手机浏览器扫描二维码访问
上学没课的时候,卢靖对崔红说了常钟声的想法,崔红果然大包大揽,表示她愿意做这个媒。卢靖完成了自己的使命,剩下的事情她就不打算管了。
聂宁中午吃饭的时候,给了卢靖一本英文小说:“你这几天没事,把它翻译成中文,注意点语言的连续性,还有故事的有趣性。翻译好了我过目一下,翻译的好的话有钱拿。跟你的小说连载一样会发表在青年报上。”
卢靖接过书名一看这个作者和书本身都不太出名,她不解的问:“哪里来的?舅妈?”
聂宁说:“那个青年报的社长是我的朋友。她要我帮他们报纸翻译几本外国小说,然后再他们的青年报上连载。我哪有那功夫?说实在话,我现在准备教案,完成教学任务都忙不过来了?还要去教育局那边参与这次高考的出题。
结果有两个人都来找我,都是朋友,我实在是不好意思拒绝。你不是写小说吗?这个就由你翻译?我和那边说好了,每千字一元二角的稿费。先试一本,还有三四本,是一年的工作量。干得好剩下的都是你的。
还有一个工作是学校布置下来的,纺织厂那边要一个翻译,陪同一个外商做日常翻译。我让王东强去了,周五周六周日去三天,人家会给一百块钱。不过那个外商是个男人。我怕有些人说话不好听,还有那边的礼仪有时候又不是很注重男女之别!”
卢靖点了点头说:“我的口语一般,同步翻译还是差一点儿,我愿意翻译小说,而且还是长期合作的机会。”
聂宁很喜欢卢靖这样的人,有自知之明,还听长辈的劝。想了想,聂宁还是再说了几句话:“那个任务学校布置下来的时候就说要我去。后来听说我的困难就想找个口语好的的男生。其实主要是因为校长比较保守。那个翻译小说的任务是他们社长私下里求我的,也算是私人交情。你不必要跟同学们说,等确定刊登了再说不迟。”
卢靖边夹了一块排骨边说:“不用说了,只要是他们没发现就没有必要说。我从来没有在班上说我写小说的事情。这件事情干脆也别说,闷声发大财最好,都是学生,就怕他们攀比,不把重点放在学习上。”
姚长兴举起大拇指说:“我们家卢靖最通透!有些事情没必要弄得天下皆知的。”
聂宁笑着说:“行了!我知道了!不说!好吧?吃饭!”
卢靖又找到了一个光明正大赚钱的机会,花了两天时间去大慨看了一遍小说,就开始动手翻译了。这个小说的故事是挺励志的那种心灵鸡汤。一个小姑娘想成为一名优秀的医生,可是家庭条件很不好!父亲还是个酗酒的家暴男。母亲不堪忍受自己跑了。年幼的小姑娘努力的学习,可是还是功亏一篑。
最后的类似高考的前夕她被家暴男父亲打进了医院,错过了机会。不过,她在医院里等到了护士的帮助,出院之后她去了修道院的培训机构免费学习,最后成了一名优秀的护士。
卢靖通读全文,感觉这个故事本身很简单,但是可以让国内的人了解到国外的一些风土人情,还是真的很励志的小说,符合这个时代的潮流。没有谈情说爱的剧情,只有小姑娘独立且不放弃的故事。
卢靖有时间就开始在电脑里面翻译,然后再抄写下来。为什么不直接手写翻译?实在是因为太慢了,电脑打字的节奏就太适合卢靖了。
周四的时候,聂宁在班上宣布了王东强的后来三天的安排。因为只有一个外宾,纺织厂那边也只愿意发一个人的工资,所以聂宁嘱咐王东强要注意影响!
王东强是班级里的班长,是当初开学测试三个考的不错的人之一。据说因为家学渊源,王东强的口语很不错。卢靖虽然和他测试水平差不多,但是卢靖的单词量要好很多。原来说口语的机会不多,卢靖听力可以,但是同步翻译还是差了点。
同学们都表示了鼓励,纷纷开始鼓掌。王东强也很高兴,虽然说聂宁其实周一下午就告诉他了?可是现在聂宁在班级里宣布,王东强感觉自己很有面子。
聂宁本来就是快下课才说这件事情,说完了就宣布下课。下课铃也响了,结果聂宁刚准备走,被副班长刘佳喊住了:“聂老师!你这么做不公平?为什么你要指派王东强去接待外商?为什么不是公平公正的竞争?你觉得我的口语也很好,还有卢靖的也不错。”
卢靖赶紧摆手说:“我不行!我不敢去!”
刘佳鄙视的看了一眼卢靖:“你胆小不敢去,不代表别人不敢去啊?”
聂宁拿起教材的手,向怀里用了用力,好心的解释了一句:“纺织厂那边只要男人。还有这个是学校的安排,我没有什么权利来公平公正的挑选?班上哪位男生觉得自己的口语超过了王东强?才大学刚开学就能进行同步翻译?”
