手机浏览器扫描二维码访问
第5章（第3页）
“咖啡店里总有东西可吃吧？你不是有coffeebreak吗？”
“那么贵，老板又抠门，怎么吃得起？”我飞快地啃完了一只鸡翅，又去吃另一只，“鸡翅很好吃，你要来一个吗？”
“谢谢，不要。”
“那……爆米花？”
“我不吃，”他淡淡地说：“全是你的。”
“怎么可以这样呢？看恐怖片不吃东西。”我嘀咕着。过了一会儿，又小声说：“仔细听，下面一段是我最喜欢的。”
只见里面那个汉尼拔医生对朱迪·福思特说："firstprinciples，clarice.simplicity.readmarcusaurelius.ofeachparticularthingask：whatisitinitself？whatisitsnature？whatdoeshedo，thismanyouseek？"（译：第一个原则，克莱丝，是“简单”。细读马可·奥勒留的书，不放过任何一个特殊点：它里面有什么？它的天性是什么？你要找的那个人，他是干什么的？）
"……no.webeginbycovetingwhatweseeeveryday.don'tyoufeeleyesmovingoveryourbody，clarice？anddon'tyoureyesseekoutthethingsyouwant？"（译：……不是。之所以如此，是因为我们垂涎每日所见的一些东西。难道你没感到过别人的目光在你的身体上移动？克莱丝？难道你自己不是也用目光来寻找你想要的东西？）
我模仿片中人的口形，一模一样。
他转头过来看我，说：“原来你的口语是从这里练来的。”
过了片刻，片中人继续说：
"……terns？mmh.ifihelpyou，clarice，itwillbe"turns"withustoo.quidproquo.itellyouthings，youtellmethings.notaboutthiscase，though.aboutyourself.quidproquo.yesorno？"（译：燕鸥？嗯。如果我帮了你，克莱丝，那将会是一种你我之间的‘交换[译者注：英文中“交换”与“燕鸥”发音类似]’一物换一物。我告诉你一些事，你告诉我一些事。与这个案子无关。与你自己有关。一物换一物，你愿意不愿意？）
沥川又回过头来。
“怎么了？”
“发现没有？这段押韵的。”他说。
“哪里押了？”
“quidproquo，yesorno？”（译：一物换一物，是还是不是？）
我想起了我和他第一次坐车的情景。“如果我回答了你这个问题，你就要回答我的问题。”quidproquo……
剩下的时间我基本上全用双手捂着眼睛。这部片子我看过十遍，看到台词都能背下来了，却没有一次能睁着眼从头看到尾。
我没看他的脸，知道他在笑我。
看完电影出来，已近凌晨。他要送我，尽管我反复推辞，他坚持要送我到寝室楼下。
在路上，我有一搭没一搭地跟他说话：“你知道，这电影我虽然看了很多次，有一样东西我总不明白。”
“你一直捂着眼睛，应该有很多地方看不懂吧？不是说，电影是视觉艺术吗？”
“为什么要放一只蛾子？为什么？”
“你想听我的解释吗？”
“你有解释？”
“蛾子意思是繁殖。蛾子产很多卵，身体也会变化。那个bill不是一直有identityproblem（身份认同的问题）吗？”
“可是，为什么要把蛾子放到死尸的口里呢？”
“那是女人的尸体，对吧。女人和男人的区别是什么？繁殖，是不是？意象联接，这是你们学文学的人最擅长的事情啊。”
我停下步来，看着他，问：“那么，沥川同学，你是学什么的？”
“经济。后来又学过建筑。quidproquo，今天在咖啡馆，你为什么心情不好？”
“和人吵架。”
“输了还是赢了？”
“表面上赢了，实际上输了。乡下人，原本活得很自在，到了城里，突然间什么都介意起来。”
“这么说，你在这里并不开心？”
“除非我期中考试得了九十五分。”
“分数对你有这么重要吗？”
“ihaveidentityproble（译：我有身份认同问题。）”
我的师傅是神仙 回到过去遇到死敌 最强师傅 足球皇帝 弃妇扶摇录 腹黑总裁呆萌妻 九眼天珠 此婚已殁 壮士求放过 云餐厅 重生军婚：首长大人，别硬来 权臣养成攻略（重生） 星际女猎人 婚情蜜意，傅少的心尖宠 重生不顺，祸水为难 美女总裁的无敌兵王 二婚之痒 阳神 全球追妻令 付先生的占有欲
江山不足聘
姜云钦穿越而来，从替师从军开始，到指染山河，剑指昏君，拥有了半壁江山。让所有人始料未及的是，她竟然选择扶小皇帝上位，不要这诱人的天子宝座。大局已定，小皇帝指着山河图对姜云钦说，江山为聘，千里红妆，我只要你。深情姜云钦难道说我把江山打下来就是让你送给女人的吗？警告！怒火值已经达到魔王级别！！江山有什么好？还不如闯荡江湖。书友群1106978109如果您喜欢江山不足聘，别忘记分享给朋友...
觅仙道
王侯将相宁有种，寒门亦自把仙修。千难万险皆不怕，万丈红尘炼道心。世人皆道长生好，历经百劫始成仙。这是一个出身寒门的少年立志修仙的故事。...
太子，下官不承恩
把头抬起来。冰冷的男音自面前传来，似是带着些慵懒的嗓音，又带着些不屑。跪在地上的穆尧打了个冷颤，挤着一脸的谄媚笑，抬起头道太子英明神武，草民屈于神威。如果您喜欢太子，下官不承恩，别忘记分享给朋友...
大偶像
偶像，为人所喜爱尊敬的对象，不加批评而盲目崇拜的对象，他们拥有让人信仰憧憬的能力。当偶像的正面形象到达一个高度，带着积极的意义，就足以对社会产生影响。此时，偶像也可以叫做榜样。迈克尔杰克逊，...
萌妻来袭
关于萌妻来袭转醒，视线渐渐清晰。头顶是华丽的吊灯，她直挺挺的躺在松软的床上，脑袋里一片浆糊，一夜好梦，竟不知身在何处？关键是，到底发生了什么？海小米敲敲锈掉的脑壳，记忆逐渐清明。昨天她刚回国，又逢好友苏娜失恋，两人喝酒来着，醉到了深处...
总裁攻略：高冷男神拐回家
关于总裁攻略高冷男神拐回家沈非第一次见到孟雪满的时候，他被当成了变态。但是为了不给自己添麻烦，变态就变态吧，谁叫他倒霉？沈非第二次见到孟雪满的时候，是她自己主动送上了门，还可怜巴巴地说想留下来，沈非一个心软就答应了。他以为孟雪满是栽到他的手里了，结果却相反。总裁又怎样？高冷又如何？被我看上的男人，就等着被我攻略吧！...