格格党

手机浏览器扫描二维码访问

我的日常生活第二部一(第1页)

“Расцветалия6лониигруши,Поплылитуманынадрекой;Выходилана6ерегКатюша,Навысокий6ерег,накрутой.Выходила,песню3аводилаПростепного,си3огоорла…”

开头的歌词,大家能猜到是什么歌吗?嗯?什么?看不懂?那好吧,那我就给大家看看它的中文版——

“正当梨花开遍了天涯,河上飘着柔曼的轻纱;喀秋莎站在那峻峭的岸上,歌声好像明媚的春光。喀秋莎站在那峻峭的岸上,歌声好像明媚的春光……”

没错,这首歌就是二战时在苏联流行的歌曲《喀秋莎》。这首歌——想必大家都很熟悉吧?什么?还不熟悉?这篇文章的最后,我再告诉大家,怎么样?还是先来看看故事吧——

场景又一次来到了教室。吴莎莎正拿着一个音乐播放器放着《喀秋莎》。这首歌节奏明快、简洁,旋律又很朴实,听起来朗朗上口。

妹妹见状连忙冲到吴莎莎身边,问她:“吴莎莎,这首《喀秋莎》好好听啊,给人以一种悲壮感觉。”

“是啊,这首歌本来就是在苏德战争①期间流行起来的。但其实它创作于1939年,原本只是一首爱情歌曲,只是因为它的节奏明快,一开始并没有流行起来,直到两年后才得以传唱。苏德战争爆发后这歌声使美好的音乐和正义的战争相融合,把姑娘的情爱和士兵们的英勇报国联系在了一起,这首歌才得以在战争中流行起来。跟我住在一起的那些乌克兰裔的朋友都觉得这首歌很好听,跟我的评价……怎么说呢……哎,反正都差不多,呵呵呵。”

“哇哦——那你会唱吗,吴莎莎?”

“当然会啊,虽然我的俄语不好,但不代表我不会讲啊。你等着啊……”

莫泉美闻声也过来了。一过来,她就问妹妹:“马娜,吴莎莎……同学……这是……要干嘛……”

“哦,她要唱歌给我们听。”妹妹回答说。

莫泉美闻言惊喜地说:“哇,她还会唱歌?好期待呀!”

“嘿嘿……拭目以待吧。”

随即,吴莎莎展开了她的歌喉。

“Расцветалия6лониигруши,Поплылитуманынадрекой…”(此处引用俄文歌词为剧情需要,请勿过度解读)

“哇——好好听哦——”妹妹和莫泉美听完忍不住鼓起了掌。

“嗯嗯嗯……”我也在一旁点头。

妹妹看到我来了很是惊喜:“哥哥?你什么时候过来的?啊,我知道了,你一定是被吴莎莎那美妙的歌喉给吸引过来的,对吧对吧?”

“包的!”我笑着说,“其实——被吸引过来的,不止我一个,喏——”

说着我用大拇指指了指旁边的班长大人和刘欣。

刘欣听完开始夸赞吴莎莎:““哇哦!你的歌喉简直如同天籁一般,那婉转悠扬的旋律从你的唇间流淌而出,犹如夜莺在月下吟唱,又似百灵鸟于清晨欢歌。每一个音符都仿佛被赋予了生命,跳跃着、舞动着,直直地钻入我的心底,让我沉浸其中无法自拔。你所演唱的歌曲实在是太美妙动听了,那清脆悦耳的嗓音,高低起伏的音调,无不展现出你卓越的歌唱技巧和深厚的音乐底蕴。听你唱歌,就像是在享受一场听觉盛宴,令人陶醉不已啊!”

“刘欣,你把我想说的话——给说完了。”班长大人“不乐意了”。

喜欢我的高中生活日常请大家收藏:()我的高中生活日常

马铁传  涅盘修仙传  武侠之快穿侠客梦  综武:天机不可泄露?我知无不言  斗罗乱欲进化  没有美女追随不是成功的召唤师  换来的短命夫君,要靠我用异能救  冥冥江湖  沉浮录!  妖妃惑乱天下  赵有才和张小花的冒险传奇故事  出狱后,我成为了前男友的心尖宠  可恶,这个辅警异常的强  穿越女尊之宠爱小夫郎  副本游戏:单刷从我做起  凡人修仙:从三灵根开始  港综:小弟靓坤,最强幕后大佬!  顶级恋爱脑的觉醒  云山万重,破影寻踪  开局太监,从权倾朝野到武震八荒  

热门小说推荐
我与十位,美女总裁的故事

我与十位,美女总裁的故事

关于我与十位,美女总裁的故事亲手培养出一位女总裁是什么体验?亲手培养出一位女首富又是什么体验?那如果亲手培养出全球富豪榜前十呢?重活一世,常青带着白月光与青梅,从零开始,一步步在商海中崭露头角,这期间,遇到了形形色色的女强人,与她们发生了宿命的交集...

男神,请对我温柔一点 完结+番外

男神,请对我温柔一点 完结+番外

二十岁,急速蹿红的高颜值新生代偶像安纪宇其实是个骨灰级网游高手,而在一款热门新手游中,他有了一个新队友一个名叫大白兔奶糖真好吃的萌妹子。十八岁,身为苦逼高三党的赵彬,借着游戏释放学业压力,...

休夫后我给前夫当皇婶

休夫后我给前夫当皇婶

一朝穿越,穆涵她穿成了一个200斤的古代胖女人。老天爷,这是什么情况!原主嫁的的夫君还是个渣男世子,小妾一箩筐。原主这什么眼神,看上个渣男!看她不把那个渣男休了,自己回家逍遥快活,岂不美哉!只是这个与她有过几面之缘的摄政王怎么回事?怎么老是扒拉她,还不放手了!如果您喜欢休夫后我给前夫当皇婶,别忘记分享给朋友...

弃婿如龙

弃婿如龙

关于弃婿如龙结婚三年,废物女婿忍受各路白眼,可他却坐拥亿万资产...

女村长的贴身兵王

女村长的贴身兵王

拥有医术厨艺和功夫的特种神兵苏木因为在特种训练营犯了错误,被安排到农村给一名实习女村长当保镖。在农村和都市,苏木桃运连连,各类美女投怀送抱。通过和美女们一次次的接触,苏木也慢慢知道了自己的身世。给他一个村,还你一座城!苏木也通过自己的努力慢慢的实现了这个不可能完成的目标!...

重生后我成了反派大佬的后娘

重生后我成了反派大佬的后娘

林青禾穿进了小说里成为书中一个炮灰女配,小说背景架空了要吃没吃,要穿没穿的六零年代,虽然物资匮乏生活单调,但这并不是她所担忧的,因为她有一个不大的随身空间,里边塞满了物资,暂保衣食无忧。她担忧的是,要是她记得不错,她的三个便宜儿子未来会成为大反派,跟他们那个正直高冷的爹最终都落得一个不得善终的下场。林青禾看着眼下老...

每日热搜小说推荐