手机浏览器扫描二维码访问
第24章 翻译翻译什么叫惊喜（第1页）
“翻译的工作呢，其实很简单，你也不用想着找什么窍门，因为没有那个必要。”
在休息室里正式见面、询问了一些基本信息之后，With便带着崔泽出来了，准备去熟悉熟悉工作环境。
“工作内容相信老大有简单跟你讲过，而且你自己也是个选手嘛，对于正规赛事后的采访流程应该也是比较清楚的。”
“首先呢，LPL这边一共三个采访主持人，你的希然姐姐是第一個，另外两个是任栋、余霜。希然的韩语功底不错，虽然之前也出现过一些失误，但她的采访是不需要配备翻译的。”
“任栋和余霜的话，余霜倒是能够用韩语进行简单的交流，任栋就可以说是一句话都不会说了，所以他们采访韩国选手都是需要配备翻译的。”
“等到小组赛开打了，我们会根据你和其他几个翻译报备的空闲时间，做出合理的排班计划，也就是说并不是固定让你跟着哪个主持人去采访。”
“空闲时间？”崔泽略感疑惑道：“小组赛的赛程那么密集，不算第二轮可能出现的加时赛，每天都有六场Bo1要进行，其他几个翻译都不全程跟进吗？”
With摇头一笑：“这个伱就不懂吧？我们视拳公司虽然在各大赛区都会派人员跟进联赛进度，为国内的英文流和韩文流转播提供赛后采访，但正式员工里是没有翻译的。”
“所有的翻译要么是我们自己在当地找的留学生，要么就是从其他赛区的官方哪里申请过来的，都是编外人员因此也就都有自己的学业、工作要忙，所以才需要协调空闲时间。”
“噢~~~”崔泽恍然大悟，并比了个OK的手势。
合着都跟我一样，全都是临时工啊。
“其实有的韩语翻译你可能听说过，比如Faker在斗鱼直播时候的翻译小姐姐胖圆，就是我们从梨花女子大学招聘过来的。”
“啊~这个确实听过，话说她本人......胖吗？”
“额......以我们女人的角度来看，应该算不上胖吧，丰满？”
“OK，懂了。”
“反正要比的话，你的希然姐姐肯定是苗条多了。”
“噢......啊？”崔泽一脸问号。
不是什么情况，怎么就我的希然姐姐了？
作为经纪人，您知道希然跟我是朋友应该没毛病，可是看今天早上小钰的那一连串反应，希然平日里应该很少跟身边人提起我才对吧？
怎么突然就“我的”了？
崔泽百思不得骑姐。
身边的With看着他的反应，满意的笑了。
小伙子还挺害羞，一看就是还没谈过恋爱的纯情小男生，刚好希然也因为对自己的容貌不自信而没谈过恋爱，如果真能给他们俩撮合成功的话，那倒是一桩美事了。
不过......With又认真扫视了一眼，突然又感觉有点悬。
不因别的，只因崔泽的外貌条件实在是有些过于优秀了。
崔泽的长相并不是如吴彦祖、彭于晏那般棱角分明、男性荷尔蒙爆棚的帅，他的五官清秀、面相柔和，笑起来给人一种清爽的感觉，满满的少年感。
身高也刚好有一米八，与清秀的面相放在一起既不会因为太高而显得过于违和，又不会因为太矮而显得过于柔弱。
而相对的，自认识希然的第一天起，With就在这个看似乐观的姑娘身上看到了一个名为“容貌焦虑”的困扰。
其实希然的底子并不差，尤其是那双温柔而有神的大眼睛颇具美感，只是牙突的问题导致她的脸型看上去给人感官不佳，尤其是在侧身面对镜头的时候，这个问题尤为突出。
这么一想，With突然又对自己想要撮合两人的想法有些不自信了。
都说俊男应该配靓女，崔泽的确是俊男没错，可希然距离“靓女”的标准似乎还是差了一些。
这么看的话，同样是96年出生，容貌更为靓丽的小钰似乎跟他更搭一些？
可既然决定了，那还是要试一试的，毕竟事在人为嘛。
......
