手机浏览器扫描二维码访问
「没关系,我们可以等。」
越南小哥面带微笑,操着一口让李落头皮发麻的强调,表达了越南主办方的坚决。如果可以,越南甚至想要在荆棘鸟的每一场比赛结束后都去采访李落。
李落的流量有多高,人尽皆知,对越南的主办方来说,能够拿下这一次主办入围赛和小组赛的举办权,本身对他们来说就是一种考验。
能创造多少收益,就看他们在比赛的过程中乃至比赛之余有多少本事了。「好吧。」
李落妥协了。
这种局面下,李落深知自己不可能躲的掉了。
装模作样的上了个厕所后,李落勉强挤出一丝笑容,跟着越南小哥朝舞台上走去。一路上李落把自己用于研究对手战术的脑子掏了出来,准备研究如何单防这位大聪明翻译。
在李落看来,其实这种采访的问题应该是大差不差的。
也就是说,他等同于提前知道了问题,相当于明牌接受采访。
因此李落只需要注意一番自己的回答方式,应该就不会酿造出如同自己记忆中杰克爱的事件了。
伴随着女主持人一顿叽里呱啦李落听不懂的越南语开场过后,越南效果扭过头来,李落能清晰看到这位小哥的喉结滚动了一下,表情也不如此前在后台相遇时那般流畅自然了。
「呃,首先祝贺你们能打赢这次的比赛....呃。」熟悉的开场,熟悉的卡壳。
以及熟悉的....「再说一遍。」
翻译压低声音却忘了挪开话筒,并且他对越南主持人说这句话时用的还是中文。
越南小姐姐主持明显愣了愣,而此时越南的翻译似乎也意识到了不妥,尴尬的咳了一声后决定硬着头皮上了:「你对这场比赛,有没有什么满意的地方吗?」
李落没有让尴尬继续延续下去。
他在来越南比赛之前,做了充足的功课,如今这般功课也算是用得上了。
按照李落记忆中的片段,越南主持人原问题的意思应该是想问,对于这场比赛队伍的表现满不满意。
因此李落稍作沉吟后徐徐说道:「总的来说感觉队伍的状态还可以的,不过毕竟才打第一把嘛,还需要后续的比赛来验证。」
李落敢保证,自己经过深思熟虑后做出的回答应该没有什么大问题,意思也很简单,不至于被翻译曲解。
越南翻译小哥对于李落直接理解了自己想要表达出的问题意思后显得颇为开心,表情也放松了许多,当即对着越南小姐姐主持一顿叽里呱啦。
下一刻现场传来了阵阵欢呼。李落:????
什么情况?
凭心而论,李落觉得自己这个回答已经不能再谦虚,再低调了。越南观众们的燃点应该不至于这么低吧?
察觉到越南小姐姐面带笑意的目光,李落心里不淡定了。这哥们,到底是怎么翻译的?
真不行就把sof来吧?这哥们和蛇队还有渊源,实在不行李落自掏腰包让他来当自己的私人专属翻译也可以啊!
不等李落多想,下一个问题已经来了。
「呃,在以前国际多的赛事里,你的各项数据一直都排在第一位,那么你是否觉得自己是这次msi中最强的a呢?」
面对到翻译说出的这个问题,李落先是用三秒钟时间在大脑里理清了这翻译想要表达的意思,把他所说的话部分顺序给调换了一下后,这才开始思考怎么回答。
坏了。
李落意识到了不妙。
溺爱之宠妻至上 HYMN[电竞] 她心不古 [出轨 H 1V1] 溺爱期 父债子偿 开局一只闪光鲤鱼王 情来不自禁 老公出轨以后 [红楼]娇女迎春 重生之文豪崛起 谢家的短命鬼长命百岁了 我被亲自养大的魔尊一箭穿心了 当我成为死对头徒弟又失忆后 御天神皇 皇后她每天都想篡位 七零炮灰小寡妇 末日手机系统 两相欢/嫁给纨绔世子爷 [HP同人] 七叶树下的爱情 重生九零开饭店
杨霄穿越斗罗大陆,觉醒黄金瞳,掌握风水火土精神五大元素。在星斗大森林里怒爆君焰,在史莱克学院时间零秒杀唐三,言灵黑日吞噬万物,言灵审判神鬼皆杀。在面对杀戮之都的暴乱三国之战神界的讨伐,杨霄不得不以战止战,重走封神之路,拿回至高的权与力。如果您喜欢我在斗罗怒爆君焰,别忘记分享给朋友...
关于我七个姐姐国色天香大姐冰山总裁,风华绝代。二姐大学教授,国色天香。三姐国际佣兵,仙姿玉貌。四姐当红明星,倾国倾城。五姐顶流记者,柔情似水。六姐酒吧老板,天生尤物。七姐美艳校花,绰约多姿。而我,镇守边境十年,执掌南疆,一人喝退十万之敌,收复三州之地,被誉为九州国第一战神宁枫!...
关于不灭的少年这是一群被诅咒的少年少女的故事。明朝永乐年间,神秘中年姐弟从西方回归本土,与永乐皇帝朱棣达成了协议,试图转移诅咒的力量,皇帝追求长生不死,不在意诅咒,可是功亏一篑。二十一世纪初的某一年,来自不死不灭族的小小公子哥时御风的至爱百里紫若死在了邪恶科学家的手中,她是为了救他而死,从此时御风失魂落魄。十年后,少女北宫华音和弟弟北宫赤烨与时御风相遇,与百里紫若有着八分相似的北宫华音成为了时御风心中新的光明,...
她嫁给牌位守寡三年,某日亡夫诈尸逼她下堂,她不哭不闹不上吊,果断不要脸的冒充神医高徒,靠一手时灵时不灵的医术装神秘装高人,怼亡夫踩极品,小日子过得顺风顺水舒心惬意!直到有一天,太后下旨命她医治骠骑大将军的暗疾。卫卿卿大将军,治你这个病真的不用脱裤子!如果您喜欢锦帐春慢,别忘记分享给朋友...
一场意外,让自己重生到了六零年代。带上金手指,努力工作,努力生活,吃吃喝喝,体验人生。如果您喜欢重生之倩女纪事,别忘记分享给朋友...
关于开棺订婚女主播遇诡事件孔妙伶从来都是百无禁忌,却没想到直播的时候,惹上厉害角色。他的儿子要转生?跟我有什么关系?但是她却已经被盯上,逃不掉了。...
他是一个有着赤子情怀的有为青年她是一位国色天香知性纯善的女上司。他们心灵相通,一见钟情但他们的爱却不容于她那势利唯利是图的父亲。她因他的生命受到各方面一次次的威胁而无限忧虑,她对他爱超...