手机浏览器扫描二维码访问
登上sunshine60的观景台,池袋的街区便一览无余。铁轨看上去就像泥浆的河流,从街道正中央向南北流淌,人群和汽车在转盘里打转,只要抬起头,在新宿副中心地区云雾中朦胧的摩天大楼、甚至更远处的东京塔都可以看到。
(译注:即前文提到过的摩天大楼太阳城60,下一段相同。)
不过,正是因为这个高度,脚下微暗的公园反而被sunshine本身遮住,无论是浑身沾满落叶,在完全干涸的喷泉睡觉的流浪汉,还是饿着肚子徘徊的流浪猫,全都看不到了。
想要朝远看身边的东西就不会进入视线,仰望星星就不会留意路边的小石块。我们每个人能留意到的范围非常狭小,正因为这个限制,我们流浪猫们才聚集在街道一隅,互相之间仿佛毫不关心的样子,同时又互相依靠着肩膀。什么人在为我哭泣,我又在为了什么人而歌唱。或许有成万上亿那样的连结重叠起来,组成了街区或是国度吧。虽然复杂但实际上很单纯,虽然单纯但本体又很复杂。因为,即便是一滴水,也是由无数的分子组成的;就算是地球,从火星上远眺过来看上去也不过是一滴泪珠。
§
过去的我对活着的音乐家的音乐完全没有兴趣,所以,小峰由羽,这个歌手我只是在电视上看过几次,她的歌也几乎不了解,热门歌的副歌旋律只能模模糊糊地想起来。她接二连三地在日本音乐业界创下最高记录或是最年少记录之类的事情,尽管我有所耳闻,但也没什么特别的感觉。对我来说她不是小峰由羽而是“miu”,是沐浴在暗淡的路灯下而不是聚光灯下,总是在我旁边,一脸不高兴地听着我的吉他和歌声的娇小的女孩子。
没有人知道,本应很忙碌的她,为什么每天夜里都在池袋东口转来转去寻找乐手。虽然起初我最来池袋时也有过这个疑问,但是无法深入地询问。因为,如果自己被问起为什么漂流到池袋,我也会对说明感到困扰。miu肯定也是一样的。
虽然这么说,她也是音乐家,我们之间谈的又全是音乐的事情,所以话题进行下去的时候偶尔也有时候会触及身为小峰由羽的她。
“春你为什么用这把es-335呢?”
就快到末班电车的时候,在行人变少的西武百货商店前,我正用心爱的深红色半原声电吉他指弹时,蹲在旁边的miu这样向我问道。
“那个,一般是人到中年以后才会弹的吉他吧。春本来个子就矮,又很瘦,完全不合适。”
“别说得那么直接啊……”
我苦笑着,手指划过光辉暗淡的琴体。es-335这把吉他巨大的身体让人想到野牛。大到一旦我坐下来弹,就几乎完全挡住胸口。说不定自己看起来已经像是吉他的附属物一样了。
“是捡来的。”我老实地回答。“只有这个,也就只好弹这个了吧。”
实际上还有更实际的理由。因为这是我最喜欢的吉他手用的乐器。
名为基斯?摩尔的吉他手,已经不在这个世界上了。他在加利福尼亚的高速公路上,开着bmw飞驰时在林荫树上猛撞得七零八落地死去了。他应该也还在算不上是中年的岁数。
“不知道到了中年我还会不会继续弹吉他呀。倒不如说,我能不能活到中年呢……”
我一边给吉他调弦一边喃喃自语。我无法想想自己上了年纪的样子。但是miu撅起嘴说道:
“谁都会上年纪啊。像春你这样的家伙,肯定还在发着呆就变成步履蹒跚的老头子了。”
“发呆的话会饿死吧。而且就算是父母也会毫不留情地把我赶出去,要是赚不到钱的话……”
“你这不是在赚钱吗?”
miu用脚尖戳了戳一直开着的吉他琴盒。里面放着四张千元钞票和几枚硬币。那是喝醉的大叔们放进去的。最近,钞票的比例也一点点地增加了。
“这种程度,和miu赚的钱比起来……”
刚说出口我就噤声了。糟了,我这么想着偷偷看了miu的侧脸一眼。因为她平时就是一副不高兴的表情,所以不太清楚她会不会对刚刚说的话发火。
“……抱歉。”
我一道歉,miu的脸绷得越来越紧了。
“你为什么道歉?”
