手机浏览器扫描二维码访问
书念过得充实又愉快,因为学到了很多知识,而且那里的人,也同样热爱着配音,将它当做是一门艺术,并尊重它。
但如今译制片确实不如从前那般盛行。
会觉得一定敌不过原声,整个影片充斥着违和感;找影片的时候,也会刻意的避开译制片,找不到原声的资源就干脆不看。
那些努力,感觉就直接白费掉了。
没有人喜欢和在意。
察觉到书念的情绪,谢如鹤低下头看她,轻声道:“怎么了?”
书念的嘴里咬着爆米花,声音有些含糊不清:“你会不会不想看这个电影?”
谢如鹤说:“不会,为什么问这个?”
“译制片呀。”书念说,“你可能看着会觉得有点奇怪。”
闻言,谢如鹤回想了下:“不会。我听你以前配音的视频,也不会觉得奇怪。”
“……”
“都挺好的。”
“对呀。”书念的心情好了些,忍不住说,“如果配得好的话,是不会觉得违和的。我那几个前辈很厉害的。”
“我知道。”谢如鹤的声音停顿了下,又道,“你也厉害。”
“刚刚听到有人说,是国语配音,就不想看。”书念挠了挠头,坏心情随着谢如鹤的话散去了大半,“听到就会觉得,是不是所有人都这样想的。不过我其实可以理解他们这个想法,但就是会有点不开心。”
“……”
“不过也没什么了。”
觉得自己的作品不被人喜欢,会觉得不开心。但有译制片的存在,就代表是有这个需求的受众。在她看不到的地方,一定会有喜欢这个版本的人。
谢如鹤忽然问她:“书念,你想一辈子当配音演员吗?”
不知道他为什么突然问这个,书念愣了下,下意识说:“对啊。”
“好。”
“啊?”
谢如鹤的眼眸稍扬,细密的睫毛覆盖在上边,显得双眼越发的深邃。他的神情郑重,认真道:“我也会一辈子喜欢你的配音。”
会喜欢你所有的作品,所以不会不值得。
也不会没有人喜欢。
书念的嘴唇张了张,喃喃道:“你真的听过我所有的作品吗?”
毕竟她配过的群杂很多,一时间让她想,也都想不到配过得全部作品。
“如果没有漏掉的话。”谢如鹤轻笑了声,“那就只剩这个《奶油猫》了。”
电影结束后,书念的爆米花还没吃完。她还抱着继续啃,跟他说着电影的某个情节,说着说着就笑了出来。
谢如鹤也忍不住勾起唇角。
“我刚刚注意了一下。”书念说,“除了我们,好像都是大人带着小孩来看。”
岁月荒唐,我不负你 锁骨娘子 医妃逆天:王爷,放肆撩! [火影]妹妹,我们去退婚吧 都市护美天王 爱似一往情深 冷妃难训:邪王追妻跑 我的物理系男友 奶狗驯养手册 穿越之败家福晋 总有人想蹭她灵气 一宠成瘾,腹黑boss轻点爱 [综]老师难当 铁板木匠 心之所念皆为君 死亡名牌 游戏,在线直播 完结+番外 镇天帝道 网游之天榜 豪门隐婚:前夫别挡路
学霸?还是科技?从学霸到科技学霸,这是一个从学霸开始的故事!。。。。扣扣群984133864如果您喜欢重生科技学霸,别忘记分享给朋友...
我们仰望星空,自称华夏子民,却忘记了我们脚下的土地,曾唤作神州。这是一本非常正经的神话版三国,在这里你会看到很多我们遗忘掉的熟悉。(已有二百多万字孺子春秋完本,新书请大家放心入坑收藏观看)如果您喜欢偷汉神贼,别忘记分享给朋友...
孪生姐妹,一个是养尊处优的公主,一个是流落他乡的灰姑娘。灰姑娘终于翻身做了公主,却是代其坠入地狱!他,堂堂帝国的总裁,黑白两道闻风丧胆的枭雄,在整个亚洲要风得风要雨得雨。拥有一张天妒俊颜的他,身...
关于席先生请接招结婚纪念日她抓到老公和小三偷情,震怒之下她也去找了牛郎一夜情!转眼间,牛郎成了云京市赫赫有名的席总裁,还想用一纸婚书与她合作。斗渣男,虐小三,这个男人分分钟把她宠上了天。结婚前不能上我床。结婚后禽兽,出尔反尔!说好的高冷霸道总裁,转眼间就成了恋妻忠犬。她敞开心扉想要与他共度余生,突然冒出来个女人说自己不过是个替代品...
拳拳到肉才是男人的浪漫!说着,颜渊从手腕发出一道新月光线,瞬间将敌人炸成了灰灰。法王使用远程技能,这能叫偷袭吗?简单来说,这是一个掌握无数技能的奥特法王纵横多元宇宙的故事。如果您喜欢在奥特世界当法王,别忘记分享给朋友...
关于高台王子别撩我第一次相见,神志不清的宋熙熙衣衫不整地被他压倒在KTV的沙发上。她喊他色狼,北堂宸轩咬牙切齿你说我是色狼,我连最后一步都没做彻底,看来我得好好完成才担得起这个称号!险些霸占她的身体,幸好她急中生智。第二次相见,他是威风堂堂的贵族少爷,还要拐她做女仆给他暖床?呸,她有梦中情人好吧,摔了他的宝贝摩托就跑路。第三次相见,他泳池诱惑,好吧,他的身材是很好,但是她坐怀不乱。偏偏这大少爷要和她算总账,还...