格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第23章 文学系主任(第1页)

她沉吟片刻后,有些不确定地向徐泽问道:“你的这句词,翻译过来的意思是:你知不知道,园中的海棠应该是绿叶繁茂、红花稀少才是?”

“是的。”徐泽点头回道。

许清马上又接着分析道:这句话,既可以理解为是作者对侍女的反诘,也可以理解为是作者在自言自语!

不知道我理解的是否正确?”

徐泽有些惊讶地点头,不愧是教授啊,一眼就看出了这句词的多重含义。

得到徐泽的肯定回答后,许清不禁再次暗叹:“完美!实在是完美!”

这句对白就用简单的几个字,直接写出了诗画所不能道,写出了伤春易春的闺中人复杂的神情口吻。

加在这首如梦令的后面,真可谓传神之笔。

这么一看,徐泽的那句比肩原词,没有丝毫夸张!

如果说这首词有缺的最后一句,那么一定非徐泽的这句“知否,知否,应是绿肥红瘦”莫属!

许清望着眼前相貌清秀的徐泽,内心不禁疑问:“难道他真是文曲星下凡?”

徐泽这种在语言运用上的创造,几乎已经达到了“大家水准!”

关键是他还这么年轻啊。

许清拿出手机,将这句词拍了下来,示意徐泽回座位后。

她快速收拾了下讲台上的东西,随后大声吩咐道:“剩下的时间大家上自习,我要去跟骆主任商讨一下徐同学的这句词。”

“哗!”

除了那几位文学社的学生外,其余人都很惊诧。

从刚刚许老师的反映来看,他们也看出了老师应该认为徐泽写的词不错。

但是也不至于让老师课都不上了吧?

难道徐泽补的这句词,真的像他说的那样,比肩原词?

难道这首如梦令真的是缺了最后一句的?

此时,大家看徐泽的眼神,像是看怪物一样。

而最惊愕的非属背头男,他实在想不通,就这么简单的一句词,许老师至于那么看重吗?

他死死地盯着黑板上徐泽写的那句词,看来看去,他还是觉得,就这?

他此刻内心肯定道:“许老师肯定是看走眼了,骆主任作为文学系的主任,见多识广,肯定能纠正一下许老师。”

此时,不少同学拿出手机,对着黑板拍照,将徐泽的这句词保存到手机。

而徐泽旁边的女生,拍完照后,则打开了学校贴吧开始发帖。

《震惊!徐泽补出李清照的如梦令·昨夜雨疏风骤,惊动文学系主任!》

女生将黑板上那句词的照片传了上去,随后还偷偷拍了一张徐泽的侧脸,发在了下面。

一发帖,马上有人开始评论。

我成了神话禁忌  别拿孝道压我,不好使!  不打秋风只打你  我能一次次回档重生  从1979开始的文艺时代  世界跨越一千年  都市之无敌至尊奶爸  从养尸开始修道  你见薇我知著  重回1983渔猎东北  国运求生:开局召唤守护灵  汉末群雄之天道问答直播间  遇见偏执狂  万古最强神婿  弱渣的逆袭人生  开局:成为风影的我想逃跑  空降部队进攻  你也是被PDD卖掉的FMVP啊  洪荒:开局拍卖行,扰乱紫霄讲道  回到1979当赤脚医生  

热门小说推荐
此案不关风与月

此案不关风与月

红袖读书首届全球征文大赛参赛作品如果您喜欢此案不关风与月,别忘记分享给朋友...

藏孕肚去随军,凝脂美人撩翻军爷

藏孕肚去随军,凝脂美人撩翻军爷

关于藏孕肚去随军,凝脂美人撩翻军爷林书颜穿书了,穿成年代文中的炮灰女配!军官丈夫是女主最大的金手指有钱有势有颜有财。可惜女主不是她。听闻林书颜打骂孩子,军官丈夫带着离婚报告回家。还没掏出,就见林书颜坐在床边给孩子扎小辫。不确定,再看看!军官丈夫英俊又有钱,身材顶级棒!帮她护她尊重她林书颜心思一转,不如这女主我来做。养孩子,开面馆做美食赚大钱!随时随地有人疼。再后来军官丈夫回队里。林书颜藏起孕肚独自跑去要随军,知道真相的男人,心惊肉跳。偏生小姑娘恃孕而骄,打不的骂不得,只能把她宠上天。军属院人人都说,贺团被媳妇拿捏了一张冷脸看到那俏媳妇。含在嘴里怕化了,揣在兜里怕丢了。人人艳羡。排雷集美食养崽致富小甜蜜日常为一书平平淡淡甜甜蜜蜜细水长流,仅此而已!贺章颜颜,没有你我怎么活。奶奶乖宝,金项链金手镯金坨坨,拿去拿去父亲儿媳妇,听说你还想开几家店侄子舅妈,我赚钱养你!侄女舅妈,福宝给你...

沈琦夜墨轩

沈琦夜墨轩

关于沈琦夜墨轩一场代嫁,她嫁给了患有腿疾却权势滔天的男人。我夜莫深不会要一个带着野种的女人。本以为是一场交易婚姻,谁知她竟丢了心,兜兜转转,她伤心离开。多年后,跟他长得一模一样的小正太一巴掌拍在夜莫深的脑袋上。混蛋爹地,你说谁是野种?...

毒医救世小妖女

毒医救世小妖女

五六岁的辛韶百无禁忌,扒他衣服,灌他毒药,钻他被窝,还自诩救命恩人。黎戮邪魅低笑,救命之恩,自当涌泉相报。她是白衣祸世妖女,一手蛊毒之术纵横天下。他是人屠转世妖孽,人人得而诛之。一个妖女,一个妖孽,可不绝配?可有朝一日,祸世妖女成了救世圣女,温柔太子以千里江山为聘,一心求娶(1V1全程高能,N年写文坑品顶呱呱,入坑就对了!)PS初来乍到,希望各位资深读者宝宝多多留言推荐支持,香吻么么哒!如果您喜欢毒医救世小妖女,别忘记分享给朋友...

剑圣就该出肉装

剑圣就该出肉装

关于剑圣就该出肉装虚假的剑圣飘渺的身法,无双的剑技,十步杀一人,千里不留行。真实的剑圣浑厚的血气,无敌的力量,以无尽血气,砍爆一切。这就是一个出肉装的剑圣,砍爆一切的故事。...

放开地球冲我来

放开地球冲我来

关于放开地球冲我来玛雅预言中的世界末日没有降临,究其原因,竟然是因为迷了路,错过了时间,结果,在2015年,世界末日魔王终于降临了,结果,因为迟到,并且穿过了太多的位面,全身的法力全无,也无法召唤怪兽军团了。无奈之下,只好一边打工,一边积蓄力量。为了保卫地球的和平,土生土长的地球屌丝甘球,开始针对了魔王的灭世计划以自己的方式进行反击。卷入这场纷争的不仅仅是他们,天上的神仙也被惊动了,派来了阻止魔王的使者,一场混乱的...

每日热搜小说推荐