格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第八章（第1页）

桑切斯的证物很快就被送到了审判席上。它有着圆形的表盘，木色的塑料外壳，壳子上还有几个倒模非常粗糙的小天使浮雕。帕西瓦尔上下翻看了一下之后，指着底座上印的“中国制造”几个字说：“这是中国造的表，唤醒了之后说的应该也是汉语。虽然我听得懂，但为了记录方便，还是需要安排一下同声传译。你们请翻译了吗？”

“我来就行！我二战时曾在中国协助当时的国民政府训练飞行员，冷战结束后还在驻华大使馆工作过一阵。”桑切斯骄傲地挺起了胸，“我的国语非常流利，还会说叁种当地方言。”

帕西瓦尔点点头，手轻轻拂过座钟表面，低声咕哝着咒语和自己对它的请求。突然，座钟最左边小天使的翅膀猛地抖了一下。接着，那些面目模糊但体重显然超标的孩子们接二连叁地活动了起来。

最先被唤醒的小天使伸了个大大的懒腰，然后张开嘴：“鸡巴！老子日死他个狗日的！【1】”

啊，看样子这个钟上面的大部分原料很可能都来自中国的重庆市。医生想，心中十分少见地生出了几分兴趣。

几个小天使无一例外都操着一口地道的重庆方言，嗓门还都和正经的重庆人一样大。一时间，肃穆的审判庭里“日妈”、“老子”、“龟儿”等颇具特色的优美重庆方言满天乱飞，一个小小的座钟硬把这里搞得比纽约骄傲游行的还要热闹。

也许是医生脸上古怪的表情太明显了，凯斯勒好奇地问他：“它们在说什么？”

帕西瓦尔沉吟一下，最终还是略去了所有的脏话，简略地总结了一下小天使们的发言：“它们说一个头能变成老鼠脑袋的人经常在它们面前绑架小女孩……”

“是吗？”凯斯勒狐疑地问，明显没信。

“大意是这样的。”帕西瓦尔谨慎地点头。

另一边，暂代翻译一职的桑切斯已经义愤填膺的跟小天使们一起骂起来了：“日妈！老子他妈的要一jio把他个龟儿踢的朝天门切巴起，抠都抠不脱！”

这就有点过分了。

“桑切斯先生！您要做的是翻译，不是陪聊！麻烦表现得职业一点！”医生呵斥道。

凯斯勒更疑惑了：“这些小胖子到底在说什么啊？”

“还能有什么？电视上不能说的七个词【2】呗。”施坦因又开始画大头娃娃了。

打了一整晚瞌睡的凯斯勒显然精神很好，他吃吃地笑了：“但这又不是他娘的操蛋王八电视机，吸屌畜生奶子这种当然可以随便说【3】。”

施坦因闻言翻了个大大的白眼。

“你们不喜欢？我在youtube上学的，丹尼说年轻人都可喜欢这些了。”凯斯勒颇为遗憾地耸了耸肩。

“哪个丹尼？你那个15岁的重孙子吗？我觉得我们和15岁的小鬼还是有很大区别的。”施坦因戳了戳医生的腰。“你说是不是，帕西？”

“帕西”含含糊糊地嗯了一声，低下头开始核对重庆小天使们的陈述和之前桑切斯提交的书面报告。写报告的人显然费了很大的功夫，在不影响原意的前提下删掉了重庆天使原话里的所有脏话。

审判席下，书记羽毛笔上下飞舞，迅速记录着翻译好的座钟证言；审判席上，帕西瓦尔确定了证言的真实性后，利落地在桑切斯拿来的证物证言表格上的“呼唤师签名”一栏写下了自己的名字。他顿了顿，接着在备注一栏写道：‘因本案情况特殊，审判人员引用《二区审判庭规范》第330条，由时任审判者帕西瓦尔·康纳·顾（已考取北美二区呼唤师执业资格证）暂代呼唤师一职，提取证物（一中国产塑料座钟）的证词。取证过程由当日两位陪审威廉·克里斯多佛·凯斯勒和丽贝卡···伊丽莎白·施坦因监督，其过程及结果都可保证真实、公正。’

写完最后一笔，他从口袋里掏出一串钥匙，在钥匙圈上挂着的一大丛奇形怪状的金属小玩意儿中挑挑拣拣，最终捉出了一个做成叁重螺旋【4】模样的挂件。帕西瓦尔将它靠近他刚写下的那段备注末尾，往上面灌注了一点点魔力。紧接着，挂件下方的纸面上就出现了一个金色的叁重螺旋，同色山楂木叶子【5·】的图案在螺旋周围缓缓浮现，最终围成一个圆圈，将后者套在了中间。

“金色……你竟然已经是高级呼唤师了！”凯斯勒探过头来，颇为艳羡地用手指摩挲着那个图案。“我女儿也是呼唤师，但她今年年初才通过中级考试。”

“她还比你大40岁呢。”

“凯斯勒小姐在这些年里结了四次婚，生了6个孩子，还坚持亲自抚养每个小孩。”顾收起了他那串叮当作响的钥匙，把签好字的证言表格和拘捕令申请递给桑切斯，示意他去抓人。

“在这种情况下，她还考取了执业资格，已经很了不起了。”

“那是！我女儿虽然不算特别聪明，但勤奋肯学，性格还好。特别像我！”凯斯勒嘿嘿嘿地笑，露出了一口整齐的白牙。

这已经算得上是明示了。施坦因闻弦歌而知雅意，虽然不大情愿，但还是礼节性地夸赞了几句。他俩一齐看向叁人中年纪最小的那位，期待着他的反应。

正在研究遗产纠纷案卷宗的青年愣住了：“呃……今年高级资格考试定在八月的第叁个星期日，她还有足够的时间复习。考试内容其实不是很难，从现在开始复习完全来得及。”

施坦因和凯斯勒不约而同地在心里叹了口气。

守夜人的效率很高，巴杜里很快就被带到了审判席前。他身材矮小，面容和善，有一双精明的眼睛和一张似乎总是在微笑的嘴。从16世纪纽约还叫新阿姆斯特丹【6】的时候，巴杜里（那时候他还叫克里斯托弗·威利斯）就在这里开起了娼馆、酒吧和角斗场。到了美国建立的时候，他更是成为了本地同行中第一个拿到蓄奴、卖淫和开设角斗场执照的商人。

他是二区纳税最多的人之一，在区政系统各部门改选时期有着巨大的能量。帕西瓦尔这次能成功当选审判者，一定程度上也是因为得到了他的支持。

同时，他也是帕西瓦尔不久前处理的那几具尸体的主人。

24小时内，医生就遇见了两起跟巴杜里的奴隶有关的案件。普通人会觉得这是某种巧合，可是涉及魔法的事情从来不会有巧合，只有各式各样的因与果。他明白这背后一定大有文章，只是一时半会儿看不太明白是什么样的因造成了这样的果。

帕西瓦尔探究地打量巴杜里的同时，后者却显得很放松。他笑眯眯地跟在场所有人打招呼，还一脸熟稔地跟几个守夜人拉起了家常。

可能觉得医生会为了选票对他网开一面？

千禧记  我的性感美女上司  二世仙凡道  我家微信有神仙  初恋与白月光[快穿]  妻为上  霸绝天  阴阳大道  絕境逢生  风云之最强反派  蜜语纪  男主他黑化了  昭昭明月（双重生）  耽美文女配她不想干（NP）  盛妆点江山  天庭阅读器  继父  与兄书  龙王！虾米报道  青色荆棘