手机浏览器扫描二维码访问
我们平时所称的"姑娘",一般指未出嫁的女子。然,在古代"姑娘"之称谓,虽也是未婚女性的统称,却多指大户人家的女儿。古典名着《红楼梦》中也随处可见"姑娘"之说,这一称谓在尊重感上比"小姐"略低一些,又因所称呼的人或称呼时的语感、场合不同而又有所差别。不过,体现的都是一种尊称,是对有身份的年轻未婚女子的特定称谓,有别于我们今天对"姑娘"的泛称。
一、"姑娘"是贾府对未出嫁女儿的爱称
在贾府,尤其是长辈女性或年纪大的女性,对未嫁女儿皆称呼"姑娘",这其实是爱称,或者说是呢称,暗含着一份关怀、关爱关心的意思。
如贾母称探春时,用的是"三姑娘"或"姑娘";称林黛玉时,称"林姑娘"或"玉儿"……
又如刘姥姥二进贾府时,贾母介绍薛宝钗时,便称的是"薛姑娘"……
还有贾府的下人称呼主子时,也用的是"姑娘",如周瑞家的问候宝钗时,便称:"姑娘好?这有两天三也没见姑娘到那边逛逛去,只怕是你宝兄弟冲撞了你不成?"
周瑞家的送宫花给林黛玉,也说:"各位都有了,这两枝是姑娘的。"
大丫环袭人在贾元春赏赐"端午节礼"后向贾宝玉报告时,亦言:"你的同宝姑娘的一样,林姑娘同二姑娘、三姑娘、四姑娘只单有扇子同数珠儿,别人都没了。"
紫鹃和雪雁称林黛玉,亦称"姑娘"……
如此等等在贾府所称呼的"姑娘",长辈女性更多体现为关怀之意,而贾府的下人,则表达着尊重,显示出关爱关心的亲切感。
总体而言,"姑娘"这一称谓,乃是贾府对未出嫁女儿的爱称。
二、"姑娘"与"小姐"的不同
奇怪的是,《红楼梦》也有"小姐"的说法:
如贾母带刘姥姥步入潇湘馆,则介绍说:"这是我外孙女儿的房子",引得刘姥姥直道:"这那象个小姐的绣房,竟比那上等的书房还好。"
可见,在刘姥姥心目中,林黛玉是贾母的外孙女儿,当然也就是尊贵的贵族小姐,比"姑娘"还要高级,自然是满满的羡慕点赞。
还有冷子兴演说荣国府时,亦称贾府女子为"小姐":
"长子贾代善袭了官,娶的也是金陵世勋史侯家的小姐为妻……第二胎生了一位小姐,生在大年初一,这就奇了……便是贾府中,现有的三个也不错……二小姐乃赦老爹之妾所出,名迎春,三小姐乃政老爹之庶出,名探春,四小姐乃宁府珍爷之胞妹,名唤惜春。"
可见,过去称呼"小姐",其实是对有身份的女性极为尊重仰望的他称,一份实实在在的高级称谓,带有强烈的敬意亦或羡慕色彩,类似我们今天称漂亮的女性为"美女"一样(不过,时下美女也成了泛称,对女子都可称之"美女")。
当然,在《红楼梦》中,若贾府称自家姑娘为"小姐",要么是戏称,要么则有另外的味道。
如袭人向湘云话及:"你还说呢,先姐姐长姐姐短哄着我帮你梳头洗脸,作这个弄那个。如今大了,就拿出小姐的款来,你既拿了小姐的款,我怎敢亲近呢?"
显然,这是袭人的戏称,毕竟她当过湘云的丫环,两人关系很好,便少了拘礼,可以亲切地互动打趣。
重生之钻石豪门 (红楼同人)红楼老太太 我靠卷王系统考科举 豪门弃夫意外揣崽了[穿书] 错空之水月茉爱 带着游戏穿异界 侯门毒妃 恶妇撞了头,爬起来后良心发现了+番外 嫡妃策 假千金成了上京真团宠 封神:我都成殷寿了,还惯着谁啊 穿越之夹心女配 我和我那美强惨贴身侍卫 只做帝妃一个月 漂亮乖乖失忆后被大佬强制入怀 从黑夜中杀出一条路 咸鱼失忆小时空养老收割金手指 (还珠+梅花同人)公主不愁嫁 重生在死后十年(娱乐圈) 玄幻:我的老婆是神女!
