手机浏览器扫描二维码访问
“第一个是hooneesparkignition,翻译过来就是均质混合气火花点燃。”
“哦,是它啊!”老者恍然大悟,然后指着自己的本子,苦笑道:“你瞧瞧,我拼了半天,拼了个四不象。”
“这个是anioldabstepressure,这个叫进气歧管绝对压力!”
“嗨,这个名字我熟悉,但是换成外文我就不认识它了。”
“最后这个,brakeaivepressure,制动平均有效压力。”
“老爷子,您是研究发动机的吧?”
何大清他刚才在老人本子上看到许多专业术语,基本上都跟发动机有关联。
虽然何大清没有专门学过这方面的知识,但是他来自后世,因此就猜测的问道。
“对,”
老者指着本子苦笑道。
“咱们国家工业刚起步,发动机领域还是一片空白,这可是机械的心脏,咱不能让别人攥着咱的心脏啊。”
“俗话说摸着石头过河,现在咱们连块石头都没得摸,刚才如果不是你,这条小溪我都趟不过去。”
“小伙子,谢谢你啊。”
何大清肃然起敬,连忙摆手。
“老爷子,您可千万别谢我,能为国家建设尽一份力是我的光荣,您才是最值得我们尊敬的人。”
老者欣慰的笑道。
“好好好。”
“年轻人有这个觉悟,何愁咱们国家不兴啊!”
又客套了一番,何大清问道。
“老爷子,像这种专业术语您应该配有翻译吧,怎么一个人跑这翻字典来了?”
老者感慨道。
“哪有什么专业翻译啊。”
“咱们国家懂外语的人太少了,精通的更少,一个所才两三个翻译,僧多粥少,我还算有些英语底子,以为借着字典应该没多大问题,现在想想,还是高估了自己了。”
聊了几句,老人的困难已经解决,何大清看看天色不早,向老人告别,拿着书准备离开。
“小伙子。”
何大清刚转身,老人突然叫住他。
“老爷子,您还有哪个地方不明白吗?”
何大清问道。
“没有没有,我是想问,你下次还什么时候来呀?”
“应该再过一个星期,书看完我得回来还,大概,下周三周四吧。”
“下周三周四。”
老者重复了一下这句话,有些不好意思的问道。
“是这样,如果我还有不明白的单词什么的,我整理出来,到时候来向你请教可以吗?”
“你放心,我可以付报酬的。”
“付什么报酬啊,老爷了您这句话我就不爱听了,您这么大岁数为了国家工业发展还这么呕心沥血,我就帮着翻译几个单词举手之劳的事,哪能收您的钱。”
“老爷子,我周三下午过来,如果有不明白的,您记下来直接拿过来,我肯定尽力而为。”
“好好好,小伙子,我谢谢你哈。”
“太感谢了,那好,咱们下周三再见。”
。
告别老者,何大清拿着书走到门口柜台,拿出身份证和工作证,办了张借书卡。
洪荒:修道万万载我竟已天下无敌 开挂后,我成了最强真仙 漫威世界的超人 我是掌门 四合院:神厨 金童记 九世录 梦靥之幻 我的学姐有超能力 大汉:开局拯救王昭君 我的女儿一千岁 开局假太监,手持打龙鞭虐哭女帝! 人人一颗星球:开局打造科技文明 开局欧皇,我的精灵女神无限升级 领主:从斩草开始加点万物 穿书成反派:女主们都拿错剧本 重生后团宠千金被病娇缠上了 四合院:开局捡到奶萌小棉袄 鉴渣女法医 论狐妖的108种吃法
团子几天前还为自己绑定了一个,善良温柔的小仙女宿主骄傲,尾巴都要翘上天了的和别的统子炫耀!现在却在冷风中被打脸!沐橙瑶,给人第一印象是,善良,温柔,阳光,平易近人。给人第二印象是,温柔的小仙女,但是有点小奇怪。给人第三印象是,这是个神经病。外表温柔的宿主,手撕厉鬼脚踩人渣,震惊所有人!被威胁的奶团子,总结了个经验!遇到这大佬,最好的办法是跑,赶紧跑,撒了腿的跑!不要向它一样,跑不了,只能咬着小手帕,在冷风中默默流泪!还要为自家病娇大佬操碎了心!不过当自家病娇大佬,遇到了冰山雪莲,虽然也是个黑心的,不过还挺甜的。改变不了现实的团子开始默默磕CP(有男主,女主病娇占有欲极强!双洁,男主不会喜欢别人)如果您喜欢快穿我家大佬是病娇,别忘记分享给朋友...
我,李惟,有钱有颜有家世有青梅竹马有女朋友,我要啥有啥。我以为我就是人生赢家了。但我错了。为什么受欢迎的都是我的精灵??甚至他们比我还能秀??是不是哪里出了问题??如果您喜欢明明我才是训练家,别忘记分享给朋友...
二十一世纪新灵魂,一朝穿越成花痴得近乎废物的王妃?!原身只能眼睁睁的看着自己的老公和姐姐搞暧昧,却被自己的姐姐推落了荷花池,一命呜呼,醒来之后的废物王妃却是她。智斗小三姐姐,恶整出轨老...
关于绝世婚宠霍太太,复婚吧一场阴谋,本是霍霄心尖宝贝的季蔓,瞬间坠入万丈深渊。霍霄踹死她怀胎五月的孩子,断了她的后路,甚至想尽办法要取她性命。五年后,母亲大病,走投无路的季蔓为了钱,在霍霄的面前丢尽了尊严。她像条狗一样祈求,哀讨,成了江城最卑微的一粒尘埃。当年设计她的女人,代替了她曾经的位置,在霍霄怀里娇笑倩兮。季蔓早就心如死灰,从不再奢望回到从前。可是霍霄恨透了她,为什么却又不放过她?为什么一次又一次的掐着她的脖子问,...
一朝穿越,万年单身狗方芍药从美食主播变身为狠毒后娘,心如蛇蝎,虐打小包子,在村里人见人厌,狗见狗嫌。本着买小赠大的福利,附带神秘貌丑夫君一枚。方芍药萌宝可以有,丑夫靠边走!某宝娘亲,我爹有钱,花完再走!某男冷笑胸肌腹肌人鱼线,样样不少,说我丑?方芍药揉了揉酸疼的腰肢您心灵美!...
进城投靠女老乡,睡一夜从此一脚踏进了装修业。算命卜卦看风水,小助理女老板芳心暗许。藏风聚气定阴阳,家宅装修弄出个权钱通达。农村小伙玩转房子,一不小心倒腾出了个大大的后宫。...