格格党

手机浏览器扫描二维码访问

史记 张仪列传（第1页）

以下是《史记·张仪列传》的白话文翻译与扩展版本，结合《史记》的内容以及张仪的生平事迹，详细讲述张仪作为战国时期着名纵横家的传奇人生及其“连横”策略的实施过程，同时分析司马迁在《张仪列传》中对张仪功过的评价，以及张仪的外交思想在战国局势中的作用和影响。因原文结构复杂，本文用#表示标题层级，每多一个#表示标题层级低一级，以方便大家阅读。

---

###**《史记·张仪列传》白话文翻译与扩展**

---

####**《张仪列传》的背景与编纂意义**

《史记·张仪列传》记述了战国时期纵横家张仪的生平事迹。张仪是战国时期法家和纵横家的代表人物，以“连横”策略闻名天下。他凭借卓越的辩才与谋略，为秦国服务，游说六国，成功分化合纵联盟，为秦国的崛起奠定了重要的外交基础。

司马迁在《张仪列传》中通过记述张仪的事迹，展现了纵横家在战国复杂政治格局中的作用，探讨了个人才智、国家利益与外交策略之间的关系。这篇传记不仅是对张仪功绩的记录，也是对战国时期国际关系与纵横术的深刻反思。

---

###**张仪的生平与事迹**

---

####**早年经历：贫寒之身，怀才不遇**

1.**出身与求学**

-张仪，魏国人，出身贫寒，青少年时期曾师从鬼谷子学习纵横术，与苏秦为同门师兄弟。

-他以聪明机智和卓越的辩才着称，但早年仕途并不顺利。据记载，张仪曾在楚国出任小官，但因得罪贵族而被诬陷，甚至被鞭打羞辱。

2.**志向与坚定**

-张仪志向远大，虽遭遇挫折却不气馁。他认为“富贵在天，成败在人”，凭借自己的口才与谋略，最终投奔秦国，开始仕途腾飞。

---

####**为秦服务：连横策略的实施**

1.**投奔秦国，谋定连横**

-张仪在秦惠文王时期进入秦国，被任命为客卿。他提出“连横”策略，主张通过分化六国的合纵联盟，孤立各国，从而为秦国争取扩张的机会。

-张仪认为，六国合纵对秦国的威胁巨大，而秦国若能瓦解合纵联盟，就能逐个击破六国，实现统一。

---

####**连横策略的实施**

1.**分化齐楚，瓦解合纵**

-张仪以楚国为突破口，游说楚怀王。他承诺将商於（今陕西商洛一带）六百里土地献给楚国，诱使楚怀王与秦国结盟，背弃合纵。

-楚怀王信以为真，派使者与秦国谈判。张仪随后以“言辞不清”为借口，拒绝兑现承诺，激怒楚怀王，使楚国失去了与其他国家联合的机会。

2.**游说魏国与韩国**

-张仪进一步游说魏国与韩国，强调与秦国结盟的好处，并以武力威胁两国，迫使其脱离合纵联盟，转而与秦国连横。

-张仪的连横策略在各国间挑拨离间，使六国无法形成稳定的联合，对秦国形成有效的威胁。

3.**与齐国修好**

-张仪通过外交手段修好齐国，使齐国不参与合纵联盟，并在关键时刻坐视楚国被秦国打击。

---

####**张仪的升迁与功绩**

1.**官至秦国丞相**

神豪：离婚后我三天赚百亿！  死去的xp不断复活  某在拆迁棚户区寻宝捡漏  我家后院有一个小人国  华夏最强主播：从主播到全球帝王  穿越十八载，竟才发现是小说世界  末世：从宿舍开始逃亡  小师祖骂骂咧咧，一个响指灭三界  玄幻穿越我最强  hp魔教交换生  大明战神马踏六国，震惊朱元璋！  高危职业  安息日  静谧双眼  尤物  九州武神，九州大至尊  云汐  beta拒绝玛丽苏  [海贼同人] 女友粉穿成亲姐后我摆烂了  凤舞未央：我在异世斩山河