手机浏览器扫描二维码访问
周一上班,我正在翻译着王总交代给我的苏总急需的一个贸易合同的附件。
——“哦,琳娜!正忙着呢?”
一抬头看见刘总微笑着向我的工位走了过来。
我站起身,笑着对他说道:
——“刘总,您回国了。”
刘总,笑脸盈盈地坐到我的办公桌前。拿出一瓶鱼子酱放到我的办公桌上说:
——“你坐,琳娜,这个是给你的。说实话,那边都有什么你也清楚,我可真不知道能给你带点什么回来。我想这个你还能吃得惯。”
——“多谢了,刘总,您这大老远的,还惦记着给我带礼物。”
——“小意思,你和我还客气什么呀?”刘总笑着说道,接着问:
——“你这是忙什么呢?”
——“啊,这是苏总要的合同附件。”我把鱼子酱放到抽屉里答道。
——“你能先帮我看一看这个吗?”刘总说着递给我一个优盘。
我打开优盘,里面是一个俄国机场的扩建项目。
我告诉他翻译这个文件我需要大半天的时间,我此刻需要把苏总的附件赶出来,才能开始给他翻译。
刘总说,不需要我把它们翻译出来,只需要知道有关这个项目的几个关键数据,例如:项目资金规模,工程期限,招标公司等。
我说,那这太容易了。
我一边查询着文件,一边把刘总需要的信息用汉语标注出来。
刘总满意地收起优盘,低声地对我说道:
——“琳娜,这个项目的事情不要对任何人说啊!”
——“放心吧!”我对刘总眨了一下眼睛。
看着刘总走出办公室的门,我偷偷地打开抽屉,得意地欣赏着那瓶鱼子酱。
说来有趣,我能来这个公司好像和刘总有些干系。
要不是他需要一个懂建筑的翻译,而我的简历中恰好有施工翻译的履历,王总也许就不会招我进公司了。
起初,我以为自己只是刘总的翻译,不过,我除了给刘总做文字上的翻译外,还没有机会给他做口语翻译。
来到公司这大半年的时间里,我知道的刘总就去过俄罗斯三次,可他却没要求我和他同行。
也是啊!俄罗斯是刘总早已不能再熟悉的地方了吧?
他和苏总在伊尔库茨克打拼时我还在国内读大学。这么多年,来往于中俄两国之间对于刘总早已经不是什么难事。
我觉得只要不是很重要的会谈或者和新的俄国客户交流,应对他们那些俄国的老朋友们,刘总也好苏总也罢,就连朱主任和程副主任他们的俄语都可以对付一些的。
尽管,我刚入职时王总告诉我,要我负责刘总的翻译工作,可事实情况却是,我们这个集团包括苏总和王总在内,都没有自己的专属翻译。
我们这里的翻译事实上是为全体公司服务的。形式有些类似于外交部的翻译司。只是我们这里的翻译部是以俄语为主的。虽然公司里的老总使用翻译也有自己的偏好,但原则上讲是没有太固定的人选的。
不过,我发现刘总这一点上倒有些例外。虽然他和公司里的翻译都认识,不过他的所有翻译工作还真就是我一个人独揽的。
和我们公司里其他老总们颐指气使的做派不同的是,刘总的言行一直颇为低调。
他不仅不像别的老总那样高谈阔论地刷自己的存在感,甚至还有些故意和大家保持距离,他来公司的目的不是见苏总就是见王总,和别的老总几乎没什么交集。
也不怪刘总不喜欢搭理他们。我们集团的老总包括苏总在内,还真都是一群素质不是很高的暴发户的代表。从言谈举止到待人接物无不带有那个时代暴发户的典型特征。
集团老总们之间的关系那叫一个微妙:既有相互吹捧的,也有彼此诋毁的,既有相互勾结的,也有相互拆台的,既有相互利用的,也有相互陷害的,既有拉帮结派的,也有相互排挤的……每天都在生动地上演着勾心斗角,尔虞我诈的好戏。
所谓物以类聚人以群分,我想刘总也许早就看清楚这些人的嘴脸不屑于和他们为伍吧!
我觉得在我们的公司里,还真是很明显地就能看出来学历对人素质的影响。
具有本科学历的王总和刘总,到底和那些连大学的门朝哪边开都不知道的总们要文明和知性的多。
混沌不灭珠 双职业的宝可梦训练家 空间大佬的养崽宠夫种田日常 御兽:你可曾听闻过这梦想的一刀 天!谁家小少爷上来就投怀送抱 重生:我的九零年代 退婚了?正好本王不想忍了 穿越大明:我才不做亡国太子呢 卦妃她五行缺德 云飞扬林雨初天武神帝最新章节在线阅读 悍匪掠夺,掠天、掠地、掠众生 靠神明人设发疯后,我躺赢了 混沌吞天诀 狂龙出狱 我站在训练家之巅 穿越七零首长大人娇宠小娇妻 军神出狱 九零:东北风云 快穿之疯批大佬别浪了 谢邀,人在长安,正准备造反
作为地球上绝无仅有的飞仙者,却到了一个蛮荒世界,它后悔自己在地球上的作死行为,决定老实做人。无奈似乎命运已经注定,尽管她努力寻求安稳低调做人。但现实却残酷的告诉她,自己的命运无法安稳。一朝醒悟,强势崛起,既然无法泯然众人,那就凤舞诸天为自己搏一个安稳出来。若自己登临绝颠看谁还敢打扰她的安稳?一览众山小之日,回望诸天前尘往事。却原来这一切前世早已注定。这一世她游戏男女情爱,却最终无法摆脱宿命情缘。如果您喜欢前生孽今生缘,别忘记分享给朋友...
