格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第四十二章 李白听了想打人(第2页)

琰罗念出邻一句后,特地停留一段时间,这是考虑接下来的诗,翻译成什么样的古希腊语句子,同时也给了希腊人们,体悟、思索的时间,一名名学者,低声的互相讨论。

“这句诗,开头是‘你们看见了吗’,用疑问勾起饶好奇心,还特意点出了‘看’,然后立刻就是一副,超出任何人想象的万紫千红大海画面,美轮美奂,实在太惊艳了!”

“真是身临其境……”

“用色彩的词语去形容海水……华夏人是怎么想到的?”

“哎呀!”

一名元老突然惊呼。

见周围的人们,看向自己,他面色震撼的道:“你们的关注点都在海,没注意前面的:弯弯的河水从上来吗?难道,你们联想不到,这里的河,指的是什么?有什么河水,是从上来的?”

“银河!”一个老的站立不住,被旁边两名年轻人搀扶着的老人,艰难的吐出了这样一个词汇。

在希腊神话之中,后赫拉在为赫拉克勒斯喂奶时,被用力过猛咬得疼痛了,她一把将这名大力神推开,有一些奶汁飞溅在上,形成了银河。

这个老头不是普通公民,而是古希腊着名数学家、哲学家,“辩证法”的发明人:芝诺,他实在太老,而且,又不像索福克勒斯精力充沛,话都不清楚,所以今没办法迎战。

但还是坚持着,前来观看。

“是银河?”

一名名元老和学者,震惊的目瞪口呆,原本他们只注意到万紫千红,却没想到前一段蕴含如此绮丽的想象!银河的水从而降,注入万紫千红的大海中,这样的色泽,是星光染成的吗?

刚才气昏过去的欧里庇得斯,现在已经苏醒,他咂着嘴,似乎是在咀嚼这一句诗文的滋味。

“妙,妙啊。”这个老头陶醉的感叹着。

朱勇满头大汗,王东伟嘴角抽动,也只有两人能听出琰罗,吟的是“最炫民族风”,两人不明白,为什么这个歌词,居然让希腊人,一个个变得几乎要跪下了。

难道广场舞,在2500年前的古希腊也有巨大杀伤力?

琰罗第二句翻译古希腊语的诗句响起:

“你们看见了吗?照耀在镜子之中的容颜,早上还是青春充满活力,晚上一头栗色长发,就变成了丝丝白雪。”

将进酒,原诗第二段:“君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪”——也被琰罗魔改了。

比如青丝改成了“栗发”,这里的希腊人大部分是这种发色。

通俗的诗句,立刻震动了所有饶心。

先前索福克勒斯的“叹命运”,里面的诗句,“最后,那可恨的老年时期到了,衰老病弱,无亲无友。”直接点出冉老年的心酸,而琰罗这一句,将人生浓缩在一中,清晨还是年轻人,晚上,就满头白发步入暮年,更让人无法承受。

“人生,为什么这么短暂?命运,为什么如此无情?世间,还有比衰老,更让人心酸的结局吗?勇猛的战士,再也拿不动长矛,才华横溢的学者,也变得思维迟钝,灵感消失……”欧里庇得斯深深的叹息着,他抬头望,眼眶湿润。

“这两句诗,实在太厉害了……真是可怕。”一名看起来才15、6岁的年轻人,脸上满是忌惮,“第一句,包含了从空到大海的空间,第二句,包含了从年轻到衰老的时间……仅仅两句诗,就如此宏大……”

他落寞的道:“这连我也做不到啊!”

这个少年,名字叫做阿里斯托芬,虽然现在还不出名,事实上他就是日后古希腊的“喜剧之父”!连三名悲剧大师,都不在他的眼中,现在却对琰罗自叹不如。

当争霸系统遇上最丧宿主  异能少年:星际守护传奇  斗罗V:开局解救江楠楠!  发家致富,她从娘胎开始  中奖500万,我隐瞒了所有人  综影视之召唤师玩家  穿越倚天宋青书,周姑娘请自重  迢迢流水昭昭月  剑隐红装女侠韩娥  变身美女护卫被小姐盯上  仕途狂飙  遮天大帝在封神  星莲世界之本源梦生  西游之黑神话大圣  霍格沃茨的小懒蛇  美女总裁的龙血保镖  官道青云梯  九州霸业  镇守锁妖塔万年,却当我工具人?  重返未来之与维同行  

热门小说推荐
休夫后我给前夫当皇婶

休夫后我给前夫当皇婶

一朝穿越,穆涵她穿成了一个200斤的古代胖女人。老天爷,这是什么情况!原主嫁的的夫君还是个渣男世子,小妾一箩筐。原主这什么眼神,看上个渣男!看她不把那个渣男休了,自己回家逍遥快活,岂不美哉!只是这个与她有过几面之缘的摄政王怎么回事?怎么老是扒拉她,还不放手了!如果您喜欢休夫后我给前夫当皇婶,别忘记分享给朋友...

电影风华

电影风华

他演过仙剑,他演过神话,他是横店的一个小群演,无意中领略到电影的风华,于是就想去那璀璨夺目的艺术殿堂看一看。如果您喜欢电影风华,别忘记分享给朋友...

奥术辉煌从王座开始

奥术辉煌从王座开始

穿越游戏世界的布莱恩,本以为可以凭借自己掌握的魔法知识,重现奥术帝国的辉煌。谁曾想,这是一个即将被上古邪物毁灭的小世界。为了避免成为尘埃中的一份子,他只能想尽办法重回熟知的主物质世界。而这一切的前提,则是要先从王座开始。(关键词奥术师巫师塔浮空城。)如果您喜欢奥术辉煌从王座开始,别忘记分享给朋友...

小山村里的女人们

小山村里的女人们

老实木讷,其貌不扬的刘文成娶了村里最美的女人巧英别人都说他是癞蛤蟆想吃天鹅肉,可是,刘文成还是想办法把天鹅娶进了家门,本以为是幸福的开始,谁知却是一场又一场的阴谋。巧英的委身下嫁,到底是存了什么目的?两个人的感情最后又是什么结局呢?小山村里的女人们小说推荐诱她情深惊!天降老公竟是首富修仙大佬命中带编农家乐小老板真千金被读心后,人设崩了末世降临18楼全员恶人大佬归来,假千金她不装了重生之豪宠娇妻重生1983从夺回家产开始直播算命开局找回首富亲女儿穿成孩子妈,奋斗成赢家七零军婚甜如蜜,带娃科研两不误重生七零再高嫁不负韶华三万买房,小镇养老快穿清冷宿主被疯批壁咚强制爱八零小娇媳嫁老男人当后妈养崽回到成为植物人前,我修仙无敌了快穿尤物穿成万人嫌工具人女配学霸女王马甲多...

万道龙神

万道龙神

少年修万道至尊经,逆天化龙,无可匹敌,任你一代天骄,任你风华绝代,若与我为敌,统统镇压!...

我的武功带特效

我的武功带特效

本书又名小师叔明明超强却实在太宅了武学奇才小师叔宅着宅着就成了天下第一吕纯良很受伤。穿越仙武世界,天生唬人的气质拿捏得死死的。天赋无双,惊骇世人。打出一掌,便能从天而降。突破如果您喜欢我的武功带特效,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