手机浏览器扫描二维码访问
第740章 泔水（第1页）
第740章泔水
包间里。
刚才还挺热闹的，在译者带人进来以后就安静下来。
想一想也是。
大家彼此同学，回想一下上学时的糗事就放开了，然后天南地北的聊一些，小吹个牛皮，吐槽一下工作上的事儿什么的，现在陡然进来两个陌生人，一下子就放不开了。
兴致被打断，不高兴也是应该的。
不过——
大家没有说什么，只是安静坐在自己位子上，饮酒的饮酒，夹菜的夹菜。
这安静让译者尴尬。
然而——
他的尴尬很快被打碎了。
在苏珊简明扼要道明来意，得知是江洋新稿以后，大家马上来了兴趣。
男同学：“江洋新书？科幻嘛？我姑娘特喜欢他的《带上她的眼睛》，看哭了都。”
女同学：“我儿子喜欢他的《夏洛的网》。这孙子写的书太有后劲儿，我儿子看完那几天，睡觉的时候经常说，爸爸妈妈，我不要你们老，也不要你们死。”
像爷们的女同学：“难道我闺女打开方式不对？她看了以后，不仅不喜欢吃猪肉了，还非要让我给她整一盆泔水尝尝——你说这孙子，把猪泔水写那么好吃干什么，好像他吃过似的，幸好，后来我闺女无意间吃了一口脆皮五花肉，才把这毛病改过来。”
另一个同学插进来：“哎，我可听说了啊，《夏洛的网》和《小王子》这两本书在国外挺火，翻译这本书的人可赚翻了。”
翻译的稿费也是跟着销量走的。
几个同学又唠起了兴致，甚至都起身凑了过来。
他们站在译者身后，探身向前看，有的人都把手放在译者肩膀上了。
这让译者松了口气。
他想不到大家对江洋这么有兴趣，这下不但无过，还有功了。
这江洋挺牛啊。
然而——
张老在接过稿子以后，只是信手翻了翻，就放了下来。
他已经打定主意不接这活儿了。
他最近在忙自己的书，一本关于翻译艺术方面书籍，现在到关键时刻了。接下来，他还打算把唐诗、宋词翻译成英文，让老外也见识下李白东坡的诗词之美。
这是他工作这些年一直想完成的工作。
当然。
总编大老远的来了，他也不能直接拒绝，就算不为自己着想，他也得为学生想一想，苏珊在的出版社在国内也是大的外文出版社了，这些学生以后少不了跟苏珊的出版社打交道，多条朋友多条路嘛．
所以——
他委婉地说了自己拒绝的理由以后，又推荐自己饭桌上的学生。
他环顾一圈。
高管之外，同学们全在期待的看着张老。
“——筱雪吧。”
这是他最得意的学生。
“——她在外国语大学高级翻译学院任教，是英美文学博士，今年，不，去年还靠译作获得了图书新势力奖，苏总编觉得怎么样？”
筱雪哪儿能不知道这是老师在抬举她呢。
而且——
这可是江洋的书啊。
没看见身边师兄师弟们师妹们失落的表情嘛。
混沌中的听风人 青春鹿上 网王之体育生 臭弟弟，下山来祸害你师姐啊 重生八零长姐当家 快穿之反派女配教你做人 长刀雪途 魔教小师妹 未来魔法：召唤之始 钢铁蒸汽与火焰 你仔细听 斩魅 楼梦情 遮天之从石皇诞生开始 农门长姐之春色满园 重生当明星，校花前女友后悔了？ 御兽进化商 从聊斋开始做狐仙 文娱泥石流 普通人的变异后穿越生活
最强榜单
每天早上7点，最强榜单准时向全球用户推送排名。叮，亲爱的雷布斯排行榜榜单用户涛哥您好，您以250元的总资产，在全球排名第62亿7322万名！在朋友圈中排名倒数第二，总排名比昨天上升3299名，请继续努力，再接再厉！叮，用户尼古拉赵5您好，您的颜值在全球男性中排名第294563亿名，比昨天下降8000名！系统为您推荐了三家专业美容医院叮，用户方二哥您好，您以月入32万的要饭能力在全球乞丐中排名第一，丐帮帮主已经给您发来了offer和打狗棒，请注意查收。叮，用户您好，本书前期慢热慢热很慢热，接着火热，看后便知。叮，用户你好，已有400万字完本精品仙界网络直播间，节操有保障，放心入坑。...
诸天流浪从冒牌傻柱开始
当一个知道结局的人，莫名其妙的闯进鸡飞狗跳的四合院。当故事的主角发生改变，不再付出。女主秦淮如能重新找到自己幸福出路吗？当一大爷有了自己的儿女，还会无私奉献，助人为乐吗？当许大茂娶不了娄晓娥又会有怎样的人生。四合院的命运交支线，从1960开始改变。如果您喜欢诸天流浪从冒牌傻柱开始，别忘记分享给朋友...
神医弃妃王爷又被和离了
关于神医弃妃王爷又被和离了她是现代万人敬仰的女元帅，一睁眼却成了古代不受宠的废物王妃？不仅废材，还名声不堪，丈夫只想休了她！笑话！她穆玥璃，可为国捐躯，断不会为一个男人寻死觅活。说她浪荡废材？...
神话复苏：我在山海经斩神！
一觉醒来，世界变成了颜色，残破的出租屋和世界，山海经的种种妖魔一一现身。现实的商业街，实体是毕方巢穴。长江浮岛，实体是大江蛟龙。学校操场，实体是山海经神明尸首。出世则天下大乱的滑褢！啼哭如音波，大如轰炸机的人面鸮。高入云丛，一脚踢爆山峰的万里龙伯巨人。除了山海经怪物，还有一些与之关联的克苏鲁这里有克苏鲁对战长江蛟龙，有世界树和建木交融，当碰撞到了极限，被折叠的现实只能露出全貌。种种大恐怖浮出水面，好在自己可以为技能，神通加点，开局领先众人一步！这下，是做超人还是祖国人，自己选！韩景略一杆赤壁枪，腰引长弓，两刀傍身，且随我，杀穿山海！如果您喜欢神话复苏我在山海经斩神！，别忘记分享给朋友...
甜妻难追：总裁老公甜蜜爱
倾其所有，只为一人，换来的是挚爱血粼粼的背叛和财产篡夺。冰冷的监狱里，他光芒万丈的出现在她眼前，随之而来的，还有一纸契约书。签字，我帮你走出这里，拿回你应得的。为什么宠你，是我的责任。迟少缺女人，也没必要来监狱里找乐子吧？某男唇角微提，我不是缺女人，我是缺你。如果您喜欢甜妻难追总裁老公甜蜜爱，别忘记分享给朋友...
神秘枕边人：boss，借个孕！
她从小就特别倒霉，只有跟费南城在一起，才能时来运转。于是，她就赖上了他。boss，借个运！费南城纠结了一下，开始认真的脱衣服。她惊恐你，你要干什么？费南城欺身而上不是要借个孕？此运非彼孕啊喂！！我拼尽了此生所有的运气，只为遇到你。公子衍如果您喜欢神秘枕边人boss，借个孕！，别忘记分享给朋友...