格格党

手机浏览器扫描二维码访问

我的日常生活第二部一(第1页)

“Расцветалия6лониигруши,Поплылитуманынадрекой;Выходилана6ерегКатюша,Навысокий6ерег,накрутой.Выходила,песню3аводилаПростепного,си3огоорла…”

开头的歌词,大家能猜到是什么歌吗?嗯?什么?看不懂?那好吧,那我就给大家看看它的中文版——

“正当梨花开遍了天涯,河上飘着柔曼的轻纱;喀秋莎站在那峻峭的岸上,歌声好像明媚的春光。喀秋莎站在那峻峭的岸上,歌声好像明媚的春光……”

没错,这首歌就是二战时在苏联流行的歌曲《喀秋莎》。这首歌——想必大家都很熟悉吧?什么?还不熟悉?这篇文章的最后,我再告诉大家,怎么样?还是先来看看故事吧——

场景又一次来到了教室。吴莎莎正拿着一个音乐播放器放着《喀秋莎》。这首歌节奏明快、简洁,旋律又很朴实,听起来朗朗上口。

妹妹见状连忙冲到吴莎莎身边,问她:“吴莎莎,这首《喀秋莎》好好听啊,给人以一种悲壮感觉。”

“是啊,这首歌本来就是在苏德战争①期间流行起来的。但其实它创作于1939年,原本只是一首爱情歌曲,只是因为它的节奏明快,一开始并没有流行起来,直到两年后才得以传唱。苏德战争爆发后这歌声使美好的音乐和正义的战争相融合,把姑娘的情爱和士兵们的英勇报国联系在了一起,这首歌才得以在战争中流行起来。跟我住在一起的那些乌克兰裔的朋友都觉得这首歌很好听,跟我的评价……怎么说呢……哎,反正都差不多,呵呵呵。”

“哇哦——那你会唱吗,吴莎莎?”

“当然会啊,虽然我的俄语不好,但不代表我不会讲啊。你等着啊……”

莫泉美闻声也过来了。一过来,她就问妹妹:“马娜,吴莎莎……同学……这是……要干嘛……”

“哦,她要唱歌给我们听。”妹妹回答说。

莫泉美闻言惊喜地说:“哇,她还会唱歌?好期待呀!”

“嘿嘿……拭目以待吧。”

随即,吴莎莎展开了她的歌喉。

“Расцветалия6лониигруши,Поплылитуманынадрекой…”(此处引用俄文歌词为剧情需要,请勿过度解读)

“哇——好好听哦——”妹妹和莫泉美听完忍不住鼓起了掌。

“嗯嗯嗯……”我也在一旁点头。

妹妹看到我来了很是惊喜:“哥哥?你什么时候过来的?啊,我知道了,你一定是被吴莎莎那美妙的歌喉给吸引过来的,对吧对吧?”

“包的!”我笑着说,“其实——被吸引过来的,不止我一个,喏——”

说着我用大拇指指了指旁边的班长大人和刘欣。

刘欣听完开始夸赞吴莎莎:““哇哦!你的歌喉简直如同天籁一般,那婉转悠扬的旋律从你的唇间流淌而出,犹如夜莺在月下吟唱,又似百灵鸟于清晨欢歌。每一个音符都仿佛被赋予了生命,跳跃着、舞动着,直直地钻入我的心底,让我沉浸其中无法自拔。你所演唱的歌曲实在是太美妙动听了,那清脆悦耳的嗓音,高低起伏的音调,无不展现出你卓越的歌唱技巧和深厚的音乐底蕴。听你唱歌,就像是在享受一场听觉盛宴,令人陶醉不已啊!”

“刘欣,你把我想说的话——给说完了。”班长大人“不乐意了”。

喜欢我的高中生活日常请大家收藏:()我的高中生活日常

没有美女追随不是成功的召唤师  换来的短命夫君,要靠我用异能救  涅盘修仙传  凡人修仙:从三灵根开始  穿越女尊之宠爱小夫郎  武侠之快穿侠客梦  沉浮录!  综武:天机不可泄露?我知无不言  马铁传  斗罗乱欲进化  港综:小弟靓坤,最强幕后大佬!  冥冥江湖  妖妃惑乱天下  可恶,这个辅警异常的强  出狱后,我成为了前男友的心尖宠  副本游戏:单刷从我做起  开局太监,从权倾朝野到武震八荒  云山万重,破影寻踪  顶级恋爱脑的觉醒  赵有才和张小花的冒险传奇故事  

热门小说推荐
宠妻如命:霸上腹黑甜妻

宠妻如命:霸上腹黑甜妻

庆祝最后一个单身夜,却不想醒来遇到了被人下药拍艳照追杀的狗血情节。情急之下,她抱上了土豪金的大腿,还顺带把人家给推倒了,甩下两张软妹币开溜了。一觉醒来,帝少发现自己被人嫖了!堂堂帝氏集团的少主竟然只值两百块钱!打脸,赤果果的打脸!很好惹了本少,还想逃?给我全城通缉!那个我不是故意的,我赔还不成。赔?这倒是个好主意,我正好缺个媳妇!哈?你要干什么住手!干什么?当然是身体力行以表你的诚意!从此慕瑾萱得了一种病,看见床就腿软!如果您喜欢宠妻如命霸上腹黑甜妻,别忘记分享给朋友...