“……那个,嗯嗯……”
想了一下发现确实没有道歉的理由,我越发地畏缩了。
“我又没在意。只不过没人问过所以我才没说。”miu说道。夜色变浓,让我看不清在她隔着琥珀色太阳镜的眼中浮现的表情。
“这样啊。……那,呃,大概赚多少?”
miu狠狠地揍了我的大腿。我差点从栏杆上掉下来。
“无法置信!为什么要问?”
“你的意思不是被问了就会说吗……”
我揉着腿呻吟。
“要是我说去年赚了六亿元,春你有什么好高兴的吗?”
“不,那个……不会……只是有一点好奇……”
极品按摩师 青春当自强 前男友是影帝 秦少,请向你哥看齐 将门毒妃 国民娇宠:男神爱撩鬼 神医护花高手 圈妻自萌 空间之最强世界跑商 亲,玩过看脸游戏吗?[快穿] 无限防御 这穿越方式绝逼不对 英雄联盟之极品天才 商界大佬想追我 日光微暖夜微凉 梦续高唐 《识薇知味 长城守卫者 蛮荒有个小狼攻 恶魔校草:一口吃掉小甜心
关于墨总偏爱小作精怼天怼地的小作精一朝撞上墨总,众人暗道她完了。却不料墨总将小作精宠上了天。集团国际竞标会上,小作精跟墨总冷战黑了集团内网,墨总当着众人面无奈回了个电话。乖,回去就陪你。...
你叫林远,峥嵘一生,举世无双。入禁区镇魔主,潜九幽灭鬼君,闯帝宫擒人皇。你是霸绝天域的离宗仙座,座下还有三位上仙,无数弟子。林远美女你是不是忘吃药了,我是个外卖的啊。司清曲不,你是我老公,和我双修,你就会恢复记忆。如果您喜欢我的老婆是九天玄女,别忘记分享给朋友...
消防队大队长vs外科女医生出国六年的陆家千金回国了,各大豪门都想把这只金凤凰抱回自家。陆小姐,这是H家新出的限量款包包。陆小姐,这是我在M国拍卖会上拍的粉钻。陆小姐,这是我公司的股份。江家那个从未对外露过面却凶名在外的太子爷气得牙都快咬碎了,恨不得把这些献殷勤的全部套麻袋。半夜,月黑风高,太子爷翻墙进了陆家。陆京,你tm到底什么时候才给老子名分?陆京,不准收他们的东西,你想要什么老子都给你!陆京,你tm是我的,这辈子都只能是我的!陆京滚别打扰老娘睡觉!(1v1,别后重逢,追妻火葬场。)如果您喜欢分手后,前任总是想方设法堵我,别忘记分享给朋友...
关于女神的修仙高手获得‘仙帝传承’的唐傲回归都市,成了美女总裁的贴身保镖。各种强敌纷踏而至,灭之!各种绝色美女犹如飞蛾扑火般袭来,等等,我不是那么随便的人...
消失了七年的张郎,一心执意要回家种地,却没想到,从此,村子就变得不再平静。绝美女村花冷艳女总裁俏丽女警花清纯萝莉女纷纷登场亮相。拥美人赏菊东篱下,高粱地里约村花。看,美人如花,山景如画!...
甜宠无虐,1v1清冷少年一脸落寞,我不缺宠物,只缺个媳妇儿。,我我我!禁欲影帝一脸戏谑,荧幕情侣?不存在的!我要假戏真做,撒狗粮!,撒撒撒!病娇师父一脸深情,一日为师,终身为夫。徒弟啊,挑个日子我们把亲事办了。,办办办!邪魅反派一脸坏笑,所有见过我真面目的人都死了,除了你,我的公主殿下。我的全世界。,木槿这话她要怎么接?有一种忽悠叫,我攻略的男神都不懂感情。...