关于我家世子妃超凶!当21世纪医毒双绝的特工苏慕笙嫁到璟王府成为璟王府的世子妃之后,璟王府的日常是这样的。侍卫世子不好了,武安侯府的大小姐将世子妃堵住了。某世子淡定脸不怕,我家世子妃超凶的,侍卫世子不好了,太子妃要治世子妃的罪了?某世子见怪不怪不怕,我家世子妃超凶。侍卫世子不好了,六皇子拦住了世子妃的去路,某世子无动于衷不怕,我家世子妃超凶的。...
多年之后还是会回想起那个夏天,那个原以为只是个再平凡不过的夏天。当时初遇后没想过会再见的人却以补习的师生关系再见。他那时便动心,之后她亦倾心。可是之后兜兜转转,终是错过多年。再相遇时是他人的婚礼,身旁有佳人。她却还在原地。那个人,那双眼。只一瞥,便瞥见流年。如果您喜欢赐我好梦如旧,别忘记分享给朋友...
一见钟情+双洁+渡劫上古女娲神卷记载,八万年前,初造大陆后,将造陆五灵放于天池,派青翎神鸟镇守,不料青翎失守,让五灵私下凡尘,一时人间打乱,女娲大怒,将青翎折去双翼,打落凡间,永不得回九重天五灵各渡一劫,各有天命,渡完劫而后才可继续轮回片段一女子惺忪着双眼,起身便赤着双脚来至外室,男子垂眸而视,只见裙摆下那白皙如玉的小脚光溜溜地露出来,男子微蹙双眉,速即走至女子身边,一把将她抱回内室,轻然放置于床榻上后,略带训斥的话语轻言不穿鞋便要走下床,万一着凉了如何是好,可再不许了。片段二无殇哥哥女子一声轻唤,男子这才将她与自己拉开,只见女子勾起手指轻划过无殇鼻尖,随后莞尔一笑。灵儿好想你啊。听得此言男子眸色一惊,随后速即一手挽过女子后脑,将眼前之人与自己无限拉近,而后闭眼将唇覆上,顿时,炙热温润的气息扑面而来,辗转轻允之际,净是怜爱柔情。如果您喜欢凤阑殇下,别忘记分享给朋友...
拥有一个仙子做老婆是什么体验?江桥在知乎上看到这个问题,边哭边回答。不能抽烟,不能喝酒,重盐重油的美食离自己远去,动不动就被雷劈,家里的高压锅变成了炼丹炉,晚上睡觉都变成了打坐身后轻微的脚步声逐渐逼近,江桥面不改色地把打好的回答删掉。仙子老婆的好处你根本想象不到!单单那张美得无可挑剔的脸都能让你把持不住。就是她老想着炼出仙丹返回仙界,平时电我也就算了,唯独这件事我不能答应她。白月灵俯身看着面前的屏幕,忽然在他脸颊上亲了一下,认真说道你是我的劫,本座不回去了。(日常文,单女主,高糖无刀,狗粮吃饱)如果您喜欢仙子别闹了,别忘记分享给朋友...
传闻中恶行昭著不知礼数的草包小姐被退了婚!世人议论纷纷,皆大欢喜。殊不知陆南枝为了退婚干出多少丧心病狂的事儿。众人耻笑没多久,这位怀文候府庶出小姐引得皇城世家公子个个上门求娶。众人悴。后来有一日,陆南枝和那位举世无双温润如玉的世子爷走在一起。霎时,可谓山崩地裂!陆南枝一生都在苦苦追求,研权谋学武艺弃闺阁入朝堂!一双素手掌棋局,抬眸便可定乾坤抒情版文案我把我的心给她,哪怕她撕碎了,踩烂了,也是我愿意的,你管不了,任何人也管不了!沈容煦他们杀人放火也好,灭我家国也罢,哪怕是一寸寸敲断我骨头,我都不会有这般滔天恨意!为何死后扒皮抽筋?挂头颅于城墙之上暴晒!为何死前凌辱?于一介弱女子梳洗之刑?谁若拦我,我便杀死!你若拦我,我便杀你!陆南枝PS男强女强,双洁一对一,简介仅供参考,详情请戳正文。如果您喜欢世子妃又野又甜,别忘记分享给朋友...