药不成丹只是毒,人不成神终成灰。天道有缺,人间不平,红尘世外,魍魉横行哀尔良善,怒尔不争规则之外,吾来执行。布武天下,屠尽不平手中有刀,心中有情怀中美人,刀下奸雄冷眼红尘,无憾今生。惊天智谋,踏破国仇家恨铁骨柔肠,演绎爱恨情仇绝世神功,屠尽人间不平丹心碧血,谱写兄弟千秋!...
国之将亡,遍地魔法,唯有科学,兴国安邦。我不信邪,我信科学!提示,这并不是一本为美好的世界献上祝福的同人,因为本书原名在魔法的世界坚持科学的我一定哪里有问题名字太长不过审,所以仅仅是一本普通的魔法与科学交织的日常流小说...
一生守护。她是二十一世纪的强悍灵魂,是让人闻风丧胆的佣兵女魔头,是最年轻的指挥官,是神是魔,亦正亦邪。许是前世活得太肆意妄为,所以老天罚她穿到了花名在外的西华国六公主身上,为了一个男人远嫁东昌。大婚前清白被毁,大婚当日被夫君羞辱与画像拜堂,被嬷嬷逼着验身。面对欺负,邪魅一笑,利剑劈画像,掌掴严嬷嬷,不惧恶名。他是手段铁血,杀伐果决的战神皇叔,征战四方,威名赫赫,受世人敬仰。初见没想到东昌国的战神皇叔是这般仙姿绝色,早知我便嫁你了,本宫还未踏进这端王府的门,是否可以反悔?公主应唤我一声皇叔。若我不愿呢?世人嫌她,厌她,笑她,只有他对她宠爱有加,信任始终。他是她的光和救赎,也是她心中小心翼翼的挚爱。各国风起云涌,权谋算计,既然世人容不下她,她便颠覆了这天下。她率百万大军兵临城下,只为逼婚云薄瑾,你可愿娶我?天下纷乱复杂,因他,她改变了主意。陪他热血征战,拨乱反正,只为百姓士民,安堵乐业。农不易亩,市不回肆。但愿人长久,千里共同途。如果您喜欢女帝逼婚敌国皇叔,别忘记分享给朋友...
左崇明作为骨灰级玩家,工作室头子,代练之神,罪恶剥削者。稀里糊涂的穿越到游戏世界中,甚至还回到公测之前,变成一名npc。妖魔祸乱,恶鬼噬人,武者纵横这对拥有面板的左崇明来讲,都在可接受范围内。但面对即将降临的玩家,第四天灾,他不禁陷入沉默多年以后。左崇明感叹,他只是把玩家当成韭菜而已。为什么他们变成了自己的走狗?而且一副很荣幸的亚子?如果您喜欢玩家走狗满天下,别忘记分享给朋友...
荣意穿越成为一位顶尖流量偶像,梦幻开局。刚好和平解约注册个人工作室,没有被公司雪藏封杀的糟心事。但面临人气下滑,且被经纪人告知需要打造一张出道十周年专辑的事情。他该怎么办?稳扎稳打,影视歌三栖成就巨星如果您喜欢巨星从顶流偶像开始,别忘记分享给朋友...
关于鬼医倾城之摄政王有喜了她是神技局的特工鬼医离月,绝代风华,一双素手,可起死回生。她是相府弃女,无才无德又‘貌丑’,替嫁不成,反身陷花楼。一朝醒来,当她变成她调戏美男撕白莲,治病救人名天下。当她赚的盆满钵满,准备逃之夭夭之际,债主上门了。某女哭,为何她随手调戏的美男,竟会是权倾朝野的摄政王!女人,调戏完了本王不用负责的吗?男人一脸阴鸷的靠近。王爷,有话好商量!安临月扶腰泪奔,说好的商量呢?...