夫人终于等到了你

夫人终于等到了你

南霜有本救过她命并陪她成长的神书。神书主人北漠寒是她唯一崇拜的人。这天,她携神书穿至一座大庄园,终见他。北先生很开心,因为彼时他已等她数十载。他权势滔天,为人冷酷,人们敬他如神,可对她异常温柔。总宠惯着她,任她疯玩。她来贵族学院第一天,便让整个学院鸡飞狗跳。校长跑来找北先生告状。他问她霜儿,如何处置?她说开除,我来当校长。学院在她管理下,很快闻名遐迩。后来他又让她当上了庄园主董事长州长可没几年,她就厌了老公,还有好玩的吗?他说我两生个宝宝玩吧。这是一场棋逢对手的爱情。他的生命因她而精彩,他喜欢看她像永远长不大的孩子般疯闹,他不怕她闯祸,只怕她受伤。众人一开始我们觉得南霜是个徒有其表的花瓶,根本配不上北先生。后来才知南霜功夫一流,医术高超其他十八般才艺也样样精通,甚至还会预测未来之事。南爷我们现在抱大腿还来得及吗?如果您喜欢夫人终于等到了你,别忘记分享给朋友...

舌尖上的斗罗大陆

舌尖上的斗罗大陆

(对话版简介)系统恭喜宿主,您已绑定异世界美食系统,系统将帮助您用蓝星的美食征服异世界。祁寒所以我现在在异世界?系统是的宿主,还有问题吗?祁寒哪个异世界?系统斗罗大陆。祁寒?(正式版简介)祁寒本以为自己可以在史莱克城安稳的开一家小饭店,苟到故事的大结局,直到一个叫做日月大陆的大陆与斗罗大陆撞在一起,新的战火席卷整个斗罗大陆,面对客人的流失,生意的惨淡,祁寒一怒之下拔出菜刀,一刀之下,世界都安静了。谁敢打扰我做生意!(本书又名我在史莱克城有一家餐厅在斗罗大陆做厨子的我是否搞错了什么只想成为封号斗罗的我被迫成为厨神)如果您喜欢舌尖上的斗罗大陆,别忘记分享给朋友...

甜蜜婚恋:墨少,吻上瘾!

甜蜜婚恋:墨少,吻上瘾!

墨念煜,我把你当兄弟,当哥哥,你特么居然想睡我?老婆,乖一点,别闹~重生前,时晚晴被继母算计,把青梅竹马的好哥们给睡了,她不是那人心中的白月光,最后两人老死不相往来!重生后,时晚晴使出浑身解数,天天变着花样躲墨念煜,天知道,原来他心里惦念了十几年的白月光竟然是她?每晚都要拉着她一起做家庭作业。别啊!墨少,我只是想和你做兄弟~时晚晴泪流满面,却无法逃过某人温柔的攻势。墨先生常常想,乖儿嫁给他之后,全世界的男人都没有资格再对她好,所以,只有一个他的她,他怎能辜负?如果您喜欢甜蜜婚恋墨少,吻上瘾!,别忘记分享给朋友...

从斗罗拯救比比东开始

从斗罗拯救比比东开始

待到秋来九月八,我花开后百花杀!拥有仙品武魂奇茸通天菊的月关为何会沦为打架没赢过,挨打没输过的存在?他又为何对教皇比比东恭敬有加,从始至终没有过丝毫背叛之心?一个不怀好意的系统,一个看似冷酷实则逗比的宿主,两者的到来,又会对斗罗大陆带来怎样的改变?原著为骨,幻想为翼,如有雷同,那肯定不是抄袭,而是借鉴。如有不同,大家也别上纲上线,毕竟是一部同人,想看原著的,出门左转。第一世,我叫月关,来到这个世界,结果被那个女人吃的死死的。第二世,我叫什么…PS小说交流群,对这部小说有什么建议的,可以进群聊334752573如果您喜欢从斗罗拯救比比东开始,别忘记分享给朋友...

凌天至尊

凌天至尊

最强系统,我就是最强!还有谁?叶风看着众多的天骄,脸色淡定无比!获得最强系统,经验可复制对方的功法神通,可升级功法神通品阶无所不能,唯有最强!碾压苍穹,打爆世间一切不服者!...

每日热搜小说推荐