格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第83章 失足的地狱（第1页）

一个笨拙的玉工在打磨这颗钻石时，使它失去了某些最明亮的光芒。在中世纪，怎么说，即使在黎塞留统治时期，法国人也还有意志的力量。

——米拉波？

于连看见侯爵正在大发脾气，这位大人也许生平第一次顾不上文雅体统，对于连破口大骂，将他能想得到的污言秽语一股脑倒在于连头上。我们的主人公又惊异，又觉难以忍受，但是感激之情却没有丝毫动摇。“这个可怜的人，眼睁睁地瞧着长久以来心中酝酿筹划的美好计划毁于一旦，怎能不恼？但是我应该回答他，我的沉默只会使他更加恼怒。”于是他用达尔杜弗这个角色的台词答道：

“我不是一个天使……我曾尽力地为您服务，您也慷慨地给我报酬……我很感激您，但是我只有二十二岁……在这个家里，理解我的思想的，只有您和您那个可爱的女儿……”

“魔鬼！”侯爵叫道，“可爱！可爱！您觉得她可爱的那一天，就应该立刻滚蛋。”

“我曾经努力过。当时，我曾请求您让我到朗格多克去。”

侯爵被痛苦塞满了，怒气冲冲地在屋里走来走去，后来走得累了，一屁股坐倒在一个靠背椅上。于连听见他含糊不清地低语道：“这倒不是个坏人。”

“是的，对您，我不是一个坏人。”于连叫道，一下跪了下来。但是他又感觉这个举止可耻，立刻又站了起来。

侯爵气极败坏，见到他这个举动，又是一番咒骂，言辞之粗俗秽劣，平时只有在车夫的嘴里才听得到，但却新奇别致的多，也许能起到化解愤怒之用。

“怎么，我的女儿将来叫作索黑尔夫人！怎么！我的女儿将来不是公爵夫人！”每当这两个念头在他脑海里浮现，德·拉木尔先生就如受酷刑一般的痛苦，他再也难以控制内心的情绪了。于连担心会挨打。

侯爵渐渐冷静下来，开始习惯了他的不幸，向于连提出的指责也渐渐合乎情理。

“您应该逃走，先生，”他向他说道，“逃走是您的责任……您是这世上最卑鄙的人……”

于连走到桌边，写道：

“很久以来，生活便已令我不堪忍受，现在该结束它了。我怀着无限感激的心情，请求侯爵接受我对我死在他的府邸里可能引起的麻烦的道歉。”

“请侯爵先生屈尊看看这张纸，”于连道，“杀了我吧，或者叫您的亲信仆人杀了我。现在是凌晨一点钟，我要到花园里靠后墙那边去走走。”

“见鬼去吧，”他离开的时候，侯爵向他嚷道。

“我明白，”于连心想，“也许看到我不把杀死我的责任栽在他的仆人头上，他会高兴些……也好，让他杀死我吧，这是我对他的一种补偿……但是，天呀！我爱生命……为了我的儿子，我应该活着。”

这个念头还是第一次如此清晰地浮现在他的脑海里，他散了几分钟的步，最大的危险已经过去，心中便只有这一个想法。

这种责任的观念如此新奇，使他变得谨慎起来“我得找个人商量一下，如何对付这个狂怒的人，……他丧失了理智，什么事都做得出来，富凯离得太远，况且他也不懂得侯爵这样的人的心理。”

“阿尔塔米拉伯爵……我能确信他会永远替我保守秘密吗？不要因为征求意见而另生枝节，而把事情弄得更加复杂。唉，只有阴沉的彼拉神父……他的心胸被詹森主义弄得狭隘了。……一个耶酥会的混蛋倒是更了解社会，也许对我更有用处……我如向他陈说我的罪恶，他会揍我的。”

达尔杜弗的天才又救了于连。“好吧，我去向他忏悔。”他在花园里整整散了两个小时的步才做这个决定。这时他已不再担心会挨枪子儿，倒是被瞌睡虫捉住了。

第二天一大早，于连已到了离巴黎几里远的地方，去敲严厉的詹森派教士的门。此人对他的机密并不怎么感觉惊异，倒使他大觉奇怪。

“我也许应该责备我自己，”神父说道，语调中关切多于愤怒，“我其实早就猜到了这件事，我的不幸的孩子，只是由于跟您的友情，我才没有告诉那位父亲……”

“他会怎么做呢？”于连急忙问道。

（此时，他很爱这教士，一顿责骂对他将是很难受的。）

儿童趣味脑筋急转弯  前妻归来：邵医生好久不见  僵尸老公吻安吧  讨债人  他来时温如故  宿主每个世界被逼婚  福尔摩斯探案全集2  宅男魔王的养成计划  福尔摩斯探案全集1  罗密欧与朱丽叶  物种起源  强势缠爱，总裁欺人太深  百万英镑  格林童话  七月七日卿  影卫替身为后  冥妻  霸道校草的刁蛮丫头  皇帝耍无赖：呆萌小赌妃  狼王梦