希然今天的心不在焉，就连与她并不熟的韩国摄影师都看得一清二楚。
“那个......希然小姐，如果状态不好的话就先去休息吧，反正你也很有这方面的经验了，入围赛的采访也做得很不错，少排练一次也没关系的。”摄影师如是建议道。
希然朝他点了点头，神色中带着一分歉意，不过并没有直接离去，而是坐在一旁观察其他赛区采访主持人的排练细节。
这是她的工作习惯，作为一个刚入行不到半年的新人，希然十分珍惜每一次能够旁观其他主持人工作的机会，因为这帮助到她的业务能力提升。
华娱：从选秀顶流开始 诸天：从斗罗开始落墨 末世多子多福：美女太多安全屋都装不下了！ 残疾王爷站起来了 从死神开始打穿世界 [盗墓笔记]眼前无路怎回头 招蜂引蝶 每日情报，从炼丹开始修长生 与蝶同谋 末世重生我觉醒SSS级天赋 我带家乡科技致富 天命：从大业十二年开始 从宝莲灯前传开始穿越诸天 唯修长生 让卷王当炮灰？她逆天改命赢麻了 睁眼退亲，暴躁农女带领全家吃香喝辣 鸿萌道君 从钢筋铁骨开始无敌 年代狐狸精下山报恩，糙汉宠翻她 逍遥山君
穿越之冰山师祖不要跑
一朝穿越，她成为了众人羡慕的师祖亲传弟子听说师祖专门给她安排了一处府邸，好羡慕啊！真相是，这个府邸是他老人家乾坤袋腾地不要的听说师祖每天都亲自去指点她呀指点个屁，师祖只是每天过来蹭饭的！被误会的菜鸡女主哭晕在茅厕。当从不动情的万年冰山师叔祖遇到厨艺满分的呆萌小女主将会擦除怎样的火花呢如果您喜欢穿越之冰山师祖不要跑，别忘记分享给朋友...
隋末扬旌
一场核潜艇事故，让高不凡穿越到了隋朝大业七年，成为渤海郡飞鹰马场的少场主，本以为会一辈子当个养马的富二代，岂料隋帝杨广一声令下，征发百万大军东征高丽，一个富裕强大的帝国从此走上了末路，高不凡也随之开启了其不凡的人生身处乱世，我终将不凡。如果您喜欢隋末扬旌，别忘记分享给朋友...
皇上隆恩浩荡
大计第一步，得找个金大腿，可没曾想抱错了，扎脸，可否重抱？为何她重新抱谁，谁就倒了八辈子血霉？好吧，她认，反正她有二宝。一，读心术，虽然，独独对卞惊寒失灵。二，缩骨术，虽然，让本是成人的她看起来像个小孩。在三王府众人的眼里，他们的王爷卞惊寒也有二宝。一，竖着走的聂弦音。二，横着走的聂弦音。有人问聂弦音，三王爷对你如此好，你要怎么报答他？聂弦音认真想了想我会把他当成我亲爹一样侍奉！直到那一日，有人当着他的面，跟她说，等她长大了娶她，她点头如捣蒜，卞惊寒便彻底撕破了脸，也撕了她的衣。她哭得惊天动地你禽兽，我还是个孩子。某男淡定穿衣，唇角一抹餍足微弧比本王小两岁，的确算个孩子。...
三国：造反被曹操窃听了心声
穿越三国，曹苏成了曹操的胞弟。系统告诉他，只要送走曹操就能化羽成仙。主公！那张济遗孀邹氏笑靥如花，是个不可多得的美人，定能让主公欢身度夜！哈哈！我已经拦住曹昂典韦喝酒，今夜无人把守，曹老板安息吧！曹操邹氏赐你了！大哥！那吕布之妻貂蝉可谓国色天香，一笑倾城，我已经帮你绑至卧房，随时供您享用！嘿嘿，貂蝉手握七星宝刀，就等取你曹阿瞒的头颅了！曹操赐你了！主公！邺城之中，袁绍尚有一儿媳名为甄宓，举止优雅美艳绝伦，愚弟建议率先将其围下，以免落入旁人之手！爹儿相争必有一死，我就不信你个lsp会对甄姬不动心！曹操都赐你了！曹苏？？？WTF？这曹操剧本是不是拿错了？说好的爱妻属性呢？怎么都成了我的了？曹操眉眼一挑胞弟，你似乎对寡人的赏赐很有意见？曹苏万万不敢！小弟没什么大的本事，不能为大哥分忧！不过用得着小弟的地方尽管开口。小弟真的很累！PS幻想三国，趣味历史，请勿对号入座。如果您喜欢三国造反被曹操窃听了心声，别忘记分享给朋友...
妖魔东京我的手办变成诡异
妖魔东京，百鬼夜行，我有一家黄泉手办店。店里手办很多，裂口女土蜘蛛河童座敷童子络新妇八岐大蛇客人也真不少，这里是满心怨恨的怨魂们最后之地。签下契约就能够借助手办的力量化身诡异复仇。心怀仇恨的灵魂啊！逢魔之时，百鬼夜行之刻，我逢魔时王在黄泉手办店等你。我是死国之主，我是你们的救赎。又名我在东京卖手办，黄泉手办店。如果您喜欢妖魔东京我的手办变成诡异，别忘记分享给朋友...
女帝能有什么坏心思
女帝能有什么坏心思呢？也就是时刻备着白绫特制的鸩酒。你敢装失忆，敢和其他女人不清不楚，敢不去大随，她就用白绫把你吊在树上打，或者让你喝下特质的鸩酒，苦得吃不下饭。而施然就爱在危险的边缘，疯狂试探。女帝面带微笑的说道武安君，你看那颗树怎么样？朕觉得很适合吊你。如果您喜欢女帝能有什么坏心思，别忘记分享给朋友...