这话一说出来,所有的同学都沉默了。今天是大课,全部英语系的人都在大教室里,这个时候鸦雀无声,很能说明问题。
刘佳还是不愿意放弃:“我要去学校那边投诉,时代不同了,男女都一样。这是对女同学的歧视,不公平公正的对待女生!”
卢靖想上厕所了,她上前一步圈住刘佳,就来贴她的脸。刘佳吓的尖叫一声:“你干什么?”
卢靖有些无奈的说:“这是基本上贴面礼,而拥抱在外国人眼睛里是很正常的事情!高兴的时候,伤心的时候,甚至是第一次见面的时候?请问我是个女的,你都吓的尖叫了?如果是外商第一次见面就这样呢?你这一声尖叫,你觉得会有什么样的后果?”
刘佳有些反应不过来了,聂宁笑着离开了。卢靖赶紧跑去厕所,王东强捂着嘴调侃着说:“这下你明白了吗?为什么纺织厂那边要男生?为什么学校选我了?聂老师要去教育局开会,不能去。否则她可能会自己去的。她的年纪已经不需要在乎男女之别了,你呢?”
喜欢穿越成了寡妇,改嫁怎么这么难请大家收藏:()穿越成了寡妇,改嫁怎么这么难
穿成古代老太带孙女末日囤货 吾于修真绝巅 含雪历险记 九九重生 【星际契约魔法师】如愿客 生命守护者 东岭神魔录 HP:霍格沃茨之蛇 赠礼返还:我,玄幻第一舔! 逼我断亲,我身份曝光你哭什么? 御兽:开局废物牙狗终成神兽克星 提篮桥进修后,穿到红楼当丫鬟 天幕传说 我在异界当反贼 绍宋之后 神魔塔 民间故事恐怖 婚都离了,你别后悔 超能进化:我的兵种有点贵 云巅仙途之天命传奇
有男主,偏种田文游戏系统突然来临,全球人民在线苟活意外死亡的莫可可,重生回到游戏之初这一世,莫可可发誓,自己一定要发愤图强,努力游戏,走上人生巅峰,做上农场主,包养小白脸。嘿嘿,不好意思,有点飘了。不过,那个大神,你真的要和在下一起玩吗?你真的叫程世嘉嘛?要知道,在莫可可的记忆里,谁要是能和大神程世嘉有那么一点半点的交情,那可都是说一不二,富得流油!看来重生一次,老天爷还真是对我莫可可不薄啊!!如果您喜欢末日游戏之全民种田,别忘记分享给朋友...
夏日雨夜,刚出生的夏莫被黄大仙交给一个乡下神婆养大。夏莫天生便能号令百兽,看破阴阳,穿梭梦境,生而强大。一个偶然,夏莫救了被人绑架的沈诺,两人结下深厚友谊。忽逢意外,夏莫觉醒了梦貘一族的种族传承...
警告番剧向的东西,请用正确姿式食用简介主角乃是一名习武有成者,无意间铸成一粒金丹的同时,意外穿越占据了一名RB学生的身体。随着他在那个国家越呆越久,认识了一些人,有了女朋友,也引了极大的混乱吐槽第五版的简介,想死的感觉,书名默默流泪感谢如果您能看这堆字,十分感谢,希望能让您满意,爱你,么么哒魔蝎小说...
你再也不是那个掌上明珠了,醒醒吧!这段话在杨纯晴里不断浮现,被闺蜜所害,就连姐姐和父母都离她而去。她后悔,伤害的都是自己本应该珍惜的人。不行,这不是她想要的!重来一世,她要擦亮眼睛,手撕渣男贱女,好好对待真心为自己付出的家人,伤害她的那些人,她一个也不会放过!当然,最重要的是,她要把自己伤过的那颗心,再重新追回来,小心珍藏。只是这追夫之路,漫漫无期啊~如果您喜欢祁少宠妻甜腻腻,别忘记分享给朋友...
剑未佩妥,出门已是江湖。千帆过尽,归来仍是少年。生逢乱世,战火席卷天下,生灵涂炭,人命犹如草芥。及冠之时,仗义行侠四海,长剑在手,劈开一挂清明。十年饮冰,难凉热血。披荆斩棘,愿开太平。如果您喜欢太平客栈,别忘记分享给朋友...
一直暗恋着宁城的某女疯狂的追着他满世界跑,某日,宁城被追的忍无可忍,有她这样追人的吗?不表白,只知道跟,别追我。卓言兮充耳不闻,嘴角上扬,将他壁咚在墙上,不让我追你,难道要我睡你吗?不要脸。要脸干嘛,要你就好。过去卓言兮对宁城的爱不屑一顾,直到他离开,她终于后悔,本以为此生再也见不到他,没有想到命运眷顾,让她重新在他的身边努力的去爱你,是害怕余生都是回忆,希望余生都是你。如果您喜欢追夫99步国名男神,我爱你,别忘记分享给朋友...