手机浏览器扫描二维码访问
第472章 去年的周刊（第1页）
付元琛很有些遗憾：“这本杂志是好不容易才托人带回来的，我还想研究下国外最新的医学前沿技术，看来还得忍着，等回去了再找人帮忙。”
搞科研的人就是这样，明知道宝山就在自己手里，愣是临门一脚因为没钥匙开不了那山门，那叫一个抓心挠肺哟!
瞧着付元琛那副丧气样子，安雅深有同感，想也没想就开了口：“付老师，给我看看吧。”
“你？”付元琛惊讶地看了看安雅。
这姑娘太年轻，看模样就算在读书，那也还是个学生，咳咳，可能还是个中学生。
去京大外语系当讲师的潘易都不敢接手，这姑娘咋就这么大胆子？
可别是会几个abcd，就不知道天有多高、地有多厚吧？
付元琛捏着那本好不容易才托人从国外带回来的医学杂志，很不愿意递出去。
潘易看了安雅一眼，想到这丫头法语都懂，试着问了一句：“小安，你知道这是什么杂志？”
“《thelancet》，elsevier公司出版的。”安雅瞄了眼那本《柳叶刀》的厚度，“这是最新的周刊吗？”
一听安雅说出是《柳叶刀》，付元琛捏着杂志的手就有些犹豫不决了：“不是最新的周刊，是……”
他把杂志合了过来，亮了亮封面。
安雅“咦”了一声，看了付元琛一眼：“这是去年的周刊啊……是这期周刊里有什么新技术介绍？”
付元琛明白那一眼的含义，虽然有些窘，还是认真给安雅解释了：
“最新的周刊我们国内很难弄到，去年的这本还是好不容易才托人带回来的。”
安雅瞬间了悟。
原来不是付元琛知识更新落后，而是这一段时期，西方一直对华国进行技术封锁，很多好东西，在国外轻松就可以拿到，想弄进国内，却是千难万难。
《thelancet》有周刊和半年专刊，可一年都过去了，付元琛却连本半年专刊都弄不到，只能弄到一本周刊。
看日期还是去年年初那会儿的，离现在都一年多快两年了……
哪怕明知道自己的祖国今后会越来越强大，安雅这会儿心里也挺怄气的，伸手把那本杂志拿了过来，直接翻到了刚才付元琛看的地方：
“付老师，你有什么地方不懂，我可以给你翻译。”
医药不分家，她学的药学专业因为随时紧密联系医学专业，所以专业术语她是都学过的；论精通，英语过专八在这方面也未必有她这么精通。
她的语态太自然，付元琛下意识地就给她点出了自己没弄懂的几处地方。
安雅一条条给付元琛连翻译带解释说明的，完全是随手拈来。
虽然里面的技术在安雅看来都是属于淘汰类型了，但是在现在，却是顶尖的前沿科技。
即使是去年的周刊，在国内依然是很多学者趋之若鹜的好东西，看到付元琛两眼放光的样子，安雅心里很有些不是滋味儿。
付元琛之前还有些将信将疑，被安雅这一番翻译带解释，原来不懂不通的地方一下子就豁然开朗了，心里简直跟大夏天灌了杯冰水一样畅快。
妻子竟和情夫一起调教我的岳母 燃情予你 魔法少女奈叶 pure dream 死亡公寓 beta怎么不能万人迷了（nph） 淫荡女领导 贵妃凭吐槽实力上位 乡村神仙朋友圈 我只是喜欢你的脸 我还是很喜欢你 和妈妈的365日（二改加料） 最后一个抗尸官 姐姐是致命诱惑 嫁给厌世状元郎（穿书） 一个不留 农门悍妻：农家娘子火辣辣 城郊小神医 他是卖仙菜的万男迷[重生] 爱的奏鸣曲 如果我有了绿帽系统那不得让老婆爽一爽？
斗罗：觉醒沙盒武魂的我只想种田
谢邀。我叫林枫，刚出生就跟着父母被人追杀，而我侥幸被魂兽所收养，如今离开星斗大森林，辣鸡系统激活后就提示需要更新玩失踪系统没更新完毕，没有修炼功法，我现在慌得一批。直到觉醒武魂时，我手里出现了一个草方块模样的武魂。素云涛这是个啥？林枫你问我？此时的林某人表面淡定，其实内心激动得想要跳起来给涛哥一个盖帽！本书关键词斗罗大陆我的世界苟。如果您喜欢斗罗觉醒沙盒武魂的我只想种田，别忘记分享给朋友...
攻心为上，老公诱妻成瘾
关于攻心为上，老公诱妻成瘾一次交易，她怀上陌生的的孩子，她怀着孕，嫁给了和她定有娃娃亲的男人。本以为这时一场各怀心思的交易，却在这段婚姻里，纠缠出不该有的深情。十月怀胎临产之时，他地上一纸离婚协议书，她才幡然醒悟。后来他说，老婆回来，我爱的一直都是你。...
白手当家
正月初一生日，传说这个日子出生的人，一辈子受苦受难。偏偏还姓白，偏偏不靠谱的父亲也是正月初一出生，偏偏左手掌心有个天生的豆大的白斑一个名叫白手的农民，在改革开放的年代，以自己的聪明才智和艰苦奋斗改变自己命运的故事。如果您喜欢白手当家，别忘记分享给朋友...
星光与你皆不负
为挽救孤儿院，安以沫被迫代嫁给一个素未谋面的男人！婚后，二人人前恩爱，人后陌路。初恋归来，安以沫意念开始动摇，想要摊牌，却反被他压在床上，安以沫，你以为我霍南琛的床是你想上就上，想下...
医道杀神
关于医道杀神前世，他遭人陷害，成为脑瘫，郁郁而终。今生，他修仙归来，成就至尊冥帝，左手医道救死扶伤，右手武道杀人诛心！那些曾经欺负我的人，连下跪磕头的资格都没有，统统死无葬身之地！全部下地狱去...
首长大人：家有娇妻萌娃
本文已完结新书卓少的高冷暖妻欢迎大家阅读收藏G国叱诧风云站在顶端的司徒焱结婚了，各界风云人物都纷纷前来祝贺。一场堪称盛筵难再的婚礼，一对佳人在众人眼中是那么的幸福美满…五年后某天炎热的下午，在一条国际大道上，萌娃小夏天看着她眼前这个帅气高大凌气逼人的男人，熟悉又陌生…你是谁？稚嫩的童声响起。众人一愣，小小姐，我们家爷是你的爸爸啊！许海说道。我只有妈妈太爷爷爷爷奶奶和小叔还有干妈。许海再一次愣住看向一旁凌气逼人的主子，脸色依旧冷面冷漠毫无表情，被自己的亲闺女问你是谁，还能那么淡定…恐怕也就只有…他家这位爷了本文是云枫脑海中的故事，如有雷同纯属巧合。...