手机浏览器扫描二维码访问
“啊啊啊!!!”
女人双腿一软,一屁股坐在冰凉的地板上,脸上满是惊恐的神情。
“诺娃,你怎么了?”尼基塔顺着她的目光看了过去,“那只是一个普通的头骨而已。”
“它,它有眼睛!”
诺娃从齿缝间挤出一句话。
“你应该是看错了。”尼基塔又看了两眼,确认那只是一个平平无奇的鹿头骨。
“我没看错!绝对没有!”诺娃尖声说,“那个头骨里一定住着魔鬼,就是它抓走了老伊万!”
“这……”尼基塔挠了挠头,望向夏子器,“霍尔墨斯,故意吓唬一个姑娘实在太不绅士了。”
“这不是吓唬。”
夏子器将两颗新子弹压进枪膛,
“研究院的科学报告未必完全可信,祖母的故事也并非彻底虚构。
尼……尼基克先生,你读过《格林童话》么?我是说,真正的《格林童话》。”
“尼基塔。”
尼基塔纠正了发音,耸肩说,
“我是俄国人,我从小听的是《漂亮的瓦西丽莎》,《严塞老人》,不是你们西欧的《格林童话》。”
“真可惜。”
夏子器摇了摇头。
曾经,他也以为《格林童话》只是剧情简单、主题阳光的少儿读物,直到他有幸在学校图书馆里翻到了一本非和谐译本。
那个译本已经很旧了,书页脆而发黄,印刷文字模糊不清,但内容让夏子器印象深刻。
比如《小红帽》,
在原版里,狼不仅杀了外婆,还把外婆的血肉放在桌上,欺骗小红帽说是牛肉和红酒,让她吃下去补补身子;
又比如《睡美人》,
原版讲的是,睡美人陷入昏迷之后,有个国王恰好经过她窗前,看她漂亮就直接嘿嘿嘿……
这还没完呢,然后,睡美人居然怀孕了,生下两个孩子,孩子们吸吮她的手指才把睡美人唤醒。
据说,这个故事是民间百姓在讽刺当时西欧贵族中流行的恋湿癖。
至于《白雪公主》里暗藏的乱轮情节,《灰姑娘》里明晃晃的酷刑……就不再往下继续说了,这样显得太淼。
“我不想再在这个屋子里多待一秒钟,”诺娃咬着嘴唇,“尼基塔,咱们赶紧离开吧。”
“向导还没找到……”
“我们可以去问别人。”诺娃满眼恳求,近乎哭腔。
尼基塔面露难色。
“我没有说完,”
苟在木叶的警备队员 她是恶毒女配 穿书后我踹了男主 虚镜之逆命 我给战国寄了贞子录像带 撞鬼就超神 分手后我走上人生巅峰 满级大佬她捡了个反派 我五行属水命里缺你 皇宋无敌 从足坛走出的大明星 氪金后大佬被我养成了 灵来无恙 末世里的星际基地 路飞叔公!我,海军的正义元帅 跟阎王谈恋爱不容易 狂乱 我凭美食成为了星际瑰宝 三国:镇守汜水关,士兵黑化了! 西游之镇八荒
死亡如风,灾厄随行!当我戴起王冠之时永不低头!穿越而来的歌德面对着短短一个月内祖父病亡父母叔叔姑姑堂弟们全部失踪,债台高筑,且下一个就是他的糟糕境地不由嘴角浮现狞笑,准备干翻一切。如果您喜欢灾厄之冠,别忘记分享给朋友...
互联网上疯传国民男神陈昱的新恋情!!!竟是传说中的女生网络畅销女作家郑若晴!某八卦记者偷拍了二人夜会火锅店一起吃饭的照片,如一记实锤重重敲在亿万女生的心脏!于是两人的微博下面沦陷了等待二位撒狗粮。两位当事人很有默契的选择不回应。吃瓜群众懵了终于两人同时上了档综艺节目,被主持人提及时,二人是这么回答的女故作镇定我一直很仰慕陈总。男无限温柔很欣赏她众人这到底有没有戏?又名原来晴天有雨欢迎读者围观如果您喜欢国民男神又被分手了,别忘记分享给朋友...
翻译?年薪有100万吗?年薪没有,收入勉强。学历,能当饭吃吗?不能当饭吃,把妹还是有点用的。长得帅?有kris帅吗?这个,还真未必不如哦!谢非凡凭什么泡到XX?他只是个翻译!因为。。。。。。。。因为。。。。。。。。如果您喜欢娱乐圈小翻译,别忘记分享给朋友...
位于东国信浓的岛津家,只是当地的一个小大名,南边甲斐之虎已经攻略到了村上家,距离本家不远了。而自家内部,分家赤沼岛津想要投靠甲斐之虎,意欲驱逐主家,穿越来的岛津忠直不甘心这么黯然退场!岛津忠直站在自家的橹楼上,看着外面的土地,内心的野望正在跨越信浓高山如果您喜欢东国岛津的野望,别忘记分享给朋友...
现代警校霸王花许娇穿越成好吃懒做,人人讨厌的农家女。有宠女成魔的亲娘,一大堆的穷困潦倒又难缠的家族成员,还有一个超级腹黑且不待见她的未婚夫!这日子咋过?不能过,也要过。看许娇改变自己,变成真善美代表,全村的村花,带领大家走上种田致富的道路!撕X斗极品,能打能杠,能撩夫如果您喜欢重生农家小娘子,别忘记分享给朋友...
关于从此枭雄一觉醒来,我从高中生,变成了23岁。整整丢失了七年的人生。在学校里,我是受人欺负的好学生,可是如今,我满背纹身,刀疤。曾经学校里的一姐,竟然变成了我的妻子这丢失的七年记忆,到底发生了什么!...