个专业术语有点出入，别的没有一丁点儿问题。

“今天已经腊月二十六，再有四天就过年了。

你先安心过……你这几天可以先休息休息，等正月初五，咱们再在这里相聚，届时会有更多翻译工作需要你的帮忙。”

“好说，好说。”

姜娆把牛皮信封装进书包里，“那我就先走了，咱们初五再见。”

将办公室留给了陆为之和钱俞哲后，姜娆去了楼下找老板。

“按理说今天就该闭店放假了，这不是陆同志提要求，所以就延缓了一天。

当然了，放假也仅仅只是不开门营业而已，不影响你帮忙翻译。”

说话的工夫，老板已经从身后抱了好几本书出来，每一本都有两三厘米的厚度。

“你如果时间充足的话，就尽量多翻译些。

过完年这几本书就得派上大用场，我每本书给你五十块钱的酬劳，你辛苦点，争取过年这段时间翻译出来。”

话说完后，老板也意识到自己有些过分了，赶忙找补，“当然了，翻译不完也没关系，尽力而为。

如果翻译完的话，我再额外给你五十块钱的工资，怎么样？”

姜娆大致地将几本书浏览了一遍，都是耳熟能详的国外名著，翻译起来也不难，以姜娆的速度，基本上可以两天翻译一本。

然而姜娆需要面临的问题是，她将外语翻译成华国字后，还得写在本子上，她写字的速度很慢，估摸着半个月的假期，未必能写得完两本书。

但四本书加起来有两百多块钱的工资，对于现在全身上下加起来不超过二十块钱的姜娆而言，无异于是一笔大钱，完全可以支撑她到高考结束。

“我只能保证尽量完成，不敢打包票一定可以。”

“你尽力就好，尽力就好。”

老板乐的合不拢嘴。

在没有遇到姜娆这个外语天才前，他找人来翻译，一个月都未必能翻译的完一本书。

而姜娆再不济也能翻两本出来，提前的这些时间，都能创造收益。

姜娆拎着几本书回了家，她先拆开了钱俞哲给的牛皮信封，把里面的二十块钱拿出来，和之前的积蓄一起锁在了抽屉的饼干盒里。

之后她翻开了书，试图翻译了几行，更加确定自己手写的速度过于缓慢了。

狡诈魔神，从SSS小丑皇开始！  人在封神写日记，你写死亡日记  我，混沌顽石，开局拜三清为师！  西游：从收录盘丝洞七妖开始  君恩如梦  山野乡间小神医  灵异：我契约千万诡异！  二嫁贵妃茶又魅，一路宫斗上位  神棺鬼妻  地府弹幕刷爆屏，人鬼齐在直播间吃瓜  道爷我成了，三花聚顶！嗯？  你出轨，我改嫁，儿子不认你哭什么  你可是剑仙，当什么女生宿管？  前夫红着眼：给我服个软  说我渣男？十佳歌手致郁全场！  合约到期，沈总夜夜跪求复合  洪荒：一境一词条，我超越了大道  真没必要让我重生  开局外门弟子，签到千年无敌  失控宠爱！闪婚教授他蓄谋已久