格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第373章 让我老爸卖酒店(第1页)

第二天,徐幼珊和沐阳两人依然没有出门,徐幼珊新做人妇,需要休养一小下下,两个人就腻在房子里那也没有去,不过却一点也没有感觉闷得慌。

说起来,沐阳并不是那种特别爱往外跑的人,他有时候更喜欢闲下来看看书什么的,徐幼珊就更不用说了,学霸虽然不是宅女,但是还真的没有什么别的爱好,现在有陪在爱人身边,心里的幸福被装的满满的,自然愿意长陪伴沐阳身边。

两人聊聊家庭,看看书,不是用各种语言讨论一些各国的时政新闻什么的,一点也不无聊,如果是外人听到他们的谈话,没准以为屋里有好几个国家的老外呢,爱,学霸们的世界啊,就是这么任性。

工作依然单调,但也并不轻松,沐阳现在主要工作是信息整理工作,每天要处理大量的文件,然后上交到各部门上级领导那里,这个过程不能出错,而且任务繁重,但也非常锻炼人,沐阳每天可以接触大量的,来自美国、加拿大、澳大利亚等国大使馆汇报上来的材料和新闻、报纸类信息,也同时了解了其他国家的动态和相关信息。

与徐幼珊同居,两人一起上下班,中午一起在外交部食堂吃饭,徐幼珊的工作比沐阳还要紧,在前期,徐幼珊所在的翻译司,还主要以学习培训为主,她们的工作以后大多是领导开会的同声翻译、陪同领导出访,接待外宾等事务,对口语化和专业化要求非常高,就算是考进外交部,也要进行二次培训学习,每天早上晨练。日常学习等等就没有停过,这样的状态基本上要维持两年时间,在今后的工作中。也不会停止练习。

‘台上一分钟,台下十年功’。翻译之所以能够顶住巨大的心理压力,高水平完成各项重大翻译任务,很大程度上得益于平时的严格规范训练和长期经验积累。

当年周总.理提出的翻译16字要求:站稳立场、熟悉业务、掌握政策、严守纪律。周总.理对口译的要求是8个字:完整、准确、通顺、易懂。不需要很华丽的辞藻、很雅的文字,只要通顺,听得懂。

但是要做到这一点,其实是非常难的,翻译司70%以上都是女性,徐幼珊的压力非常大。而且还要抽出时间准备考研,沐阳就在旁边帮助徐幼珊练习口语,学习考研材料,然后就是按摩放松,嘿嘿,加愉悦身心。

总之尽量给徐幼珊一个舒适的环境氛围。

“你的口语好厉害,你究竟是怎么练的,翻译的特别准确,语音标准,而且反应速度超快。我感觉比我们翻译司的一些顶尖翻译还要厉害。”徐幼珊说道。

经过一段时间的培训,在沐阳的帮助下,徐幼珊的口语长进不小。有句话说的好,要想学得会,就跟师傅睡,这是很有道理的。

“那是,不看看你老公是谁,你是学霸,我是天才。”沐阳有些臭屁的说道,逗的徐幼珊咯咯笑。

不过在这一点上,徐幼珊还是挺佩服沐阳的。

又是周末。沐阳和徐幼珊商量了一下,来东交民巷看姥爷。姥爷对沐阳带着女朋友过来非常高兴,徐幼珊又是外交部的人。自然有很多话题,和老人聊得很开心。

中午在姥爷家吃了一顿饭,沐阳就带着徐幼珊告辞离去。

在车上,徐幼珊说道:“我还不知道你姥爷原来就是宋弘祺大使呢,我记得在学习资料上,还记录着姥爷的名字,他们那一批,可是新中国最早的一批外交人呢。”

“是啊,不过当年他们也确实吃了不少苦头。”沐阳说道。

“新中国建立之初,很多国家比较排斥我们,千辛万苦与其他国家建交,然后派人过去一切只能从头开始,建设大使馆、沟通他国、建立威信等等,他们那一代人确实费尽心思了。”徐幼珊说道。

其实这些课本上都有,两人只不过是感慨一下而已。

两人没有回自己的小窝,而是到沐阳父亲家里,周六全家人都在家,沐阳之前也打过电话了,门一打开,沐晨就跑了出来,然后一把牵住徐幼珊的手。

自从上次两人在游乐园疯玩过一次之后,两个人就成了最好的朋友,沐晨牵着徐幼珊的手进屋,和父母打过招呼之后,沐晨就拉着徐幼珊走进琴房,要给徐幼珊表演弹钢琴。

绝世兵王  黄帝的咒语  正攻总是不出现  赘婿  假如我们牵了手(高干)  奇迹人生  第一夫人(耽美)  重生2017  女主的炫酷霸拽人生  男人要强大  我和美女总裁合租的日子  情夫,听说我们领证了  不语花【虐】  养个千年女鬼来防身  槐园  吻上冷酷少爷  神偷狂妃,暴君请接招  都市全能神医  媚眼天成  最佳女配  

热门小说推荐
是谁在使用如果电话亭

是谁在使用如果电话亭

每个月的第一天,王汉都会觉得世界变得陌生,唯一没变的就只有自己。第一个月,全世界都在习武。第二个月,世界的经济总量变成了两万两千块。第三个月,世界进入未来。第四个月,外星人入侵。第五个月,地球在入侵外星。第六个月,灵气复苏。如果您喜欢是谁在使用如果电话亭,别忘记分享给朋友...

坚守最后一道防线

坚守最后一道防线

将球放在点球点上,看着郑龙站在球门前,C罗恨得直咬牙。这该死的混蛋!一定是打了兴奋剂!不然怎么可能将我们的射门全部挡在门外了!这不科学!梅西将头点的如同啄木鸟一样。对!小小罗你说的太对了。对方一定是打了兴奋剂。不然不科学!如果您喜欢坚守最后一道防线,别忘记分享给朋友...

我是月卡党

我是月卡党

曾经备受好评的游戏率土更新了宝物系统,破坏了现有游戏的生态,引起了大批玩家不满。一场玩家与游戏公司的博弈就此展开。坚持抵制本次更新的游戏玩家胡力,在卸载游戏app的时候却意外回到了2年前,那个他刚刚接触率土的日子。如果您喜欢我是月卡党,别忘记分享给朋友...

替婚总裁:神秘娇妻太撩人

替婚总裁:神秘娇妻太撩人

关于替婚总裁神秘娇妻太撩人一场车祸,让木沁婉坠入了暗黑的地狱。一份文件,又让她有了活下去的希望。孤身一人,踏进了一座陌生的城市,面对高高在上,孤傲清冷的他,她脸上始终挂着明媚的笑意。从此他有她来守护严于律己一丝不苟的冷易铭,波澜不惊的生活突然被一个奇异的女孩掀起了惊涛骇浪!他没想到自己会如此这般神速的沦陷其中,不仅仅甘之如饴,还乐此不疲。从此他的生活中多了很多他不曾有过的第一次,不曾有过的酸甜苦辣...

剑吟重霄

剑吟重霄

九年前,周家为萧家所灭,天宫符融入周青身体。九年时间,他武功没有寸进。当天宫符再次觉醒的时候,周青会怎样逆风翻盘?请拭目以待!如果您喜欢剑吟重霄,别忘记分享给朋友...

飞狐传说

飞狐传说

关于飞狐传说奉命前往边境伏击跨境贩毒头脑人物,不料中了埋伏。飞狐支队长陈景辉独自一人引开毒贩,结果坠崖身亡。可是他的思想却奇迹般的穿越到了抗战时期。利用自己的军事才能和超前的思维,在这个烽火连...

每日热搜小说推荐