手机浏览器扫描二维码访问
第二百四十四章 改正（第1页）
司礼的话显然让温惜霎那间怔在了原地，她的翻译，从来都是被高度评价的，今天却是第一次听到有人这样直白地告诉她，她的翻译不合格。
然而，温惜心中却是难以对司礼的话服气的。
她并不认为自己的翻译有什么问题，甚至，在她看来，她相信，真个慕氏集团的翻译部，或者说，整个宁城的西班牙语翻译，都不会再找出一个比她翻译的更加的完美的了。
咬了咬唇，温惜压住心中的那股不服气，对司礼说道：“愿听指导。”
司礼轻笑了一声，目光深沉地看了温惜一眼，才缓缓地开口说道：“其实，也没有你想得那样的严重。”
“……”温惜一囧，这显然是给了一个巴掌又给一颗甜枣，也不知道他是觉得这样的话能够安慰谁。
至少，在她这里，她是没有办法买账的。
司礼笑了笑，也不理会温惜此刻心中的不满，说道：“就是我刚刚说的，才扫了几眼，就已经看到了数个艰涩的专有名词，这对你本身是研究这一个语言的人来说，自然是没有任何的问题。”
“嗯。”温惜点头，对这一点，她很有自信。
她就算不能够说自己是精通西班牙语，却也是被西班牙人亲口赞誉过，她的西班牙语相当的地道的。
然而，司礼接下来的话，却叫温惜心底涌起的那些小得意，霎时间就被浇了一盆冷水，让她整个一个透心凉，就差心飞扬了。
他说：“温惜，你是不是忘记了一点，并不是所有的人，都和你一样，擅长西班牙语？就像中国人，也并不是每一个人都擅长汉语，不是吗？”
温惜一怔，随即瞬间恍然大悟了起来。
司礼的话仿佛是在她的脑门儿上扎了一针，让她整个人都霎时间清醒了起来。
没错，不是所有的人都和她一样，对于一门语言掌握的这样熟练，很多词语，就算是放在本地人面前，都可能会不认识。
她忘记了这样重要的一点，只追求一味地将翻译文稿做到完美，做到毫无瑕疵。
可是，这其中，必然是充斥着许多让人不能够懂得的艰涩词汇。
这就成为了她这份翻译文件的致命伤痕。
温惜深呼吸了一口气，伸手拿回自己的翻译文本，对司礼说道：“多谢司总指点，我马上回去修改。”
“那就有劳慕夫人了，改正的工程应该不大，慕夫人在下班之前，应该能够拿来给我吧？”
“司总放心，我会尽快送过来。”
温惜从司礼的办公室出来，第一次有一种莫民的挫败感。
她在翻译这件事情上，可以说是从来都没有这样没有自信过。
然而，她却怎么也没有想到，不管是她，还是温柔都觉得完美的翻译，拿到司礼的眼前，却只有这么几秒钟的寿命。
颓然地从电梯里面出来，温惜深吸了一口气，重新打起了精神，反而有一种越挫越勇的感觉油然而生。
盛世唐魂 帝少撩妻成瘾 克隆铺第28位爱神 黑瞳与血色玫瑰 诡秘小店 女鬼哪里跑 抗日之最强战神 一起走过的日子 我叫李逍遥 诱爱成瘾：少爷请放过 情缘不了 独家婚宠 来自阴间的夫君 相爷宠上天，狂妻别太撩 婚深情浅：总裁狠狠爱 鬼祟 腾先生这锅我不背 我用系统娶仙女 总裁大人狠点爱 极品修真路
你好恩熙
你好恩熙是纳兰雨墨的经典其他类型类作品，你好恩熙主要讲述了第一次见她，他和他的母亲救了她即将临盆的母亲，她平安出生，他纳兰雨墨最新鼎力大作，年度必看其他类型。新御宅屋（xyuzhaiwu8com）提供...
陆爷心尖宠
我媳妇怀了！整个帝国沸腾了，大总裁什么时候有媳妇了？她一不小心就惹上个权势滔天财大气粗的超级大Boss，一怒风云变。婚前的他偏执霸道高冷无情，婚后却宠妻如命千依百顺。老公，我想要10克拉的戒指。买。老公，我想要10辆兰博基尼。买。老公，我想在后花园里滑雪。来人，把后花园掀了给夫人建滑雪场。老公，我不想过了，离婚吧。离。拿着离婚协议书女人潇洒离开，本以为就此过上逍遥快乐的生活，没想到只是兜兜转转了一圈又回到他的身边，从此又成了他一个人的专属。陆煜霆，你的霸道总裁高冷人设呢？谁说陆爷高冷无情，谣言，统统都是谣言！如果您喜欢陆爷心尖宠，别忘记分享给朋友...
逆刃传
关于逆刃传龙蛟大战中，战神一族覆灭，其唯一一脉不幸遗失。生于压迫之中，也自当心比天高。八岁习武，小龙历经磨难终成长。轮回之爱，生生不息。信任与背叛，温柔与欺骗，接纳与拒绝。生生世世后，新一代战神何时出现，又将何去何从呢？...
绝世婚宠：霍太太，复婚吧
关于绝世婚宠霍太太，复婚吧一场阴谋，本是霍霄心尖宝贝的季蔓，瞬间坠入万丈深渊。霍霄踹死她怀胎五月的孩子，断了她的后路，甚至想尽办法要取她性命。五年后，母亲大病，走投无路的季蔓为了钱，在霍霄的面前丢尽了尊严。她像条狗一样祈求，哀讨，成了江城最卑微的一粒尘埃。当年设计她的女人，代替了她曾经的位置，在霍霄怀里娇笑倩兮。季蔓早就心如死灰，从不再奢望回到从前。可是霍霄恨透了她，为什么却又不放过她？为什么一次又一次的掐着她的脖子问，...
三尺红妆
这是一个男人拿着一柄女子佩剑行走天下的故事如果您喜欢三尺红妆，别忘记分享给朋友...
顶级女团
女团偶像慕端颜，希冀走上璀璨花路的成员们，共同踏上通往顶级女团的奋斗历程。组合篇端颜出道时我们与粉丝们共同许下誓言，ARID不到顶峰是不会停止的。秀娜想要成为顶级女团偶像的话，只凭借眼泪和汗水是远远不够的。颂恩ARID不会是昙花一现的组合，我们要长长久久地保持实力与人气。智美我们五个人会陪伴着彼此一直走到最顶端，那是我们应得的荣耀。莉琏姐姐们对我说，莉琏呐，相信我们，相信你自己。实力会说明一切。爱情篇初见那天，他们其实都给彼此留下了深刻印象。捧着多肉植物坐在车子里满脸懵懂的慕端颜，在微雨天气里不合时宜地撑伞的具权烈。很久之后，他缩着高大的身子束手束脚坐在保姆车的后排座椅上，咧着嘴笑得像个孩子气的家伙。我会把你写进歌词里。我会让KTREND的粉丝们都喜欢你，就像我喜欢你那样多。不对，他们对你的喜欢永远都不及我对你的多。我会是这个世界上最喜欢你的那个人。就让ARID和KTREND都把名字刻在巅峰之上吧。欢迎评论留言收藏，你们的鼓励是对我最大的支持！希望大家能够喜欢这个故事。如果您喜欢顶级女团，别忘记分享给朋友...